21:10
Alors que Mackenzie hésite entre deux directions à prendre, un scientifique s'échoue littéralement à ses pieds - et à ceux de Glenn -, marquant le début d'une nouvelle enquête où les requins, au propre comme au figuré, rôdent. La capitaine Clarke va-t-elle choisir de repartir comme prévu à Londres pour reprendre sa vie, ou de rester à Dolphin Cove pour réparer le passé ?
22:00
Stanley Drake, chef célèbre et philanthrope, inaugure son cinquième complexe hôtelier et organise à cette occasion un concours de cuisine pour trouver son futur chef. Chaque concurrent doit goûter et commenter son plat avec Drake. Andrina, la fille du commandant, interviewe Drake dans son bureau juste avant la proclamation des résultats, quand il s'écroule, mort... La toxicologie indique qu'il s'agit d'un empoisonnement au furium, un poison que la victime aurait ingéré à l'heure du concours. Neville est perplexe car si le poison était contenu dans un des plats, comment se fait-il que le chef qui le lui a fait goûter ne soit pas mort également ?
23:05
Le Yacht Club de Sainte-Marie organise une réception pour fêter les 50 ans de service du commandant Selwyn Patterson au sein de la police de l'île. Lorsque Selwyn sort prendre l'air sur la jetée, un homme arrive derrière lui, une arme à la main, et lui tire dessus. Suite à l'agression, Selwyn se retrouve à l'hôpital. L'inspecteur Parker et son équipe identifient rapidement le tireur, mais le mobile leur échappe