22:00
Une street artiste renommée, qui a toujours oeuvré dans la clandestinité, est retrouvée morte dans la galerie où elle s'apprêtait à faire sa première exposition publique, révélant ainsi son identité. À travers le monde huppé des galeristes et celui plus underground des artistes de rue, Mélissa et Gaëlle découvrent que la victime cachait un lourd secret, que seules ses oeuvres permettront de découvrir
22:50
La veille de Noël, Marvin Sandiaye est pris en filature par une moto. Il est assassiné quelques kilomètres plus loin. Melissa et Gaëlle découvrent qu'il a une double famille. Est-ce pour ça qu'il a été tué ?
23:40
Le corps de Sébastien Kermel a été brûlé au milieu d'un jardin tropical. En arrivant chez lui, les enquêtrices découvrent la maison vide et de nombreuses traces de sang. Sa femme, enceinte, a disparu. A-t-elle été elle aussi victime du tueur ? Commence une course contre la montre pour la retrouver