Als der Start von Keefs neuer Initiative nicht nach Plan verläuft, bittet er Ayana um Hilfe. Eine schockierende Enthüllung bringt Gunther dazu, nach Antworten zu suchen, wie man ein Verbündeter sein kann.
Alice und Flynn werden von einer mysteriösen Person entführt. Nick vermutet, dass Emily dahintersteckt und versucht verzweifelt, sie aufzuspüren. Eine Reporterin macht sich immer dann überfallartig an Jack heran, wenn sie exklusive Informationen will. Emily versucht, von Charles Informationen zu bekommen, muss aber fliehen, als Nick versucht, sie zu verhaften.
In einer Müllverbrennungsanlage wir die tote junge Wissenschaftlerin Norah gefunden. Der Fall führt Al, Carrie und Delina zu dem jungen Unternehmer Field, der ein geheimes Raumfahrtprogramm durchführt. Carrie zwingt ihn, sie und Delina in das Team aus Wissenschaftlern einzuschleusen, die sich abgeschlossen von der Außenwelt, auf eine Reise zum Mars vorbereiten.
Für die Duttons ist die Familie alles. Aber neu entdeckte Wahrheiten bedrohen diese Bindung.
Die Task Force ermittelt gegen eine Gruppe, die sich auf das Bestehlen von Kriminellen spezialisiert hat. Gleichzeitig soll durch ein wiederaufgerolltes Verfahren ein Verbrecher, den Liz und die Taskforce vor ein paar Jahren hinter Gitter gebracht haben, auf freien Fuß gesetzt werden.
Red und Dembe stehen vor der undankbaren Aufgabe, den letzten Wunsch eines lieben Freundes zu erfüllen. Aram wird undercover in eine Dolmetscheragentur eingeschleust, die Kriminellen ihre Dienste anbietet. Alina Park hilft einer Freundin, und gerät damit selbst in Schwierigkeiten.
Die Task Force hat alle Hände voll zu tun, um zwei gleichzeitig bestehende Bedrohungen abzuwenden. Cooper wendet sich an einen Kongressabgeordneten um Informationen zu bekommen.
Die Task Force ermittelt gegen einen US-Sicherheitsexperten, der sich Sorgen um die nationale Sicherheit macht, und dabei auf Abwege gerät. Cooper bekommt ein Angebot, und Reddington knüpft zarte Bande.
Die Task Force hat schwer zu kämpfen, als sie auf ein skrupelloses Unternehmen stößt, das Doppelgänger für Kriminelle bereitstellt. Red versucht, einen kühnen Schachzug von Liz zu kontern.
Auf ihrer Patrouillenfahrt erreicht die Hammersley ein Notruf. Ein Schiff, das sich auf die Suche nach Perlen spezialisiert hat, ist überfallen worden. Auf der Suche nach den Tätern trifft die Crew auf eine Motorbarkasse mit zwei Männern an Bord, die stark unter Drogen stehen.
Auf einer Patrouillenfahrt stößt die Hammersley auf ein verdächtiges Schiff und fordert es auf, beizudrehen. Statt zu stoppen, werden von dem Boot jedoch Minenfässer über Bord geworfen und mit Maschinengewehren gezielt zur Detonation gebracht. Dem Schiff gelingt es, zu entkommen.
In einer Müllverbrennungsanlage wir die tote junge Wissenschaftlerin Norah gefunden. Der Fall führt Al, Carrie und Delina zu dem jungen Unternehmer Field, der ein geheimes Raumfahrtprogramm durchführt. Carrie zwingt ihn, sie und Delina in das Team aus Wissenschaftlern einzuschleusen, die sich abgeschlossen von der Außenwelt, auf eine Reise zum Mars vorbereiten.
Die Task Force ermittelt gegen eine Gruppe, die sich auf das Bestehlen von Kriminellen spezialisiert hat. Gleichzeitig soll durch ein wiederaufgerolltes Verfahren ein Verbrecher, den Liz und die Taskforce vor ein paar Jahren hinter Gitter gebracht haben, auf freien Fuß gesetzt werden.
Red und Dembe stehen vor der undankbaren Aufgabe, den letzten Wunsch eines lieben Freundes zu erfüllen. Aram wird undercover in eine Dolmetscheragentur eingeschleust, die Kriminellen ihre Dienste anbietet. Alina Park hilft einer Freundin, und gerät damit selbst in Schwierigkeiten.
Die Task Force hat alle Hände voll zu tun, um zwei gleichzeitig bestehende Bedrohungen abzuwenden. Cooper wendet sich an einen Kongressabgeordneten um Informationen zu bekommen.
Die Task Force ermittelt gegen einen US-Sicherheitsexperten, der sich Sorgen um die nationale Sicherheit macht, und dabei auf Abwege gerät. Cooper bekommt ein Angebot, und Reddington knüpft zarte Bande.
Die Task Force hat schwer zu kämpfen, als sie auf ein skrupelloses Unternehmen stößt, das Doppelgänger für Kriminelle bereitstellt. Red versucht, einen kühnen Schachzug von Liz zu kontern.
Auf ihrer Patrouillenfahrt erreicht die Hammersley ein Notruf. Ein Schiff, das sich auf die Suche nach Perlen spezialisiert hat, ist überfallen worden. Auf der Suche nach den Tätern trifft die Crew auf eine Motorbarkasse mit zwei Männern an Bord, die stark unter Drogen stehen.
Auf einer Patrouillenfahrt stößt die Hammersley auf ein verdächtiges Schiff und fordert es auf, beizudrehen. Statt zu stoppen, werden von dem Boot jedoch Minenfässer über Bord geworfen und mit Maschinengewehren gezielt zur Detonation gebracht. Dem Schiff gelingt es, zu entkommen.
Für die Duttons ist die Familie alles. Aber neu entdeckte Wahrheiten bedrohen diese Bindung.
Nach einer schweren Explosion will das Team es endlich schaffen, Escano zur Strecke zu bringen. Dabei müssen sie an ihre Grenzen gehen.
Die Hammersley verfolgt mutmaßliche Piraten, die sich jedoch als afghanische Flüchtlingsfamilie entpuppen. Mit einem kaum seetüchtigen Kahn sind sie auf dem Weg nach Australien.
Als Alex vorübergehend bei Ernesto einzieht, wird er in ein Familiendrama hineingezogen, das Generationen und Jahrzehnte umspannt und beweist, dass die Vergangenheit niemals tot ist, es ist noch nicht einmal vergangen.
Im australischen Küstenort Woogonga betreiben die Freunde Snapper und Trotter 1971 einen kleinen Handwerksbetrieb, welcher Surfbretter und Wetsuits herstellt. Trotter macht seiner Freundin Tracy, einer Kunstlehrerin, einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Weil ihr Vater die Heirat ablehnt, fehlt das Geld für eine große Hochzeitsparty.
Mai 1972. Trotter leidet darunter, die Schulden, die Tracy bei Snapper gemacht hat, nicht zurückzahlen zu können. Zudem verkaufen sich die Surfshorts im australischen Winter der Südküste kaum. Er beschließt, zusammen mit der Surferin Dani die Strände im wärmeren Norden abzuklappern und dort Shorts zu verkaufen.
Auf ihrer Patrouillenfahrt erreicht die Hammersley ein Notruf. Ein Schiff, das sich auf die Suche nach Perlen spezialisiert hat, ist überfallen worden. Auf der Suche nach den Tätern trifft die Crew auf eine Motorbarkasse mit zwei Männern an Bord, die stark unter Drogen stehen.
Auf einer Patrouillenfahrt stößt die Hammersley auf ein verdächtiges Schiff und fordert es auf, beizudrehen. Statt zu stoppen, werden von dem Boot jedoch Minenfässer über Bord geworfen und mit Maschinengewehren gezielt zur Detonation gebracht. Dem Schiff gelingt es, zu entkommen.
Nach einer schweren Explosion will das Team es endlich schaffen, Escano zur Strecke zu bringen. Dabei müssen sie an ihre Grenzen gehen.
Die Hammersley verfolgt mutmaßliche Piraten, die sich jedoch als afghanische Flüchtlingsfamilie entpuppen. Mit einem kaum seetüchtigen Kahn sind sie auf dem Weg nach Australien.
Als Alex vorübergehend bei Ernesto einzieht, wird er in ein Familiendrama hineingezogen, das Generationen und Jahrzehnte umspannt und beweist, dass die Vergangenheit niemals tot ist, es ist noch nicht einmal vergangen.
Alice und Flynn werden von einer mysteriösen Person entführt. Nick vermutet, dass Emily dahintersteckt und versucht verzweifelt, sie aufzuspüren. Eine Reporterin macht sich immer dann überfallartig an Jack heran, wenn sie exklusive Informationen will. Emily versucht, von Charles Informationen zu bekommen, muss aber fliehen, als Nick versucht, sie zu verhaften.