22:25
Nach den tödlichen Ereignissen läuft Emily die Zeit davon Nick zu finden und zu retten. Sein Informant Kai hilft ihr dabei. Nachdem sie seinen Standort ausfindig gemacht haben, erkennt Emily, dass eine deutlich größere Verschwörung im Gange ist und muss der Möglichkeit ins Auge sehen, dass Nick tot sein könnte.
23:10
Auf der Suche nach ihrer gemeinsamen Tochter gehen Liz' und Toms Ansichten auseinander - und Tom geht eigene Wege, um Agnes zu retten. Unterdessen ist Red Kirk auf der Spur. Er jagt zusammen mit der Task Force den Öko-Terroristen Gaia, der eine Verbindung zu Kirk haben soll. Kirks Krebs schreitet voran und seine einzige Hoffnung sind die Stammzellen von Baby Agnes.
23:50
Ein Erfinder wird tot in seiner Garage gefunden und die Task Force beginnt ihre Jagd auf die Täter: Hinter dem Mord steckt die Gruppe "The Lindquist Concern". Red nimmt Kirks Arzt in seine Gewalt und erfährt von ihm, dass sich Kirk bald in Genf aufhalten werde. Dort will ihm Red eine Fall stellen - gerät dabei jedoch selbst in Lebensgefahr.
00:35
Die Hammersley erhält den Auftrag, medizinische Hilfsgüter auf abgelegene Inseln zu transportieren, und dort zu verteilen. Auf einer der Inseln, Vatinae Island, trifft die Mannschaft auf die engagierte Ärztin Sarah Denton, die sich dort trotz der angespannten Lage unter den Bewohnern aufopfernd um die Einheimischen kümmert.
01:15
Die Hammersley erreicht ein Notruf von einer Yacht, die von Piraten überfallen wurde. Der Besitzer der Yacht, Mr. Lang wurde bei dem Angriff getötet, seine Frau überlebte, macht sich aber bald verdächtig, da sie sich bei ihren Aussagen über den Vorfall in Widersprüche verwickelt.
02:00
Emily verbringt die letzten Tage ihrer Suspension während sie mit den Konsequenzen ihrer Taten der letzten zwei Staffeln fertig werden muss. Überwachsam und misstrauisch, sieht sie überall Gefahren und nimmt jeden genau unter die Lupe.
02:45
Nach den tödlichen Ereignissen läuft Emily die Zeit davon Nick zu finden und zu retten. Sein Informant Kai hilft ihr dabei. Nachdem sie seinen Standort ausfindig gemacht haben, erkennt Emily, dass eine deutlich größere Verschwörung im Gange ist und muss der Möglichkeit ins Auge sehen, dass Nick tot sein könnte.
03:30
Auf der Suche nach ihrer gemeinsamen Tochter gehen Liz' und Toms Ansichten auseinander - und Tom geht eigene Wege, um Agnes zu retten. Unterdessen ist Red Kirk auf der Spur. Er jagt zusammen mit der Task Force den Öko-Terroristen Gaia, der eine Verbindung zu Kirk haben soll. Kirks Krebs schreitet voran und seine einzige Hoffnung sind die Stammzellen von Baby Agnes.
04:15
Ein Erfinder wird tot in seiner Garage gefunden und die Task Force beginnt ihre Jagd auf die Täter: Hinter dem Mord steckt die Gruppe "The Lindquist Concern". Red nimmt Kirks Arzt in seine Gewalt und erfährt von ihm, dass sich Kirk bald in Genf aufhalten werde. Dort will ihm Red eine Fall stellen - gerät dabei jedoch selbst in Lebensgefahr.
04:55
Nur knapp konnte Carrie einer Polizeirazzia in einem Untergrundclub in Chinatown entkommen und unterstützt nun Al bei der Aufklärung des Mordes an der 17jährigen Marisa Perez. Als die Ermittlungen am Tatort ihren Lauf nehmen, kommt es allerdings zu einem größeren Schusswechsel.