04:10
Ein Schwarzer wird nach 20 Jahren Haft wegen Mordes entlassen. In der selben Nacht stirbt der Bruder des damaligen Opfers. Am Tatort treffen Charlie und Rex auf eine Podcasterin, die glaubt, einer großen Sache auf der Spur zu sein.
04:55
Auf einem Spendenempfang, zu dem auch Carrie und Al eingeladen sind, trifft Eliot zwei alte Freunde wieder: Bezirkspräsident und Bürgermeisterkandidat Robert Bright und seinen Stabschef.
05:35
Ein Junge wird tot aufgefunden. Ihm wurde eine Kugel durch den Kopf geschossen. Burns und Carrie machen sich auf die Suche nach dem Mörder.
06:30
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.
07:15
Die Task Force untersucht das unerklärliche Verschwinden und plötzliche Wiederauftauchen eines Gouverneurs. Red und Dembe überwachen jemanden aus Katarina Rostowas Umfeld, und Katarina hat Agnes versehentlich in eine ihrer Operation verwickelt.
08:00
Verzweifelt auf der Suche nach Informationen über seinen Freund bringt Red die Task Force auf die Spur eines Mannes, der sich auf nicht zurückverfolgbare Geldtransfers spezialisiert hat. Liz führt ein beunruhigendes Gespräch mit ihrer Tochter Agnes.
08:40
Red und Liz untersuchen Orion Relocation Services, eine Organisation, die das spurlose Untertauchen von Kriminellen ermöglicht. Katarina dringt in die Erinnerungen eines alten Freundes ein, um zusätzliche Informationen über die Townsend-Direktive zu erhalten.
09:25
Red und die Task Force statten einem ehemals auf der schwarzen Liste stehenden Mann einen Besuch ab. Eine heftige Konfrontation bringt Liz dazu eine schwierige Entscheidung zu treffen.
10:05
Mit Hilfe der Task Force spürt Red eine begabte Kunstfälscherin auf, die seine Pläne gestohlene Kunstwerke zu verkaufen, vereitelt hat. Das Liebesleben von Aram wird immer komplizierter. Liz und Ressler vertrauen sich einander an.
10:50
Der Chef einer Investment- Bank und Initiator einer Wohltätigkeits- Schnitzeljagd wird tot aufgefunden. Kurze Zeit später wird auch ein Professor an einer renommierten Privatschule ermordet.
11:30
Auf ihrer Patrouillenfahrt erreicht die Hammersley ein Notruf. Ein Schiff, das sich auf die Suche nach Perlen spezialisiert hat, ist überfallen worden. Auf der Suche nach den Tätern trifft die Crew auf eine Motorbarkasse mit zwei Männern an Bord, die stark unter Drogen stehen.
12:15
Auf einer Patrouillenfahrt stößt die Hammersley auf ein verdächtiges Schiff und fordert es auf, beizudrehen. Statt zu stoppen, werden von dem Boot jedoch Minenfässer über Bord geworfen und mit Maschinengewehren gezielt zur Detonation gebracht. Dem Schiff gelingt es, zu entkommen.
13:00
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.
13:45
Die Task Force untersucht das unerklärliche Verschwinden und plötzliche Wiederauftauchen eines Gouverneurs. Red und Dembe überwachen jemanden aus Katarina Rostowas Umfeld, und Katarina hat Agnes versehentlich in eine ihrer Operation verwickelt.
14:25
Verzweifelt auf der Suche nach Informationen über seinen Freund bringt Red die Task Force auf die Spur eines Mannes, der sich auf nicht zurückverfolgbare Geldtransfers spezialisiert hat. Liz führt ein beunruhigendes Gespräch mit ihrer Tochter Agnes.
15:10
Red und Liz untersuchen Orion Relocation Services, eine Organisation, die das spurlose Untertauchen von Kriminellen ermöglicht. Katarina dringt in die Erinnerungen eines alten Freundes ein, um zusätzliche Informationen über die Townsend-Direktive zu erhalten.
15:55
Red und die Task Force statten einem ehemals auf der schwarzen Liste stehenden Mann einen Besuch ab. Eine heftige Konfrontation bringt Liz dazu eine schwierige Entscheidung zu treffen.
16:35
Mit Hilfe der Task Force spürt Red eine begabte Kunstfälscherin auf, die seine Pläne gestohlene Kunstwerke zu verkaufen, vereitelt hat. Das Liebesleben von Aram wird immer komplizierter. Liz und Ressler vertrauen sich einander an.
17:20
Der Chef einer Investment- Bank und Initiator einer Wohltätigkeits- Schnitzeljagd wird tot aufgefunden. Kurze Zeit später wird auch ein Professor an einer renommierten Privatschule ermordet.
18:00
Auf ihrer Patrouillenfahrt erreicht die Hammersley ein Notruf. Ein Schiff, das sich auf die Suche nach Perlen spezialisiert hat, ist überfallen worden. Auf der Suche nach den Tätern trifft die Crew auf eine Motorbarkasse mit zwei Männern an Bord, die stark unter Drogen stehen.
18:45
Auf einer Patrouillenfahrt stößt die Hammersley auf ein verdächtiges Schiff und fordert es auf, beizudrehen. Statt zu stoppen, werden von dem Boot jedoch Minenfässer über Bord geworfen und mit Maschinengewehren gezielt zur Detonation gebracht. Dem Schiff gelingt es, zu entkommen.
19:30
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.
20:15
Al und Carrie untersuchen den Tod des Börsenmaklers Peter Forrest, müssen die Wohnung des Mordopfers aber fluchtartig verlassen, als es zu einer Explosion kommt. Dank Carries hervorragendem Gedächtnis haben sie ein paar erste Hinweise, denen sie nachgehen können. Kurz darauf wird Forrests Arbeitskollegin Claire Hewson tot aufgefunden.
20:55
Jim Kelly, der frühere Partner und Mentor von Al, wird in einer Gasse niedergeschossen und stirbt. Al hat eine hohe Meinung von seinem ehemaligen Arbeitskollegen, muss aber im Zuge der Ermittlungen erfahren, dass bereits interne Ermittlungen gegen den Beamten liefen. Bald stößt Carrie auf eine Reihe korrupter Polizisten in Jims Umgebung und Al muss seine Menschenkenntnis überdenken.
21:40
Als das Auto von Kelly Latimer leer aufgefunden wird, stehen Carrie und Al vor einem Rätsel. Die Frau war angeblich eine vermögende Erbin und Salonlöwin aus Texas, die wegen des Autors Dean Claman mit Ashley Phillips bis aufs Blut zerstritten war. Der winkt jedoch ab und behauptet, dass das alles nur für die Presse inszeniert worden sei. Was steckt wirklich hinter dieser rätselhaften Geschichte?
22:20
Liz jagt einen Terrorverdächtigen namens Ilyas Surkov, der für einen Bombenanschlag verantwortlich sein soll. Unterdessen vertraut sie Tom an, dass sie glaubt, Red sei für die Ermordung von Nick verantwortlich. Er hatte zuvor Nachforschungen über die Leiche in Reds Koffer angestellt hat. Als Tom sich auf die Suche nach Nicks Forschungsergebnissen macht, erhält er einen Anruf von Red, der über Toms Ermittlungen gegen ihn längst Bescheid weiß.
23:05
Die Duttons begehen einen schmerzhaften Familien-Jahrestag. Kayce rettet ein junges Mädchen aus einer Gefahr. Jamie und Beth schmieden ihre jeweiligen Polit-Karrieren. Rainwater äußert eine unheilvolle Drohung.
23:50
Hana und Delaney hecken einen kühnen Plan aus, um die Verschwörung aufzudecken.
00:35
Al und Carrie untersuchen den Tod des Börsenmaklers Peter Forrest, müssen die Wohnung des Mordopfers aber fluchtartig verlassen, als es zu einer Explosion kommt. Dank Carries hervorragendem Gedächtnis haben sie ein paar erste Hinweise, denen sie nachgehen können. Kurz darauf wird Forrests Arbeitskollegin Claire Hewson tot aufgefunden.
01:20
Jim Kelly, der frühere Partner und Mentor von Al, wird in einer Gasse niedergeschossen und stirbt. Al hat eine hohe Meinung von seinem ehemaligen Arbeitskollegen, muss aber im Zuge der Ermittlungen erfahren, dass bereits interne Ermittlungen gegen den Beamten liefen. Bald stößt Carrie auf eine Reihe korrupter Polizisten in Jims Umgebung und Al muss seine Menschenkenntnis überdenken.
02:00
Als das Auto von Kelly Latimer leer aufgefunden wird, stehen Carrie und Al vor einem Rätsel. Die Frau war angeblich eine vermögende Erbin und Salonlöwin aus Texas, die wegen des Autors Dean Claman mit Ashley Phillips bis aufs Blut zerstritten war. Der winkt jedoch ab und behauptet, dass das alles nur für die Presse inszeniert worden sei. Was steckt wirklich hinter dieser rätselhaften Geschichte?
02:40
Liz jagt einen Terrorverdächtigen namens Ilyas Surkov, der für einen Bombenanschlag verantwortlich sein soll. Unterdessen vertraut sie Tom an, dass sie glaubt, Red sei für die Ermordung von Nick verantwortlich. Er hatte zuvor Nachforschungen über die Leiche in Reds Koffer angestellt hat. Als Tom sich auf die Suche nach Nicks Forschungsergebnissen macht, erhält er einen Anruf von Red, der über Toms Ermittlungen gegen ihn längst Bescheid weiß.
03:25
Hana und Delaney hecken einen kühnen Plan aus, um die Verschwörung aufzudecken.
04:10
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.
04:55
Ein Junge wird tot aufgefunden. Ihm wurde eine Kugel durch den Kopf geschossen. Burns und Carrie machen sich auf die Suche nach dem Mörder.