Charles hört weiterhin Ratten hinter den Mauern, obwohl ihm versichert wird, dass es keine gibt. Seine Suche nach Antworten führt ihn in ein Irrenhaus, wo sich seine schlimmsten Befürchtungen bewahrheiten.
Als der Start von Keefs neuer Initiative nicht nach Plan verläuft, bittet er Ayana um Hilfe. Eine schockierende Enthüllung bringt Gunther dazu, nach Antworten zu suchen, wie man ein Verbündeter sein kann.
Der Besuch der Doña in Madrid steht bevor. José muss lernen, welche Rolle Elena und Paulina spielen. Rober reagiert fassungslos, als Jose ihn aufklärt. Für alle wird dieser Besuch schicksalhaft sein. El Inmortal trifft eine Entscheidung.
Ein Ermordeter wird in den Hamptons an Land gespült. Carries und Als Boss schickt sie auf bezahlten Urlaub in sein dortiges idyllisches Ferienhaus, um bei der Suche nach dem Mörder zu helfen.
Ein Cyber-Krimineller sperrt Eliot und den Bürgermeister in einen Aufzug ein und droht, sie abstürzen zu lassen.
John und Kayce diskutieren über den Anschlag. Jamie findet sein neues Zuhause. Beth und Rip bekommen unerwarteten Besuch.
Nachdem er von Katarina Rostowa entführt wurde, befindet sich Raymond "Red" Reddington allein in feindlichem Gebiet und weiß nicht, wem er überhaupt trauen kann. Da es nur wenige Anhaltspunkte gibt, begeben sich Liz und die Task Force in unbekannte Gefahren, um ihn zu finden.
Liz, Dembe und die Task Force setzen die Suche nach Red fort, der mit Hilfe einer überraschend aufgetauchten Verbündeten versucht, seinen Entführern zu entkommen, aber entdecken muss, dass er nicht das einzige Ziel von Katarina Rostowa ist bei ihrer Jagd nach Informationen.
Aram agiert undercover, um sich in eine geheime Gesellschaft wohlhabender Menschen einzuschleusen, die zur Unterhaltung den Nervenkitzel suchen, der aus spektakulären und gefährlichen Herausforderungen besteht. Red versucht mit einem ehemaligen Mitarbeiter zu verhandeln, der an der Townsend-Direktive beteiligt ist.
Coopers moralischer Kompass wird auf die Probe gestellt, als ein Soldat, mit dem er als junger Mann zusammen bei der Army war und der lange Zeit für tot gehalten wurde, als Kriegsgefangener wieder auftaucht.
Liz und die Task Force sind hinter einem berüchtigten Attentäter her, der schon lange mit Krankheiten arbeitet, die er als Waffen für seine Zwecke einsetzt, sich aber nun noch heimtückischeren Aktivitäten zugewandt hat. Währenddessen reisen Red und Dembe nach Kuba auf der Suche nach einer Spur, die zu Katarina führen könnte, und Aram denkt über eine neue Beziehung nach.
Die Crew hat die Erlaubnis, auf der Hammersley zu angeln. Als Charge einen dicken Fisch am Haken hat, wird der Spaß plötzlich durch eine extrem tieffliegende Cessna gestört. Wenige Stunden später werden Trümmerteile auf der Wasseroberfläche entdeckt.
Die Crew der Hammersley überprüft ein ausländisches Fischerboot, dessen Besatzung verdächtigt wird, illegal zu fischen. An Bord treffen sie auf einen alten Bekannten: Hannibal, der bereits mehrfach wegen illegaler Fischerei abgestraft wurde.
Ein Cyber-Krimineller sperrt Eliot und den Bürgermeister in einen Aufzug ein und droht, sie abstürzen zu lassen.
Nachdem er von Katarina Rostowa entführt wurde, befindet sich Raymond "Red" Reddington allein in feindlichem Gebiet und weiß nicht, wem er überhaupt trauen kann. Da es nur wenige Anhaltspunkte gibt, begeben sich Liz und die Task Force in unbekannte Gefahren, um ihn zu finden.
Liz, Dembe und die Task Force setzen die Suche nach Red fort, der mit Hilfe einer überraschend aufgetauchten Verbündeten versucht, seinen Entführern zu entkommen, aber entdecken muss, dass er nicht das einzige Ziel von Katarina Rostowa ist bei ihrer Jagd nach Informationen.
Aram agiert undercover, um sich in eine geheime Gesellschaft wohlhabender Menschen einzuschleusen, die zur Unterhaltung den Nervenkitzel suchen, der aus spektakulären und gefährlichen Herausforderungen besteht. Red versucht mit einem ehemaligen Mitarbeiter zu verhandeln, der an der Townsend-Direktive beteiligt ist.
Coopers moralischer Kompass wird auf die Probe gestellt, als ein Soldat, mit dem er als junger Mann zusammen bei der Army war und der lange Zeit für tot gehalten wurde, als Kriegsgefangener wieder auftaucht.
Liz und die Task Force sind hinter einem berüchtigten Attentäter her, der schon lange mit Krankheiten arbeitet, die er als Waffen für seine Zwecke einsetzt, sich aber nun noch heimtückischeren Aktivitäten zugewandt hat. Währenddessen reisen Red und Dembe nach Kuba auf der Suche nach einer Spur, die zu Katarina führen könnte, und Aram denkt über eine neue Beziehung nach.
Die Crew hat die Erlaubnis, auf der Hammersley zu angeln. Als Charge einen dicken Fisch am Haken hat, wird der Spaß plötzlich durch eine extrem tieffliegende Cessna gestört. Wenige Stunden später werden Trümmerteile auf der Wasseroberfläche entdeckt.
Die Crew der Hammersley überprüft ein ausländisches Fischerboot, dessen Besatzung verdächtigt wird, illegal zu fischen. An Bord treffen sie auf einen alten Bekannten: Hannibal, der bereits mehrfach wegen illegaler Fischerei abgestraft wurde.
John und Kayce diskutieren über den Anschlag. Jamie findet sein neues Zuhause. Beth und Rip bekommen unerwarteten Besuch.
John entschließt sich zur Zusammenarbeit mit zwei ehemaligen Feinden. Jamie greift zu extremen Mitteln, um die Ranch zu schützen. Jimmy versucht sein Glück beim Bullen-Rodeo.
Die Beck-Brüder reagieren zunehmend frustriert auf die Unbeugsamkeit der Duttons, und der Konflikt spitzt sich zu. Jamie möchte auf der Ranch neu anfangen. Der kleine Tate bekommt sein erstes Pferd geschenkt.
Sally-Ann und Hasil sind bei Butch und Frieda untergekommen. Frieda gesteht Sally-Ann, dass sie auch gerne ein Kind haben möchte. Houghton ist nach wie vor überzeugt, dass Lil Foster nicht der Mörder von Breece Dobbs ist.
Beach gibt eine wichtige Information weiter, um so ihre Loyalität den Ravens gegenüber zu beweisen. Unterdessen machen Hammond und Ramos eine überraschende Entdeckung über die Ravens. Ramos muss sich eingestehen, dass Lourdes und Veronica in ihrem Zuhause nicht sicher sind.
Byrd steht kurz vor seinem Tod, doch das lässt Price völlig kalt. Da die Pensionsfonds der Ravens komplett aufgebraucht sind, entscheiden Hammond und Cole, dass sie den Quacksalber ausrauben werden, der seine Krebskranke Mutter Gwenn ausnimmt. Toms Schachzug gegen Winters schockt die Ravens und bringt sie alle in Gefahr.
Die Crew hat die Erlaubnis, auf der Hammersley zu angeln. Als Charge einen dicken Fisch am Haken hat, wird der Spaß plötzlich durch eine extrem tieffliegende Cessna gestört. Wenige Stunden später werden Trümmerteile auf der Wasseroberfläche entdeckt.
Die Crew der Hammersley überprüft ein ausländisches Fischerboot, dessen Besatzung verdächtigt wird, illegal zu fischen. An Bord treffen sie auf einen alten Bekannten: Hannibal, der bereits mehrfach wegen illegaler Fischerei abgestraft wurde.
John entschließt sich zur Zusammenarbeit mit zwei ehemaligen Feinden. Jamie greift zu extremen Mitteln, um die Ranch zu schützen. Jimmy versucht sein Glück beim Bullen-Rodeo.
Die Beck-Brüder reagieren zunehmend frustriert auf die Unbeugsamkeit der Duttons, und der Konflikt spitzt sich zu. Jamie möchte auf der Ranch neu anfangen. Der kleine Tate bekommt sein erstes Pferd geschenkt.
Sally-Ann und Hasil sind bei Butch und Frieda untergekommen. Frieda gesteht Sally-Ann, dass sie auch gerne ein Kind haben möchte. Houghton ist nach wie vor überzeugt, dass Lil Foster nicht der Mörder von Breece Dobbs ist.
Beach gibt eine wichtige Information weiter, um so ihre Loyalität den Ravens gegenüber zu beweisen. Unterdessen machen Hammond und Ramos eine überraschende Entdeckung über die Ravens. Ramos muss sich eingestehen, dass Lourdes und Veronica in ihrem Zuhause nicht sicher sind.
Byrd steht kurz vor seinem Tod, doch das lässt Price völlig kalt. Da die Pensionsfonds der Ravens komplett aufgebraucht sind, entscheiden Hammond und Cole, dass sie den Quacksalber ausrauben werden, der seine Krebskranke Mutter Gwenn ausnimmt. Toms Schachzug gegen Winters schockt die Ravens und bringt sie alle in Gefahr.