Nach einer schockierenden Entdeckung beginnt das Team Sean O'Neal mit allen Beweisen zu jagen, die sie finden können.
Nach einer Reihe brutaler Einbrüche ermittelt das Team gemeinsam mit Detective Borkowski, einem alten Freund von Ruzek, an diesem Fall.
Ein schockierender Anschlag auf einer Beerdigung führt das Team zu einer hitzigen Suche nach den Tätern.
Sean O'Neal überrascht Detective Upton mit einem Anruf aus dem Gefängnis, in dem er brisante Informationen liefert.
Voight und sein Team helfen der stellvertretenden Staatsanwältin Nina Chapman bei der Ermittlung gegen einen Drogenhändler, der vor Jahren einer Haftstrafe entging.
Nach einer brutalen Schießerei sitzen Burgess und Ruzek in ener vollen U-Bahn fest.
Eine Familie wird in ihrem eigenen Haus vergiftet - schnell deutet sich eine Verbindung zu den Becks an.
Im Mordprozess gegen den berüchtigten Drogenboss Arturo Morales tritt Voight für Staatsanwältin Chapman in den Zeugenstand.
Bei den Ermittlungen zu einem Raubüberfall auf ein Lebensmittelgeschäft gerät ein ungewöhnliches Paar in Verdacht.
Ein tragisches Verbrechen führt das Team näher an die Familie Beck und ihre todbringende Ideologie.
Atwaters Welten prallen aufeinander, als ein Kind bei einer Schießerei in einem Haus in Burnside, das ihm gehört, getötet wird.
Upton wird unwissentlich in einen Verrat hineingezogen und muss plötzlich um ihr Leben kämpfen.
Torres gerät in einen Mordfall, der ihm sehr nahe geht und seine problematische Vergangenheit ans Licht zu bringen droht.
Richard Beck hat einen tödlichen Angriff geplant. Da die Deadline immer näher rückt, wird Samantha panisch.
Tödlich getroffen, wandert Ciro di Marzios Blick in seine Kindheit in Neapel, die ihn zum "Unsterblichen" gemacht hat. Gegen jede Chance noch am Leben, fasst Ciro inm lettischen Drogenhandel Fuß. Bis ihn seine Vergangenheit wieder einholt.
Gennaro will unbedingt Frau und Sohn zurück. Ciro schlägt vor, Enzo dafür zu opfern. Das Bündnis willigt ein, doch Scianel will auch Ciros Kopf.Während Gennaro anscheinend auch darauf eingeht, baut er eine Security-Firma auf, die er bald an Scianel übergibt.
Nach dem Tod Arenellas sind die Reste des Bündnisses bereit, mit Gennaro, Ciro und Enzo über Frieden zu verhandeln. Man erzielt eine Einigung, die in erster Linie für letztere vorteilhaft ist, aber die Capaccio-Brüder haben eigene Vorstellungen davon. Die erreichen über Valerio auch Enzo. Der konfrontiert bei der Siegesfeier Gennaro mit dem Vorwurf, im Grunde alles für sich allein zu wollen.
José begegnet erstmals der unerbittlichen Doña und kommt mit ihr ins Geschäft. Er soll in Spanien Kokain für sie verkaufen. Doch nach einem Fehler Isabels brennt Bruno mit dem Geld durch. José bleibt nur wenig Zeit, die Summe aufzutreiben.