Zwei Tote geben Carrie und Co Rätsel auf. Als klar wird, dass beide Morde zusammenhängen, reißt das FBI den Fall an sich. Die neue Chefin der Mordkommission scheint Carrie und Al zunächst keine Hilfe zu sein.
Vor der feierlichen Eröffnung des neuen Resort-Casinos in Mactan, das der Familie Villegas gehört und von ihr betrieben wird, rekrutiert Ann Villegas Alex, um die Sicherheit des vom großen Barton Coyne entworfenen Casinos zu testen. Alex stellt ein Team zusammen, um einen Scheinüberfall durchzuführen.
Nick schließt einen unbarmherzigen Deal mit Rask. Nachdem Roland Izzy um Hilfe gebeten hat, stehen ihm weniger Optionen zur Verfügung, um Druck auf seine Gang auszuüben. Rask wird derweil von den Russen unter Druck gesetzt. Izzy feiert unterdessen einen Durchbruch.
Die Besatzung der Hammersley überprüft ein illegales Fischerboot. An Bord müssen sie feststellen, dass fast die gesamte Mannschaft erblindet ist. Mike Flynn sieht sich außerstande, den Menschen zu helfen und ordnet an, das Boot in neutrale Gewässer zu geleiten.
Nach einem Sturm nimmt die Hammersley eine Schiffsbrüchige auf. Lara gibt an, dass ihre Yacht in Seenot geraten sei. Ihr Ehemann Martin habe sie aber daran gehindert, rechtzeitig Mayday zu funken. Dann habe sie das Bewusstsein verloren, die Yacht müsse gesunken sein und ihr Mann sei seitdem spurlos verschwunden.
Während Carrie in der Pflegeeinrichtung für ihre Mutter einspringt, erhält sie plötzlich einen Anruf, der sie an den Schauplatz eines Verbrechens ruft. In einem grausamen Doppelmord sind die Anästhesistin Ann Seiferth und ihr Ehemann Joel zu Opfern geworden.
Nick schließt einen unbarmherzigen Deal mit Rask. Nachdem Roland Izzy um Hilfe gebeten hat, stehen ihm weniger Optionen zur Verfügung, um Druck auf seine Gang auszuüben. Rask wird derweil von den Russen unter Druck gesetzt. Izzy feiert unterdessen einen Durchbruch.
Die Besatzung der Hammersley überprüft ein illegales Fischerboot. An Bord müssen sie feststellen, dass fast die gesamte Mannschaft erblindet ist. Mike Flynn sieht sich außerstande, den Menschen zu helfen und ordnet an, das Boot in neutrale Gewässer zu geleiten.
Nach einem Sturm nimmt die Hammersley eine Schiffsbrüchige auf. Lara gibt an, dass ihre Yacht in Seenot geraten sei. Ihr Ehemann Martin habe sie aber daran gehindert, rechtzeitig Mayday zu funken. Dann habe sie das Bewusstsein verloren, die Yacht müsse gesunken sein und ihr Mann sei seitdem spurlos verschwunden.
Während Carrie in der Pflegeeinrichtung für ihre Mutter einspringt, erhält sie plötzlich einen Anruf, der sie an den Schauplatz eines Verbrechens ruft. In einem grausamen Doppelmord sind die Anästhesistin Ann Seiferth und ihr Ehemann Joel zu Opfern geworden.
Vor der feierlichen Eröffnung des neuen Resort-Casinos in Mactan, das der Familie Villegas gehört und von ihr betrieben wird, rekrutiert Ann Villegas Alex, um die Sicherheit des vom großen Barton Coyne entworfenen Casinos zu testen. Alex stellt ein Team zusammen, um einen Scheinüberfall durchzuführen.
Red und Dembe geraten in Gefahr, als Townsend eine Folterspezialistin einsetzt, die unorthodoxe Methoden anwendet, um ihre Opfer zu verhören.
Die Task Force versucht, eine Entführung zu verhindern, indem sie nach einem Mann sucht, der Geocaching nutzt, um illegale Waren zu verstecken und Transaktionen zwischen sich sonst bekriegenden kriminellen Gruppen zu ermöglichen.
Nick schließt einen unbarmherzigen Deal mit Rask. Nachdem Roland Izzy um Hilfe gebeten hat, stehen ihm weniger Optionen zur Verfügung, um Druck auf seine Gang auszuüben. Rask wird derweil von den Russen unter Druck gesetzt. Izzy feiert unterdessen einen Durchbruch.
Die Besatzung der Hammersley überprüft ein illegales Fischerboot. An Bord müssen sie feststellen, dass fast die gesamte Mannschaft erblindet ist. Mike Flynn sieht sich außerstande, den Menschen zu helfen und ordnet an, das Boot in neutrale Gewässer zu geleiten.
Nach einem Sturm nimmt die Hammersley eine Schiffsbrüchige auf. Lara gibt an, dass ihre Yacht in Seenot geraten sei. Ihr Ehemann Martin habe sie aber daran gehindert, rechtzeitig Mayday zu funken. Dann habe sie das Bewusstsein verloren, die Yacht müsse gesunken sein und ihr Mann sei seitdem spurlos verschwunden.
Vor der feierlichen Eröffnung des neuen Resort-Casinos in Mactan, das der Familie Villegas gehört und von ihr betrieben wird, rekrutiert Ann Villegas Alex, um die Sicherheit des vom großen Barton Coyne entworfenen Casinos zu testen. Alex stellt ein Team zusammen, um einen Scheinüberfall durchzuführen.
Während Carrie in der Pflegeeinrichtung für ihre Mutter einspringt, erhält sie plötzlich einen Anruf, der sie an den Schauplatz eines Verbrechens ruft. In einem grausamen Doppelmord sind die Anästhesistin Ann Seiferth und ihr Ehemann Joel zu Opfern geworden.
Red und Dembe geraten in Gefahr, als Townsend eine Folterspezialistin einsetzt, die unorthodoxe Methoden anwendet, um ihre Opfer zu verhören.
Die Task Force versucht, eine Entführung zu verhindern, indem sie nach einem Mann sucht, der Geocaching nutzt, um illegale Waren zu verstecken und Transaktionen zwischen sich sonst bekriegenden kriminellen Gruppen zu ermöglichen.
Das Bündnis, das Ciro, Conte und die ehemaligen Savastano-Leute geschlossen haben, droht an internen Eifersüchteleien zu scheitern. Contes Getreue bekommen beim Rauschgift-Einkauf bessere Konditionen als ihre angeblichen Partner, was sie heftig erzürnt. Ciro gelingt es vorläufig, seine Gefolgsleute zu beruhigen.
Der alte Don kehrt zurück: Don Pietro Savastano hält sich zunächst noch in einem Vorort nördlich von Neapel versteckt, wo er sich auch kurz mit seinem Sohn Gennaro trifft. Dem macht er unmissverständlich klar, dass er ihn noch nicht zurück in der alten Umgebung haben will - er selbst aber will zurück nach Secondigliano.
Nick trifft unerwartet auf Wes Chandler. Außerdem hat er einen Vorschlag für Ronald und Izzy. Rask (Martin Freeman) hadert indes damit, sein Leben wieder zurechtzubiegen. Nick übernimmt schließlich die Verantwortlichkeiten eines Vorstandsvorsitzenden.
Bei ihrer Platte "Protect Ya Neck" in der Hand lässt der Clan nichts unversucht, um sie mit allen Mitteln ins Radio und in die Läden zu kriegen.
Der Druck ist enorm, als der Clan die Führungskräfte des Labels auffordert, in einen legendären Hip-Hop-Club zu kommen und dort ihrem Auftritt an einem Abend beizuwohnen, für den sie gar nicht gebucht sind.
Das Bündnis, das Ciro, Conte und die ehemaligen Savastano-Leute geschlossen haben, droht an internen Eifersüchteleien zu scheitern. Contes Getreue bekommen beim Rauschgift-Einkauf bessere Konditionen als ihre angeblichen Partner, was sie heftig erzürnt. Ciro gelingt es vorläufig, seine Gefolgsleute zu beruhigen.
Der alte Don kehrt zurück: Don Pietro Savastano hält sich zunächst noch in einem Vorort nördlich von Neapel versteckt, wo er sich auch kurz mit seinem Sohn Gennaro trifft. Dem macht er unmissverständlich klar, dass er ihn noch nicht zurück in der alten Umgebung haben will - er selbst aber will zurück nach Secondigliano.
Nick trifft unerwartet auf Wes Chandler. Außerdem hat er einen Vorschlag für Ronald und Izzy. Rask (Martin Freeman) hadert indes damit, sein Leben wieder zurechtzubiegen. Nick übernimmt schließlich die Verantwortlichkeiten eines Vorstandsvorsitzenden.
Bei ihrer Platte "Protect Ya Neck" in der Hand lässt der Clan nichts unversucht, um sie mit allen Mitteln ins Radio und in die Läden zu kriegen.
Der Druck ist enorm, als der Clan die Führungskräfte des Labels auffordert, in einen legendären Hip-Hop-Club zu kommen und dort ihrem Auftritt an einem Abend beizuwohnen, für den sie gar nicht gebucht sind.
Red und Dembe geraten in Gefahr, als Townsend eine Folterspezialistin einsetzt, die unorthodoxe Methoden anwendet, um ihre Opfer zu verhören.