Juni 1973. Reg kümmert sich um Dimma, der traumatisiert aus dem Jugendgefängnis zurückkehrt. In Kalifornien beginnen Hunter und Buddy mit der Produktion der Lightwave USA Surfshorts. Währenddessen schließt Trotter, in der Hoffnung auf baldigen Reichtum und zum Entsetzen von Tracy, einen Kaufvertrag für ein luxuriöses, renovierungsbedürftiges Haus ab.
Juli 1973. Buddy schlägt Hunter vor, unter dem Vorwand eines Foto-Shootings zusammen mit Shirley Kwong nach Bali zu reisen. Dort soll Buddy Mac bei einem Drogendeal helfen. Mit dem Profit aus dem Deal könnten sie Trotters Lizenz und die Produktionskosten für die Kaufhaus-Lieferung bezahlen. Snapper kauft sämtliches Neopren-Material der Gegend auf, um zu verhindern, dass Trotter Surfanzüge produzieren kann.
Ayana macht die Reise ihres Lebens. Eine augenöffnende Enthüllung erschüttert Keefs Welt.
Emily findet heraus, dass Rex Wolfe für jemanden gearbeitet hat, der sowohl mit ihrer Vergangenheit als auch ihrem gegenwärtigen Leben in Verbindung steht. Langsam beginnt sie zu begreifen, dass die Bedrohung aus ihrem unmittelbaren Umfeld kommen muss.
Als das Auto von Kelly Latimer leer aufgefunden wird, stehen Carrie und Al vor einem Rätsel. Die Frau war angeblich eine vermögende Erbin und Salonlöwin aus Texas, die wegen des Autors Dean Claman mit Ashley Phillips bis aufs Blut zerstritten war. Der winkt jedoch ab und behauptet, dass das alles nur für die Presse inszeniert worden sei. Was steckt wirklich hinter dieser rätselhaften Geschichte?
Die Duttons begehen einen schmerzhaften Familien-Jahrestag. Kayce rettet ein junges Mädchen aus einer Gefahr. Jamie und Beth schmieden ihre jeweiligen Polit-Karrieren. Rainwater äußert eine unheilvolle Drohung.
Red hilft dem Team bei den Ermittlungen gegen eine korrupte Anwältin, die mit einer Reihe von Vertuschungen in Unternehmen in Verbindung gebracht wird. Senatorin Panabaker und Cooper warten auf die Entscheidung eines Richters über das Schicksal der Task Force.
Die Task Force stößt auf einen Ring betrügerischer Unternehmen, die Schmuggelware in die ganze Welt verschicken. Die Ermittlungen des Kongressabgeordneten Hudson nehmen Fahrt auf, als er Hilfe aus den Reihen des FBI erhält.
Reds Vermittlungsversuch bei einem Treffen zwischen zwei rivalisierenden Familien nimmt eine tödliche Wendung. Als ein gesuchter Krimineller mit dem Vorfall in Verbindung gebracht wird, beginnt für die Task Force ein Wettlauf mit der Zeit, um Red und die anderen zu retten.
Ein kryptischer Hinweis von Red ermöglicht der Task Force, eine Sicherheitslücke innerhalb der US-Regierung ans Licht zu bringen. Dem Kongressabgeordneten Hudson gelingt ein großer Schritt, um die inneren Abläufe der Task Force aufzudecken.
Cooper wird von Anwälten in die Ecke gedrängt. Red besucht alte Freunde.
Beim Entern eines verdächtigen Schiffes geraten Kate, Dutchy, Swain und 2 Dads in eine Schießerei, bei der Kate aus Notwehr die junge Isabelle McGinley erschießt. Heath McGinley, der Bruder von Isabelle wird überwältigt und abgeführt.
Beim Aufenthalt in einem Beach Resort werfen 2 Dads und Dutchy ein Auge auf die attraktive Laurel Andrews, die jedoch zunächst jegliche Annäherungsversuche abblockt.
Als das Auto von Kelly Latimer leer aufgefunden wird, stehen Carrie und Al vor einem Rätsel. Die Frau war angeblich eine vermögende Erbin und Salonlöwin aus Texas, die wegen des Autors Dean Claman mit Ashley Phillips bis aufs Blut zerstritten war. Der winkt jedoch ab und behauptet, dass das alles nur für die Presse inszeniert worden sei. Was steckt wirklich hinter dieser rätselhaften Geschichte?
Red hilft dem Team bei den Ermittlungen gegen eine korrupte Anwältin, die mit einer Reihe von Vertuschungen in Unternehmen in Verbindung gebracht wird. Senatorin Panabaker und Cooper warten auf die Entscheidung eines Richters über das Schicksal der Task Force.
Die Task Force stößt auf einen Ring betrügerischer Unternehmen, die Schmuggelware in die ganze Welt verschicken. Die Ermittlungen des Kongressabgeordneten Hudson nehmen Fahrt auf, als er Hilfe aus den Reihen des FBI erhält.
Reds Vermittlungsversuch bei einem Treffen zwischen zwei rivalisierenden Familien nimmt eine tödliche Wendung. Als ein gesuchter Krimineller mit dem Vorfall in Verbindung gebracht wird, beginnt für die Task Force ein Wettlauf mit der Zeit, um Red und die anderen zu retten.
Ein kryptischer Hinweis von Red ermöglicht der Task Force, eine Sicherheitslücke innerhalb der US-Regierung ans Licht zu bringen. Dem Kongressabgeordneten Hudson gelingt ein großer Schritt, um die inneren Abläufe der Task Force aufzudecken.
Cooper wird von Anwälten in die Ecke gedrängt. Red besucht alte Freunde.
Beim Entern eines verdächtigen Schiffes geraten Kate, Dutchy, Swain und 2 Dads in eine Schießerei, bei der Kate aus Notwehr die junge Isabelle McGinley erschießt. Heath McGinley, der Bruder von Isabelle wird überwältigt und abgeführt.
Beim Aufenthalt in einem Beach Resort werfen 2 Dads und Dutchy ein Auge auf die attraktive Laurel Andrews, die jedoch zunächst jegliche Annäherungsversuche abblockt.
Die Duttons begehen einen schmerzhaften Familien-Jahrestag. Kayce rettet ein junges Mädchen aus einer Gefahr. Jamie und Beth schmieden ihre jeweiligen Polit-Karrieren. Rainwater äußert eine unheilvolle Drohung.
Carrie Wells besitzt eine großartige Gabe, die gleichzeitig ein Fluch ist. Sie kann nichts vergessen: keinen Namen, kein Datum, kein Bild, keine Melodie. Nur an die Ermordung ihrer älteren Schwester, deren Zeugin sie als Kind war, kann sie sich kaum erinnern. Als sie ihre alte Liebe Al bittet, ihn bei einem Fall im Morddezernat zu unterstützen, ist Carrie zunächst skeptisch.
Während Carrie in der Pflegeeinrichtung für ihre Mutter einspringt, erhält sie plötzlich einen Anruf, der sie an den Schauplatz eines Verbrechens ruft. In einem grausamen Doppelmord sind die Anästhesistin Ann Seiferth und ihr Ehemann Joel zu Opfern geworden.
Jahre nachdem FBI-Agentin Emily Byrne mutmaßlich Opfer des Serienmörders Conrad Harlow wurde, kehrt sie auf wundersame Weise wieder zu ihrer Familie zurück. Doch Emily leidet unter den mysteriösen Umständen ihrer Gefangenschaft und darunter, wie sich das Leben um sie herum verändert hat. Ihr Ehemann Nick Durand entdeckt bei seinen Ermittlungen zu Emilys Verschwinden eine Verbindung zwischen Emily und Robert Semerov, einem Menschenhändler mit einer Abneigung gegen Emily. Als das FBI den Menschenhändler aufspürt, fällt der Verdacht plötzlich auf Emily. Ist sie noch derselbe Mensch wie früher?
Emilys angeblicher Mörder Conrad Harlow kommt aus dem Gefängnis frei, bevor Emily auch nur ansatzweise das Geheimnis ihrer Entführung und Gefangenschaft lösen kann. Während Emily nur mühsam in ihr normales Leben zurückfindet, taucht ein Zeuge auf und nährt den Verdacht gegen Emily. Sie streitet dies ab und ist sich sicher, dass der Zeuge lügt und zu einer Falschaussage genötigt wurde, möglicherweise durch jemanden im FBI. Wird es Emily und Nick gelingen, die Wahrheit herauszufinden, bevor Emily ihrer Familie wieder entrissen wird?
Auf Agent Keen wird eine Belohnung ausgesetzt, unzählige zwielichtige Auftragsmörder tauchen auf und Red versucht, sie zu beschützen.
Milliardär Sir Crispin Crandall, Gründer von Crandall Cryonics, wohnt über den Wolken - in seinem Airbus A-380. Gelandet wird nur, um seine kostbare Fracht an Bord zu nehmen: Crandall baut eine fliegenden Arche für die genialsten Köpfe unserer Zeit. Er lässt Koryphäen aller großen Wissenschaftsfelder (jeweils Mann und Frau) entführen, um sie für die Zukunft zu konservieren.
Beim Entern eines verdächtigen Schiffes geraten Kate, Dutchy, Swain und 2 Dads in eine Schießerei, bei der Kate aus Notwehr die junge Isabelle McGinley erschießt. Heath McGinley, der Bruder von Isabelle wird überwältigt und abgeführt.
Beim Aufenthalt in einem Beach Resort werfen 2 Dads und Dutchy ein Auge auf die attraktive Laurel Andrews, die jedoch zunächst jegliche Annäherungsversuche abblockt.
Jahre nachdem FBI-Agentin Emily Byrne mutmaßlich Opfer des Serienmörders Conrad Harlow wurde, kehrt sie auf wundersame Weise wieder zu ihrer Familie zurück. Doch Emily leidet unter den mysteriösen Umständen ihrer Gefangenschaft und darunter, wie sich das Leben um sie herum verändert hat. Ihr Ehemann Nick Durand entdeckt bei seinen Ermittlungen zu Emilys Verschwinden eine Verbindung zwischen Emily und Robert Semerov, einem Menschenhändler mit einer Abneigung gegen Emily. Als das FBI den Menschenhändler aufspürt, fällt der Verdacht plötzlich auf Emily. Ist sie noch derselbe Mensch wie früher?
Emilys angeblicher Mörder Conrad Harlow kommt aus dem Gefängnis frei, bevor Emily auch nur ansatzweise das Geheimnis ihrer Entführung und Gefangenschaft lösen kann. Während Emily nur mühsam in ihr normales Leben zurückfindet, taucht ein Zeuge auf und nährt den Verdacht gegen Emily. Sie streitet dies ab und ist sich sicher, dass der Zeuge lügt und zu einer Falschaussage genötigt wurde, möglicherweise durch jemanden im FBI. Wird es Emily und Nick gelingen, die Wahrheit herauszufinden, bevor Emily ihrer Familie wieder entrissen wird?
Auf Agent Keen wird eine Belohnung ausgesetzt, unzählige zwielichtige Auftragsmörder tauchen auf und Red versucht, sie zu beschützen.
Milliardär Sir Crispin Crandall, Gründer von Crandall Cryonics, wohnt über den Wolken - in seinem Airbus A-380. Gelandet wird nur, um seine kostbare Fracht an Bord zu nehmen: Crandall baut eine fliegenden Arche für die genialsten Köpfe unserer Zeit. Er lässt Koryphäen aller großen Wissenschaftsfelder (jeweils Mann und Frau) entführen, um sie für die Zukunft zu konservieren.