17:15
Während auf den Samaru-Inseln freie Wahlen stattfinden, erhält die Hammersley die Genehmigung, Ray Walsman festzunehmen. Der Einsatz verläuft routinemäßig, doch der Gefangene muss den samaruanischen Behörden übergeben werden, bis es zur Auslieferung an Australien kommt.
18:05
Ein Märchen-Kindergeburtstag wird zum Albtraum als die gemietete Prinzessin Stacey benommen den Raum verlässt und anschließend tot auf der Treppe liegt. Sarah findet mit Rex' Hilfe heraus, dass sie gestoßen wurde. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass jeder der anwesenden reichen Eltern geheime Verbindungen zu Stacey hatte. Kinder zu beglücken war offenbar nicht Staceys einziger Auftrag.
18:45
Auf dem Heimweg werden Charlie und Rex urplötzlich von zwei Betäubungspfeilen niedergestreckt. Stunden später wacht Charlie im Dunkeln auf - lebendig begraben in einem Sarg! Zeit und Sauerstoff werden knapp als sich das Team auf eine fieberhafte Suche macht und dabei eine finstere Verbindung zum Fall eines Serienmörders findet, zu dem Charlie vor Jahren ermittelt hat. Zum Glück ist Rex zur Stelle.
19:30
Eine ruhige Nacht in der Vorort-Idylle. Leah und Shawn planen ihren Hochzeitstag. Da geht Shawns Auto hoch. Als Charlie und Rex die trauernde Witwe in ihrem Haus aufsuchen, verhindert Rex gerade so einen Anschlag auf ihre eigenes Auto. Die beiden müssen unbedingt einen kürzlich frei gelassenen Brandstifter aufspüren, bevor noch mehr passiert. Doch der beteuert mit Nachdruck seine Unschuld.
20:15
Die Geheimdiensteinheit kämpft gegen die Zeit, als ein Mann aus Torres' Nachbarschaft gewaltsam entführt wird.
20:55
Das Team untersucht eine Reihe brutaler Raubüberfälle auf Apotheken, und Halsted tauscht sich mit einem der Opfer über dessen Armeekarriere aus.
21:35
Ein schockierender Mord führt den jungen Polizisten Dante Torres in sein eigenes Viertel.
22:20
Als Bren Kinsella aus dem Gefängnis nach Hause zurückkehrt, bricht die Hölle los. Während Eric ihn mit offenen Armen empfängt, ist der Rest der Familie nicht so erfreut - vor allem Amanda, deren Führungsrolle durch seine Anwesenheit bedroht ist. Angesichts der nun inneren und äußeren Gefahren versuchen sie und Michael, ihre Zukunft zu schützen.
23:10
Die Schlafbaracke und die Duttons genießen den Ball des Gouverneurs.