Hasil geht wieder zurück auf den Berg, weil er glaubt, dass seine Hilfe dort benötigt wird. Letztendlich schließt er sich Big Foster an, um mit dem gestohlenen Dynamit die Lager des Kohleunternehmens in die Luft zu sprengen.
Raylan muss die Verfolgung eines alten Bekannten aufnehmen: Roland Pike musste Jahre zuvor wegen seiner Verbindungen zu einem Drogenkartell untertauchen. Doch anstatt sich ins Zeugenschutzprogramm aufnehmen zu lassen, entwischte er Raylan und begann auf eigene Faust ein neues Leben. Der Marshal muss den Flüchtigen finden, bevor er von seiner Vergangenheit eingeholt wird...
Im Ort hat sich herumgesprochen, dass der Selbstgebrannte der Farrells ein sensationelles Gebräu ist, was aber auch durchaus fatale Folgen haben kann. Die Marge ist sofort ausverkauft. Houghton befindet sich nach wie vor im Stollen und wird schließlich von seinen Mitarbeitern gerettet, als er sich durch einen Schacht bemerkbar machen kann.
November 1972. Reg kommt aus dem Gefängnis frei und ist enttäuscht, dass ihn seine beste Freundin Dani in sechs Monaten nicht besucht hat. Dani, die bei ihrer letzten Begegnung zum ersten Mal mit ihm geschlafen hatte, traut sich nicht ihm zu sagen, dass sie lesbisch ist.
Bei einem Landgang rettet Mike einem Baby in letzter Sekunde das Leben. Er ahnt nicht, dass es sich bei dessen Vater um den berüchtigten Drogenbaron Anton Gorski handelt, der Mike für seinen Einsatz ewige Dankbarkeit verspricht.
Die Crew der Hammersley macht einen Landgang und genießt ihre Freizeit auf der Insel Samjung. 2 Dads, Charge, Kate und Swain kehren gemeinsam in der Luga-Bar ein. 2 Dads muss in der Bar miterleben, wie ein Selbstmordattentäter seinen Sprenggürtel zündet.
Ein Ermordeter wird in den Hamptons an Land gespült. Carries und Als Boss schickt sie auf bezahlten Urlaub in sein dortiges idyllisches Ferienhaus, um bei der Suche nach dem Mörder zu helfen.
November 1972. Reg kommt aus dem Gefängnis frei und ist enttäuscht, dass ihn seine beste Freundin Dani in sechs Monaten nicht besucht hat. Dani, die bei ihrer letzten Begegnung zum ersten Mal mit ihm geschlafen hatte, traut sich nicht ihm zu sagen, dass sie lesbisch ist.
Bei einem Landgang rettet Mike einem Baby in letzter Sekunde das Leben. Er ahnt nicht, dass es sich bei dessen Vater um den berüchtigten Drogenbaron Anton Gorski handelt, der Mike für seinen Einsatz ewige Dankbarkeit verspricht.
Die Crew der Hammersley macht einen Landgang und genießt ihre Freizeit auf der Insel Samjung. 2 Dads, Charge, Kate und Swain kehren gemeinsam in der Luga-Bar ein. 2 Dads muss in der Bar miterleben, wie ein Selbstmordattentäter seinen Sprenggürtel zündet.
Ein Ermordeter wird in den Hamptons an Land gespült. Carries und Als Boss schickt sie auf bezahlten Urlaub in sein dortiges idyllisches Ferienhaus, um bei der Suche nach dem Mörder zu helfen.
Im Ort hat sich herumgesprochen, dass der Selbstgebrannte der Farrells ein sensationelles Gebräu ist, was aber auch durchaus fatale Folgen haben kann. Die Marge ist sofort ausverkauft. Houghton befindet sich nach wie vor im Stollen und wird schließlich von seinen Mitarbeitern gerettet, als er sich durch einen Schacht bemerkbar machen kann.
Liz und Red untersuchen gemeinsam einen Fall bei dem mehrere illegale Einwanderer ertrunken sind. Red, der gute Verbindungen zum Schmugglerring hat, versucht mit dem Kopf der Bande, "The Irishman", einen Deal auszuhandeln. Doch er wird von seinem ehrgeizigen Sohn Colin umgebracht, der auch für die toten illegalen Einwanderer verantwortlich ist. Red tötet Colin und rettet Dembe das Leben, als er einen Anruf erhält, dass Tom verschwunden ist.
Liz findet heraus, dass Tom verschwunden ist, doch Red ist dem Entführer schon längst auf der Spur. Ian Garvey, der Entführer, versucht mit Tom als Druckmittel ein Treffen mit Red zu arrangieren. Doch Tom kann fliehen und will sich schwer verletzt mit Liz treffen, um ihr zu berichten, was die DNA-Proben der Knochen aus Reds Koffer ergeben haben. Aber Garvey kommt den beiden zuvor. Red ist der Einzige, der Liz und Tom jetzt noch retten kann.
November 1972. Reg kommt aus dem Gefängnis frei und ist enttäuscht, dass ihn seine beste Freundin Dani in sechs Monaten nicht besucht hat. Dani, die bei ihrer letzten Begegnung zum ersten Mal mit ihm geschlafen hatte, traut sich nicht ihm zu sagen, dass sie lesbisch ist.
Bei einem Landgang rettet Mike einem Baby in letzter Sekunde das Leben. Er ahnt nicht, dass es sich bei dessen Vater um den berüchtigten Drogenbaron Anton Gorski handelt, der Mike für seinen Einsatz ewige Dankbarkeit verspricht.
Die Crew der Hammersley macht einen Landgang und genießt ihre Freizeit auf der Insel Samjung. 2 Dads, Charge, Kate und Swain kehren gemeinsam in der Luga-Bar ein. 2 Dads muss in der Bar miterleben, wie ein Selbstmordattentäter seinen Sprenggürtel zündet.
Ein Ermordeter wird in den Hamptons an Land gespült. Carries und Als Boss schickt sie auf bezahlten Urlaub in sein dortiges idyllisches Ferienhaus, um bei der Suche nach dem Mörder zu helfen.
Im Ort hat sich herumgesprochen, dass der Selbstgebrannte der Farrells ein sensationelles Gebräu ist, was aber auch durchaus fatale Folgen haben kann. Die Marge ist sofort ausverkauft. Houghton befindet sich nach wie vor im Stollen und wird schließlich von seinen Mitarbeitern gerettet, als er sich durch einen Schacht bemerkbar machen kann.
Liz und Red untersuchen gemeinsam einen Fall bei dem mehrere illegale Einwanderer ertrunken sind. Red, der gute Verbindungen zum Schmugglerring hat, versucht mit dem Kopf der Bande, "The Irishman", einen Deal auszuhandeln. Doch er wird von seinem ehrgeizigen Sohn Colin umgebracht, der auch für die toten illegalen Einwanderer verantwortlich ist. Red tötet Colin und rettet Dembe das Leben, als er einen Anruf erhält, dass Tom verschwunden ist.
Liz findet heraus, dass Tom verschwunden ist, doch Red ist dem Entführer schon längst auf der Spur. Ian Garvey, der Entführer, versucht mit Tom als Druckmittel ein Treffen mit Red zu arrangieren. Doch Tom kann fliehen und will sich schwer verletzt mit Liz treffen, um ihr zu berichten, was die DNA-Proben der Knochen aus Reds Koffer ergeben haben. Aber Garvey kommt den beiden zuvor. Red ist der Einzige, der Liz und Tom jetzt noch retten kann.
Als das Team dem Drogenbaron Javier Escano immer näher kommt, ist Voight gezwungen seine Undercover Informantin Anna zu belügen, um sie auf Kurs zu halten. Ihr schwindendes, gegenseitiges Vertrauen, macht das Unterfangen immer schwieriger.
Nach einer schweren Explosion will das Team es endlich schaffen, Escano zur Strecke zu bringen. Dabei müssen sie an ihre Grenzen gehen.
Während Officer Kim Burgess mit dem Tod ringt, begibt sich das Team auf die Suche nach ihrem Entführer. Deputy Superintendent Sam Miller setzt alles daran, den Mörder ihres Sohnes zu finden.
Ein örtlicher Priester wird wegen eines lange verschollenen alten Kreuzes ermordet, das Magellan an dem Tag in der Hand hielt, als er in der Schlacht von Mactan von Lapu-Lapu getötet wurde. Alex, Kai und Ernesto müssen den Mord an dem Priester aufklären und die verlorene Reliquie finden.
Legros wird fast entlarvt, als Sarti unangemeldet in seinem Büro auftaucht, während er dort einen BNDD-Agenten trifft. Es wird noch schlimmer, als drei Schmuggler versuchen, sein gesamtes Geld zu stehlen.
Als das Team dem Drogenbaron Javier Escano immer näher kommt, ist Voight gezwungen seine Undercover Informantin Anna zu belügen, um sie auf Kurs zu halten. Ihr schwindendes, gegenseitiges Vertrauen, macht das Unterfangen immer schwieriger.
Nach einer schweren Explosion will das Team es endlich schaffen, Escano zur Strecke zu bringen. Dabei müssen sie an ihre Grenzen gehen.
Während Officer Kim Burgess mit dem Tod ringt, begibt sich das Team auf die Suche nach ihrem Entführer. Deputy Superintendent Sam Miller setzt alles daran, den Mörder ihres Sohnes zu finden.
Ein örtlicher Priester wird wegen eines lange verschollenen alten Kreuzes ermordet, das Magellan an dem Tag in der Hand hielt, als er in der Schlacht von Mactan von Lapu-Lapu getötet wurde. Alex, Kai und Ernesto müssen den Mord an dem Priester aufklären und die verlorene Reliquie finden.
Legros wird fast entlarvt, als Sarti unangemeldet in seinem Büro auftaucht, während er dort einen BNDD-Agenten trifft. Es wird noch schlimmer, als drei Schmuggler versuchen, sein gesamtes Geld zu stehlen.
Liz und Red untersuchen gemeinsam einen Fall bei dem mehrere illegale Einwanderer ertrunken sind. Red, der gute Verbindungen zum Schmugglerring hat, versucht mit dem Kopf der Bande, "The Irishman", einen Deal auszuhandeln. Doch er wird von seinem ehrgeizigen Sohn Colin umgebracht, der auch für die toten illegalen Einwanderer verantwortlich ist. Red tötet Colin und rettet Dembe das Leben, als er einen Anruf erhält, dass Tom verschwunden ist.
Liz findet heraus, dass Tom verschwunden ist, doch Red ist dem Entführer schon längst auf der Spur. Ian Garvey, der Entführer, versucht mit Tom als Druckmittel ein Treffen mit Red zu arrangieren. Doch Tom kann fliehen und will sich schwer verletzt mit Liz treffen, um ihr zu berichten, was die DNA-Proben der Knochen aus Reds Koffer ergeben haben. Aber Garvey kommt den beiden zuvor. Red ist der Einzige, der Liz und Tom jetzt noch retten kann.