Waking the Dead - Im Auftrag der Toten

Ein ungelöster Mord aus dem Jahr 1948 gibt der 'Cold Case Unit' um Peter Boyd einige Rätsel auf. Der ehemalige Soldat und spätere Kriegsdienstverweigerer George Western wurde in seiner Wohnung ermordet, indem ihm ein neun Zoll langer Nagel durch den Kopf getrieben wurde. Sein Enkel Adam Western bemüht sich, fast 60 Jahre später, um eine Wiederaufnahme der Untersuchungen, weil er neue Anhaltspunkte dafür zu haben glaubt, dass es sich seinerzeit um eine Hinrichtung in staatlichem Auftrag gehandelt haben könnte. Während Peter Boyd und sein Team die Fakten von damals zusammenzutragen beginnen, macht der alte, liebenswerte Joe Brackley eine schreckliche Entdeckung: In einem einsam gelegenen Haus wird die Leiche seines Freundes William Davis gefunden. Der Mann lebte von seiner Frau und Tochter getrennt. Ermordet wurde Davis erst vor etwa drei Monaten, indem auch ihm ein Nagel durch den Kopf getrieben wurde. Joe Brackley, der auf rührende Weise um Aufklärung bemüht ist, kann dem Team aber nicht wirklich weiterhelfen. Die 'Cold Case Unit' steht vor einem Rätsel, das auch nicht kleiner wird, als sich herausstellt, dass im Jahr 1961 ein gewisser Norman Taylor auf die gleiche grausame Weise ums Leben gekommen ist. Welche Verbindung bestand zwischen diesen drei Männern, die im Zeitraum von beinahe 60 Jahren auf die gleiche rituell anmutende Weise ermordet wurden? Da gibt es den anonymen Hinweis auf zwei weitere Männer: Martin Raynor und Johnny Mann. Alle fünf Männer, das ergeben die Recherchen der 'Cold Case Unit', waren im Zweiten Weltkrieg gemeinsam in einer Einheit in Afrika. Will man dem etwas kauzigen Militärexperten Edward Atkinson glauben, bildeten die fünf damals so etwas wie eine verschworene Gemeinschaft, die dazu neigte, mit ihren Gegnern nicht eben zimperlich umzugehen. Kurz nachdem Peter Boyd und sein Team den alten Martin Raynor in einem Pflegeheim ausfindig gemacht haben, geschieht, fast vor ihren Augen, ein weiterer Mord nach dem gleichen Muster.