Voyages en beauté

Partout dans le monde, les femmes ont leurs secrets pour se faire belles. Afin de montrer la diversité des standards de beauté dans les différentes cultures, Awa Ly et Capucine Lafait ont parcouru la planète. Soins du corps, coiffures, cosmétiques, rituels traditionnels ou contemporains se dévoilent au cours des épisodes de cette collection documentaire inédite. Pour cette première escale, elles posent leurs vanity-cases à New York, la ville où les tendances se font et se défont. La femme new-yorkaise a la réputation d'être impeccable en toute circonstance