Traviata - Ihr verdient eine bessere Zukunft

Am Pariser Théâtre des Bouffes du Nord hat Benjamin Lazar die Dialoge aus Alexandre Dumas' "Kameliendame" und die Musik aus Guiseppe Verdis "La Traviata" zu einem faszinierenden Musiktheaterstück arrangiert. Es erzählt in traumhaften Bildern vom Paris der 1840er Jahre und von den "Abwegen" der legendären Lebedame Marie Duplessis sowie ihrer Alter Egos, zu der auch Verdis Violetta Valéry zählt. Als Marie Duplessis mit 15 Jahren zu Verwandten nach Paris geschickt wird, verschafft sie sich Zugang zu besseren Kreisen, in denen die Männer der Kurtisane bald zu Füßen liegen. An Tuberkulose erkrankt, stirbt sie im zarten Alter von 23 Jahren. In der Hauptrolle der viel gelobten Inszenierung brilliert Judith Chemla als Sängerin, Schauspielerin und am Klavier.

Benjamin Lazar bewahrte die pulsierenden Rhythmen der Verdi-Musik mit ihrer frenetischen Energie, aber auch mit ihrer schlichten Einfachheit. Das auf ein Minimum reduzierte Orchester wirft ein neues Licht auf die weltbekannten Verdi-Melodien. Und in der Inszenierung erklingen immer wieder die bitteren Worte, die das allzu kurze Leben der skandalträchtigen Protagonistin nur zu gut zusammenfassen: "Traviata - Ihr verdient eine bessere Zukunft".