Torchwood: Erntezeit

Die Brecon Beacons in Wales sind eine malerische Berglandschaft nördlich von Cardiff. Aber neuerdings gehen in der abgeschiedenen Idylle seltsame Dinge vor. 17 Menschen sind spurlos verschwunden! Als das Torchwood-Team die Gegend erkundet, stößt es auf mehrere Leichen und gerät selbst ins Visier von okkulten Angreifern. Toshiko und Ianto landen schließlich sogar in einem Horrorkeller, der vollgestopft mit menschlichen Körperteilen ist. Derweil sind Gwen und Owen hinter einem Flüchtigen her, der das Rätsel lösen könnte. Sollen hier Menschen auf eine außerirdische Schlachtbank geführt werden?