Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert

Im Drema-Sektor sind alle Planeten durch tektonische Verschiebungen von Zerstörung bedroht. Seit Wochen hat Data Kontakt zu Sarjenka, einem Mädchen auf Drema IV. Er legt ihre Funksprüche als Hilferufe aus. So muss die Enterprise ihrer Familie zu Hilfe eilen. Unterdessen untersucht eine Abordnung unter Wesley die Gründe für die Zerstörungen. Doch zuerst muss Wesley sich behaupten.