Operation: Nussknacker

Eichhörnchen Surly hat seinen eigenen Kopf und pfeift auf alle Regeln. Doch deshalb ist er unter seinen Artgenossen nicht unbedingt beliebter und so wird Surly eines Tages aus dem heimischen Park verwiesen. Völlig verzweifelt versucht der gewitzte Nager nun, sich in der Großstadt durchzuschlagen, kein einfaches Unterfangen, da der Winter vor der Tür steht und Nahrung knapp ist. Geminsam mit der Ratte Grayson versucht er, eine Ladung Nüse aus dem Geschäft von Maury zu stiebitzen. Doch sie sind nicht die einzigen, die ein Auge auf die leckeren Köstlichkeiten geworfen haben...