Liebe auf den ersten Schlag

In einem Ort an der Südwestküste Frankreichs verbringt Arnaud den Sommer mit seinen Freunden und arbeitet mit dem älteren Bruder in der Schreinerei der Familie. Eigentlich hat er keine großen Ansprüche und Pläne für sein Leben und stellt sich nicht zu viele Fragen. Bis er auf Madeleine trifft. Sie ist ein starkes Mädchen und trainiert wie verrückt mit dem Ziel, in die härteste Division der französischen Armee einzutreten. Sie ist davon überzeugt, dass der Weltuntergang bevorsteht, und will für das Überleben vorbereitet sein: Sie trinkt rohe Herings-Smoothies, taucht in ihrem Schwimmbad mit Gewichten, nimmt leidenschaftlich an Kampftrainings teil.

Zum ersten Mal begegnen sich Arnaud und Madeleine bei einer Infotournee der Armee, als sie es schafft, bei einem Probekampf Arnaud zu schlagen. Später bekommt er den Auftrag, auf dem Grundstück von Madeleines Eltern ein Gartenhäuschen zu bauen. Dort lernen sie sich besser kennen. Als sie von ihren Plänen erzählt, an einem Survival-Programm der Armee teilzunehmen, entscheidet sich Arnaud, mitzukommen, auch wenn das bedeutet, seinen Bruder und die Schreinerei für den Sommer im Stich zu lassen.

Die beiden fahren zusammen los, das Trainingscamp spielt sich aber nicht so ab, wie Madeleine dachte: Es werden keine wahrhaften Überlebenstechniken vermittelt. Arnaud und Madeleine trennen sich von der Gruppe und fangen an, ihr eigenes Training zu gestalten. In der Unvorhersehbarkeit der Natur, ihren Wäldern und riesigen Seen lernt Madeleine die wichtigste Lektion: Sich die Zeit vertreiben, nichts Besonderes machen oder denken - das heißt überleben.