Le jour du Seigneur: L'été

Tanguy rentre à Lorient après avoir couru la Transat CIC, course mythique de transatlantique par le Nord (Lorient-New York, ex Transat anglaise qui avait vu naître le skipper Eric Tabarly) avec son ticket pour le Vendée Globe. Rencontre dans un décor maritime (littoral ? port ? en mer sur son bateau ?) où il revient sur le chemin parcouru depuis le début du projet. Qu'est-ce que Lazare ? Lazare est une association qui organise des colocations solidaires entre jeunes actifs et sans-abri pour leur permettre d'avoir un toit et se remettre sur les rails