L'AVANTAGE DE LA GLACE

Axé sur le hockey, le Nunavik Youth Hockey Development Program, créé par le hockeyeur Joé Juneau, médaillé olympique et ex-joueur professionnel, permet aux Inuits de lutter contre la morosité et les difficultés inhérentes aux communautés nordiques. Après une décennie d'efforts, l'organisation se développe aux quatre coins du Nunavik.

Réalisation : André-Pier Bérubé (Canada, 2016)