La grande traversée

Gourin. Une petite ville de 4 000 âmes perdue dans la campagne Bretonne. Des prés, des vaches et trois bars. A part une copie miniature de la Statue de la liberté sur la place du marché, personne ne peut s'imaginer que cette bourgade du Morbihan a été l'épicentre de trois vagues successives de dizaines de milliers d'émigrés vers l'Amérique du Nord. Cette saga démarre à la fin du 19ème siècle. Dans ce coin reculé de la Bretagne intérieure, la misère est grande. Des hommes et des femmes décident alors d'effectuer «la grande traversée» pour aller tenter leur chance ailleurs. La plupart sont sans instruction et ne sont jamais sortis de leur village