Indian Songs (2/2)

A. R. Rahman ist in Indien ein Superstar. Zu unzähligen indischen Blockbustern hat er die Musik geschrieben; auf den Straßen singen die Leute seine Hits. Mit der Musik zu Hollywood-Filmen wie 'Slumdog Millionaire', 'Elisabeth' oder '127 Hours' hat Rahman längst den internationalen Durchbruch erzielt. Für den Soundtrack zu 'Slumdog Millionaire' erhielt er gleich zwei Oscars und zwei Grammys: für den besten Titelsong und für die beste Musik. Die aufwendige Tour des Filmorchesters Babelsberg, das gemeinsam mit indischem Chor und Solisten musizierte, kam auf Rahmans Veranlassung hin zustande und ist Teil des Deutschland-Indien-Jahres, mit dem seit Herbst 2011 zwölf Monate lang 60 Jahre diplomatische Beziehungen der beiden Länder gefeiert wurden. Dabei stellte die Tour ein künstlerisches wie persönliches Wagnis dar: A. R. Rahman, der in Indien bereits eine eigene Musikhochschule gegründet hat, möchte die musikalische Ausbildung in seinem Land um die westliche Klassik erweitern. Doch die ist seinen Landsleuten noch weitgehend verschlossen. So sahen sich die Musiker des Filmorchesters Babelsberg in der ungewohnten Rolle des Vermittlers von indischer Musik im westlichen Klang-Gewand: ein Experiment mit ungewissem Ausgang.