Grey's Anatomy

In der Nacht nach dem verheerenden Kranunglück kommen sich House und Cuddy sachte näher und schlafen miteinander. House nimmt auf Cuddys Handy einen Anruf ihres neuen Assistenten Alex entgegen, der den Ausfall des einzigen Neurochirurgen, Doktor Richardson, meldet. House lässt Alex abblitzen und vereinbart mit Cuddy, keine Anrufe mehr entgegenzunehmen, denn ungewohnte Fragen bedürfen einer Antwort: Wie kann oder soll es mit ihnen zwei weitergehen? Und ist Cuddy überhaupt in der Lage, die schrecklichen Dinge, die House ihr angetan hat, zu vergessen? Derweil versuchen Dreizehn und Chase, den kranken Doktor Richardson mit psychedelischen Drogen auf Vordermann zu bringen, denn ohne Neurochirurgen droht die Schliessung des Notfalls durch die Gesundheitsbehörde. Ihr Vorhaben scheitert kläglich, und das Unheil nimmt seinen Lauf. Wilson, in Sorge um seinen vom Unglück erschütterten Freund, versucht derweil erfolglos, Einlass in Houses Wohnung zu erhalten. Will House ihm verheimlichen, dass er mit Cuddy zusammen ist? Indessen erkennen Foreman, Chase und Taub, dass es Dreizehn mit ihrer Kündigung ernst ist und rätseln über ihre Beweggründe. Für Chase ist die Zeit gekommen zu versuchen, was er sich schon lange gewünscht hat: mit seiner scheidenden Kollegin zu schlafen.