Geduldet

Sayed Saddat hat als Übersetzer für die NATO in Afghanistan gearbeitet. Bei gemeinsamen Patrouillen mit NATO-Soldaten hat er sein Leben riskiert, für die Taliban war er deshalb ein Verräter. Eines Tages erpressten sie ihn: Entweder er schließe sich den Taliban an oder seine Familie und er würden getötet. Sayed flüchtete - mit seiner schwangeren Frau und seiner kleinen Tochter nach Deutschland. Im Dezember, nach neun Monaten in seiner neuen Heimat, dann der Schock: Sein Asylantrag wurde abgelehnt. Sayed gibt jedoch nicht auf: Mit Hilfe einer Anwältin ficht er den Asylbescheid an. Und er tut alles dafür, sich trotz seiner unsicheren Perspektive möglichst rasch zu integrieren: Er hat sich einen Deutschkurs und sogar einen Ausbildungsplatz in einem Supermarkt erkämpft. In Falkensee bei Berlin, wo er mit seiner Familie in einer Flüchtlingsunterkunft wohnt, hat er viele Unterstützer. Nach Afghanistan zurück will Sayed auf keinen Fall - wird er in Deutschland bleiben dürfen?