Es war einmal ... der Mensch: Zwischen heute und morgen

In der Neuzeit, der heutigen Zeit: Die Menschheit braucht einen Ausweg aus einer tödlichen Sackgasse, in welcher der Fortschritt steckengeblieben ist. Zusammen mit Vollindustrialisierung und Massenkonsum stinkt es zum Himmel. Aber es gibt auch wieder eine Sternstunde der Menschheit: Der erste Mensch im Weltraum - Juri Gagarin. Als erster Mensch verlässt Alexeij Leonov ein Raumschiff und bewegt sich freischwebend im Raum. Auf der Erde wird es turbulenter und enger.