Die Eis-Piloten: Neuzugang mit Hindernissen

Chef 'Buffalo' Joe hat es sich in den Kopf gesetzt, ein bislang ungenutztes Flugzeug endlich in Betrieb zu nehmen. Mit knapp 50 Jahren gehört die Lockheed Electra zu den jüngsten Maschinen seiner Fliegerstaffel. Jetzt liegt es an Mechaniker Chuck, das Flugzeug für seinen ersten Einsatz fit zu bekommen und das nur in einer Woche. Im Gegensatz zu den anderen Propeller-Maschinen der Eis-Piloten verfügt die Electra zusätzlich über eine Turbine, und das macht die Arbeit für die Männer komplizierter.