Dans la savane du Serengeti
Chaque année, plus d'un million et demi d'herbivores traversent les riches plaines du Serengeti. Durant leur périple, les hordes de gnous, zèbres et gazelles doivent non seulement mener leurs petits à destination mais aussi éviter les prédateurs à l'affût. Les lions, hyènes, guépards et crocodiles saisissent chaque opportunité pour capturer une proie parcourant les 3 000 km de savane