Bettys Diagnose: Für immer verbunden

Betty befürchtet, dass Paula Dr. Stern für sich gewinnen. Als sie Dr. Stern, Emily und Paula dann auch noch in familiärer Harmonie beobachtet, scheint sich ihr Verdacht zu bestätigen. Emily und Paula haben für Dr. Stern ein Familienessen organisiert. Dabei kommen sich beide näher... Als der ehemalige Leukämiepatient Tim Berger zur Nachsorge mit seiner Stammzellenspenderin Laila in die Klinik kommt, werden bei ihm erhöhte Leukozyten festgestellt und man befürchtet, der Krebs ist zurück. Plötzlich bricht auch Laila mit heftigen Bauchschmerzen zusammen und beide müssen stationär aufgenommen werden.