Aux postes de combat
Sur le pont du destroyer «Bedford» qui se trouve en patrouille dans l'Arctique et en état d'alerte, un hélicoptère vient de déposer deux passagers : Ben Munceford, brillant reporter-photographe autorisé par le Pentagone à suivre les opérations, et le lieutenant-médecin Chester Potter. Le «Bedford» est vraiment un énorme laboratoire. Le propre assistant du médecin a pour tâche actuelle d'analyser des débris flottants. Cette analyse confirme l'opinion du capitaine Finlander : le «Novo Sibursk», un navire russe ravitailleur de sous-marins, est présent dans ces eaux contrôlées par l'OTAN