Auf Streife - Die Spezialisten: Umweg über Balkonien

Entschlossen seilt sich ein Mann vom Balkon zur Nachbarwohnung ab, weil unten seit Stunden ein Baby schreit und niemand aufmacht. Was so einfach aussieht, entpuppt sich als lebensgefährliche Kletterpartie. - Nach einem scheinbar harmlosen Verkehrsunfall wird eine junge Frau in die Notaufnahme gebracht. Als sie plötzlich unter heftigen Symptomen leidet, stehen die Spezialisten vor einem Rätsel.