AU-DELÀ DES FRONTIÈRES, ÉQUATEUR

Épisode 1 - Rencontre avec cinq fortes personnalités qui se lancent un défi. Mary est Massaï, bientôt guide dans les réserves du Kenya ; Georgia Lee est médecin à Singapour ; Mathias accueille les touristes aux Galapagos ; Lotobina vit dans l'État de Kiribati ; Lubun est un autochtone Penan de Bornéo.
Réalisation : Roger Brunner, Mitja Rietbrock, Sarah Leuthold, Otto C. Honegger, Beat Häner (Suisse, 2015)