Asterix & Obelix gegen Caesar

Nur noch ein kleines gallisches Dorf leistet dem römischen Imperium Widerstand. Als der Steuereintreiber Claudius Incorruptus ohne Steuergelder von den Galliern zurückkehrt, macht sich Julius Caesar selbst auf den Weg, um sich ein Bild von den Widerständlern zu machen. Wütend darüber, dass die Gallier auch nach mehrfachen Angriffen auf ihr Dorf nicht bezwungen werden können, beauftragt Caesar seinen Präfekten Tullius Destructivus sich einen Plan einfallen zu lassen. Destructivus hat schließlich eine vermeintlich geniale Idee, um die Kontrolle über die Gallier zu erlangen und seinen eigenen Plan auszuführen: Caesar zu entmachten und selbst römischer Kaiser zu werden. Er lässt den Druiden Miraculix entführen, welcher sein gallisches Dorf durch den selbstgebrauten Zaubertrank bisher unbesiegbar gemacht hat, und zwingt Miraculix, ihm Zaubertrank für die Römer zu brauen. Nachdem Asterix und Obelix bemerken, dass Miraculix entführt wurde, machen sich sofort auf die Suche nach ihm.