All grown up - Fast erwachsen
Nachfolgeserie der bekannten Serie Rugrats: aus den Babys der ersten Folgen sind Teenager geworden, aus den Schnullern Zahnspangen. Tommy, Angelica und der Rest der Rugrats sind jetzt alle neun Jahre älter. Sie entwickeln die typischen Teenagerprobleme: Unabhängigkeit, Streit mit den Eltern und die wichtige Frage, was man anzieht. Nach wie vor verbindet die 'Rats' aber eine tiefe Freundschaft.