In einem Cafe trifft Charlie auf Chrissy, eine seiner abgelegten Liebschaften. Brenzlig wird die Situation, als ihr 8-jähriger Sohn auftaucht, der Charlie wie aus dem Gesicht geschnitten ist.
Weil er zu bequem ist, zum Bankautomaten zu gehen, leiht sich Charlie bei Alan Geld fürs Tanken. Als er am nächsten Tag nicht pünktlich zurückzahlt, zapft ihm Alan den Sprit ab.
Während Charlie das Kochen für sich entdeckt, trifft sich Alan mit zwei Frauen gleichzeitig, trotz schlechten Gewissens. Die Warnungen seines erfahrenen Bruders schlägt er in den Wind.
Charlie muss Alan zur Arbeit fahren. Dort begegnet er der Vorzimmerdame Melissa und verliebt sich direkt in sie. Alan befürchtet das Schlimmste - und das Schlimmste tritt ein.
Charlie trifft Miss Pasternak wieder. Weil diese seit ihrer beider Trennung im sozialen Abseits lebt, will er ihr helfen. Aber das geht mächtig nach hinten los...
Judith und Herb haben Probleme in der Ehe. Als Herb schließlich auszieht, nutzt Alan die Gelegenheit, sich bei seiner Ex-Frau wieder beliebt zu machen.
Fran ist etwas verbittert, da ihre Großmutter bereits das zweite Mal vor den Traualtar treten will, während sie als ihre Enkelin immer noch nicht verheiratet ist. Nach einem Gespräch mit ihrem Therapeuten beschließt Fran, die Suche nach einem Ehemann einzustellen und einen anderen Herzenswunsch zu verfolgen: Sie will Wetterfee werden. Wie gut, dass Yettas Verlobter Kontakte zum Fernsehen hat.
Maxwell ist entsetzt, als er hört, wie sehr Maggie für ihren Philosophie-Professor schwärmt und zwingt Fran, mit dem Mann zu sprechen, um sicherzustellen, dass er keine Affäre mit seiner Tochter beginnt. Bei einem Gespräch mit dem Philosophie-Professor stellt sich schnell heraus, dass er kein Interesse an Studentinnen hat, doch der gutaussehende Mann bittet schließlich Fran um ein Date.
Maxwell hat ein Problem. Versehentlich hat er sowohl Fran als auch Niles über das Wochenende freigegeben, sodass keiner auf die Kinder aufpassen kann. Als weder der Butler noch das Kindermädchen freiwillig auf ihre freien Tage verzichten wollen, kommt es zum Streit. Schließlich stimmt Maxwell zu, Fran mit den Kindern zu einem Familientreffen der Fines an die Niagara-Fällen zu begleiten.
Val hat Karten für die Präsentation der neuen Opernplatte des Sängers Michael Bolton. Nach einem Gespräch mit ihrer Mutter, Val und Gracie fasst sich Fran ein Herz und lädt Maxwell zu dem Abend ein, doch ausgerechnet kurz vor der Veranstaltung bekommt sie einen schrecklichen Ausschlag. Da sie aber so lange auf ihr zweites Date mit Maxwell gewartet hat, will sie sich davon nicht abhalten lassen.
Maxwell will sein neues Projekt mit der Schauspielerin Stephanie Mann besprechen und hat Fran des Hauses verwiesen. Doch so leicht wird man die Nanny nicht los: Die neugierige Fran hat sich als Gärtner verkleidet und versteckt sich auf der Terrasse. Als sie Stephanie versehentlich mit dem Gartenschlauch nass spritzt, enthüllt sie ein Geheimnis, das der Schauspielerin die Karriere kosten könnte.
Fran schenkt ihrem Vater zum Geburtstag Karten für ein Hockey-Spiel, doch er weigert sich, sie zu begleiten, da Mr. Sheffield sie besorgt hat und er ihre Beziehung mit ihm nicht billigt. Bei einem Gespräch mit ihrem Therapeuten erfährt Fran schließlich, dass sie stets auf der Suche nach einem Mann war, der ihrem Vater ähnlich ist, sie also zurückweist - genau wie Mr. Sheffield.
Gracie wurde von einem Schulfreund eingeladen, die Ferien bei ihm und seiner Familie im Nahen Osten zu verbringen. Nach einigem Zögern ist Maxwell schließlich bereit, die Reise zu erlauben, sofern Nanny Fine seine Tochter begleitet. Und so machen sich die beiden Damen auf den Weg und mischen das Leben im Palast bald tüchtig auf, denn Gracies Schulfreund ist zufällig der Sohn des Sultans.
Maxwell hat Fran endlich seine Liebe gestanden und teilt seiner Familie die freudige Nachricht mit. Während C.C. ihre Felle langsam davonschwimmen sieht, erfährt Niles, dass Maxwell Nanny Fine nun sogar einen Heiratsantrag machen will. Als der Broadway-Produzent abends aber nicht pünktlich zuhause erscheint, fürchten nach und nach alle, dass Maxwell erneut kalte Füße bekommen hat.
Nach der Verlobung werden Maxwell und Fran zu einem der großen gesellschaftlichen Ereignisse des Jahres eingeladen. Doch vor Ort erfährt Fran, dass sie nur eingeladen wurde, damit man hinter ihrem Rücken über sie lästern kann. Niles macht sich indes einen Spaß daraus, C.C. zu quälen und ihr die bevorstehende Hochzeit von Fran und Maxwell immer wieder unter die Nase zu reiben.
Fran macht sich Sorgen, ob sie nach der Hochzeit mit Maxwell ihre Arbeit aufgeben muss und beschließt, ihm bei seinem neuesten Broadway-Stück zu unterstützen. Hilfe kann Maxwell im Moment gut gebrauchen, denn er ist auf der Suche nach einem Rapper, der seiner Aufführung eine moderne, hippe Note verleiht. Doch bald ist sich Fran nicht mehr so sicher, ob es eine gute Idee war, sich einzumischen.
Geoffrey lässt sich dazu herab, die Banks zu beleidigen und seinen Job hinzuschmeißen, nachdem Will und Carlton ihm eingeredet haben, dass er in der Lotterie Millionen gewonnen hat.
Als Will Philip überredet, einen Ex-Sträfling als neuen Hausmeister zu engagieren, verschwinden ständig wertvolle Gegenstände.
Alle Mitglieder der Banks-Familie stellen sich vor, wie sich das Leben verändern wird, wenn Vivians neues Baby zur Welt kommt.
Als Monique Sex vor der Ehe ablehnt, inszeniert Will eine Schein-Trauung mit D.J. Jazzy Jeff als Pfarrer.
Weil Carlton sich alle Chancen auf ein Studium an der Princeton University vermasselt hat, ist er völlig deprimiert und denkt an Selbstmord. Da taucht sein Schutzengel (TOM JONES) auf, der ihm zeigt, wie schlimm es der Banks-Familie ergehen würde, wenn Carlton nicht mehr am Leben wäre.
Auf dem Abschlussball in der Schule verabreicht Will Carlton aus Versehen eine Überdosis einer illegalen Droge.
Als Vivians Wehen endlich einsetzen, ist niemand daheim, der sie ins Krankenhaus fahren könnte.
Will, Carlton und D.J. Jazzy Jeff wollen sich die University of Nevada ansehen - unterwegs legen sie sich in einem Wüstencasino mit Glücksspielern und Rowdys an.
Will tritt bei einem Talentwettbewerb in einem Comedy-Club gegen seinen Freund Keith (D.L. HUGHLEY) an, der sich als Standup-Komiker durchschlägt.
Während Philip und Vivian ihre Silberhochzeit vorbereiten, erinnern sich die Kinder an den Spaß der vergangenen Jahre.
Gelungene Mischung aus Buddy-Cop Komödie und Martial-Arts-Action, in der Jackie Chan und Chris Tucker ein ungleiches Gespann aus chinesischem Polizist und FBI Agent geben.
Beth hält die Familie zusammen.
Max und Caroline würden gerne mehr Drinks in ihrer Bar anbieten, haben jedoch keine Ahnung, wie man ordentliche Cocktails mixt. Kurzerhand melden sich die beiden zu einem Kurs an. Während Max ein Naturtalent ist, tut sich Caroline schwer. Als sich Max kurz vor der Prüfung mit Windpocken ansteckt, muss Caroline den Test alleine bestehen. Sophie will indes bei Barbara alles richtig machen.
Dank des neuen Barkeepers Clint, den Max und Caroline eingestellt haben, läuft die Dessert-Bar prächtig. Seine Handschrift: Kakaopulver in seinem Spezialdrink. Die Freundinnen müssen allerdings eingreifen, als Han nach dem Drink süchtig wird. Die sonst so glamouröse Sophie vernachlässigt indes Haare und Make-up, da Baby Barbara ihre ganze Aufmerksamkeit einfordert.
Randy und Max strengt es inzwischen ein wenig an, dass Caroline bei ihren FaceTime-Verabredungen ständig als drittes Rad am Wagen dabei ist. Aus diesem Grund versucht Randy, Caroline mit einem seiner Bekannten in New York zu verkuppeln. Oleg ist entsetzt, als Sophie verlangt, dass er sein geliebtes Auto verkauft und stattdessen einen kinderfreundlichen Minivan anschafft.
Ein Hurrikan nimmt Kurs auf New York City. Caroline fürchtet, dass die Scheidungsparty, die sie für ein wohlhabendes Paar planen, in die Binsen gehen wird. Max brütet indes über der Frage, ob es zwischen ihr und Randy tatsächlich Aus ist, da er ihre Anrufe ignoriert. Und Oleg wird vor Eifersucht schier wahnsinnig, als Sophie bei dem Sturm mit dem gutaussehenden Babysitter alleine zuhause ist.
Nach dem Sturm beschließt Max, nach Los Angeles zu fahren, um Randy zurückzugewinnen. Gemeinsam mit Caroline als moralische Stütze und Han als Chauffeur macht sie sich auf den Weg an die Westküste. Es dauert nicht lange, bis Hans Auto den Geist aufgibt und die drei auf der Straße stehen. Während die drei weg sind, übernimmt Oleg das Kommando im Diner und Sophie springt als Bedienung ein.
Der Roadtrip von Max und Caroline ist eine Katastrophe. Da sie kein Geld haben, arbeiten die beiden schließlich als Kellnerinnen auf einem Boot, das nach New Orleans schippert. Max versucht immer wieder vergeblich, Randy in Texas zu erreichen. In New York haben Oleg und Sophie wesentlich mehr Erfolg. Sie bieten im Diner Ponyreiten auf Chestnut an und verdienen damit das große Geld.
Max und Caroline haben es endlich geschafft: Sie tauchen endlich am Filmset auf, an dem Randy gerade arbeitet und werden dort als Zombiedarsteller engagiert. In New York versuchen Han und Oleg derweil, die Dessert-Bar zu retten, nachdem sie den Mann, der bislang für die Baustelle verantworlich war, gefeuert haben.
Als Max und Caroline von ihrem Roadtrip zurückkehren, stellt Caroline fest, dass ihr die Renovierungsarbeiten in der Dessert-Bar mindestens so gut gefallen wie Bobby, der dafür verantwortlich ist. Max erfährt, dass Randy in New York im Krankenhaus liegt, und eilt an seine Seite. Und Sophie schließt sich einer Müttergruppe an, deren Mitglieder sich mehr für Partys als für ihre Babys interessieren.
Sowohl Doug als auch Carrie haben Probleme im Job: Doug wird als einziger nicht zur Grillparty des neuen Kollegen Jared eingeladen und auch Carrie wird nicht von ihren Kollegen akzeptiert.
Ein neues Sandwich macht Karriere in Dougs Stammlokal: "das Deacon". Doug ist beleidigt, dass das leckere Ding nicht nach ihm benannt wurde und weigert sich deshalb, "das Deacon" anzurühren.
Als Carrie herausfindet, dass Doug sich nur deshalb so häufig die Haare schneiden lässt, weil seine Friseurin sehr attraktiv ist, verbietet sie ihm die Friseurbesuche.
Doug lädt Carrie spontan zu einem Wochenende in einer Bed-and-Breakfast-Unterkunft ein. Leider entpuppt sich diese als eine Pension des Grauens.
Als das Nachbarhaus von Doug und Carrie zum Verkauf freigegeben wird, haben die beiden eine tolle Idee: Ihre besten Freunde Deacon und Kelly könnten doch dort einziehen!
Doug glänzt dermaßen bei einem Karaoke-Auftritt, dass er von einem begeisterten Fan E-mails erhält. Der Erfolg steigt ihm schon bald zu Kopf, worauf Carrie seinen E-Mail-Account sperrt.
Doug hat sturmfreie Bude. Weil auch die Familie von Ray Barone zurzeit nicht im Lande ist, verabredet sich Doug mit seinem Kumpel Ray. Gemeinsam gehen die beiden endlich mal wieder auf die Piste.
Doug und Carrie müssen während der Ferien in ihrer Kirchengemeinde ein paar Aufgaben übernehmen. Leider gelingt es ihnen nicht, sich diesen lästigen Pflichten zu entziehen.
Doug wünscht sich, Vater zu werden, und um sich schon einmal auf die neue Rolle vorzubereiten, "borgt" er sich das Kind von Dannys Freundin.
Carrie ist wieder einmal auf dem Karrieretrip. Ihr Chef legt ihr nahe, dass sie bessere Aufstiegschancen hätte, wenn sie ihren Dialekt ablegen würde.