TV Programm für VOXup am 06.12.2024

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

Petra Johann und Kai Althoff wollen Eltern werden, doch Kai ist unfruchtbar. Sie setzen ihre ganze Hoffnung auf eine künstliche Befruchtung, doch ohne Trauschein ist es in Deutschland fast unmöglich, auf diese Weise ein Baby zu bekommen. Die Krankenkassen zahlen nicht, und dann soll das Paar auch noch zum Psychologen, der die Eignung als Eltern überprüft. Petra und Kai reicht es. Sie nehmen den Kampf auf und klagen sich durch alle Instanzen.

Familie Böttcher stellt schon bald fest, dass ihr neues Eigenheim kein Traum, sondern ein regelrechter Albtraum ist. Ihre direkte Nachbarin Luise Jansen genießt dort nämlich lebenslanges Wohnrecht und nervt die junge Familie, wie sie nur kann. Die angeblich so harmlose, alte Dame entpuppt sich recht bald als gemeingefährlich. Für die Böttchers steht fest: Luise muss raus. Der Familie ist egal, wie es passiert, solange sie verschwindet.

Wenige Tage vor ihrem 20-jährigen Ehejubiläum ereilt die 48-jährige Hausfrau Wiebke Helder aus Köln ein riesengroßer Schock. Ihr geliebter Mann Paul Helder verstirbt bei einem tragischen Autounfall. Doch anstatt die Trauer gemeinsam mit ihrer Tochter bewältigen zu können, muss die 48-Jährige plötzlich feststellen, dass ihr Ehemann über etliche Jahre ein Doppelleben geführt hat. Pauls Geliebte macht ihr das Leben fortan zur Hölle.

Die alleinerziehende Marie Balthasar ist am Ende ihrer Kräfte. Systematisch werden sie und ihre Kolleginnen in der Großwäscherei ausgebeutet. Da sie unter enormem Zeitdruck arbeiten müssen, häufen sich die Arbeitsunfälle. Als Marie sich wehrt und die unwürdigen Arbeitsbedingungen anprangert, macht sie sich ihre Vorgesetzten endgültig zu Feinden und muss für ihre bewundernswerte Courage bitter bezahlen.

Eva und Arno Grafs Leben gerät mit einem Schlag aus den Fugen. Zuerst müssen sie den Tod ihres Sohnes verkraften, um dann anschließend auch noch um das Wohl ihrer 16-jährigen Enkelin Anna bangen zu müssen. Denn wie aus dem Nichts ist nun deren leibliche Mutter Heike Dobes auf der Bildfläche erschienen. Nach zehn Jahren Funkstille will sie sich das Sorgerecht und das Erbe ihrer Tochter erstreiten.

Die Hausfrau Karina Schröder ist der Verzweifelung nah. Ihr Mann Sebastian hält sie und ihre Tochter Nathalie an der kurzen Leine und duldet keinerlei Widerworte. Dabei macht der Kriminalhauptkommissar auch nicht vor dem Liebesleben seiner Tochter halt. Sebastian Schröder ist fest entschlossen, Nathalies Beziehung mit allen Mitteln zu zerstören, und nimmt dafür sogar den Tod eines Menschen in Kauf.

Renate und ihr Mann Olaf sind seit drei Jahren hinter dem Erbe des todkranken Jens Schubert her. Der erfolgreiche Architekt liegt im Sterben und hat außer einer Schwester keine weiteren Verwandten. Doch plötzlich steht eine junge Frau namens Nadine vor der Tür und behauptet, seine uneheliche Tochter zu sein. Renate und ihr Mann versuchen alles, um die 28-Jährige vor Jens zu verheimlichen. Als Renates Bruder stirbt, schmiedet das Paar einen Plan.

In Las Vegas kommen mehrere Menschen, darunter Wayne Connor, unter mysteriösen Umständen ums Leben. Bei der Untersuchung der Leichen wird festgestellt, dass ihr Blut grün ist. Spuren an einem Tatort belegen: Auch der Mörder hat grünes Blut. Als das Ehepaar Martin tot aufgefunden wird, entdeckt man im Garten ein futuristisch wirkendes Schädlingsbekämpfungsgerät. Es wurde von Dave Bohr gebaut, dem man den Mord an Wayne Connor nachweisen kann.

Der millionenschwere Besitzer einer Computerfirma, Ronald Harker, und dessen Tochter Caitlin werden erschossen in ihrem Haus aufgefunden. Der Nachbar sagt aus, er habe eine Frau, vermutlich Harkers Frau Stephanie, ins Haus gehen sehen und dann die Schüsse gehört. Ein Taxifahrer gibt einen weiteren Hinweis über einen Fahrgast, auf den die Täterbeschreibung passt. Briscoe und Curtis verfolgen die Spur weiter bis vor ein Restaurant. Dort liegt die gesuchte Doris Nichols erschossen auf dem Pflaster. Die Täterin ist Stephanie Harker, die angibt, sie habe ihre Freundin Doris aus Notwehr erschossen. Da Stephanies Aussage über die Tat mit einigen Tatsachen nicht übereinstimmt, haben Briscoe und Curtis schnell den Verdacht, dass Stephanie ihren Mann umbringen ließ und danach ihre Mitwisserin aus dem Weg schaffte. Aber bis die Polizisten die Staatsanwaltschaft von der Theorie überzeugen, ist Stephanie schon über die Grenze nach Kanada geflüchtet. In Ontario kann sie schließlich gefasst werden. Die kanadische Regierung ist gegen die Todesstrafe, folglich ist man erst bereit, die Täterin, der eine Anklage wegen eines Kapitalverbrechens droht, auszuliefern, wenn die New Yorker Staatsanwaltschaft garantiert, sie nicht zum Tode zu verurteilen. Kaum hat man die Garantie gegeben und Stephanie Harker angeklagt, wird klar, dass die Angeklagte schon die erste Mrs. Harker getötet haben muss. Und da eine vierfache Mörderin den Tod verdient hätte, plädiert McCoy nun doch für die Todesstrafe, womit er einen diplomatischen Konflikt mit Kanada auslöst...

Polizeitaucher bergen aus dem Hudson das Wrack eines dreißig Jahre alten VW-Busses. Darin liegt ein menschliches Skelett - die Gebeine eines jungen Mannes, in dessen Schädel sich ein Einschussloch befindet. Die Identifizierung des Toten gestaltet sich nach so langer Zeit außerordentlich schwierig. Anhand des Fahrzeuges gelingt es Briscoe und Curtis schließlich aber doch, den letzten Halter des Wagens zu ermitteln: Der VW-Bus gehörte dem 20-jährigen David Bernstein, der im Oktober 1968 spurlos verschwunden war. Bernstein war Student an der Universität Kensington und einer der Wortführer der linken Hippie-Szene, die mit lautstarken Aktionen die Stadt in Atem hielt. Die Polizei versucht, den letzten Tag von David Bernstein zu rekonstruieren, und macht einen Rentner ausfindig, der damals als Wachmann arbeitete: Darryl Grady hatte am Abend von Bernsteins Verschwinden im Parkhaus der Universität Dienst, behauptet aber, sich an nichts erinnern zu können. Doch ein winziges Beweisstück bringt den alten Mann mit Bernstein in Verbindung: In dessen Bus war die abgebrochene Ecke eines Plastikschildes gefunden worden - von der Art, wie sie Uni-Bedienstete damals als Ausweis trugen. Und die Polizei ermittelt, dass Grady am Tag nach Bernsteins Verschwinden einen neuen Ausweis beantragt hatte, da ihm seiner bei einem Handgemenge mit einem Studenten verloren gegangen sei. Die Hinweise verdichten sich, dass Grady mit Bernsteins Tod zu tun hat. Ein Motiv für einen Mord scheint es indessen nicht zu geben. Doch dann machen Briscoe und Curtis eine erstaunliche Entdeckung. Bernstein bezog ein Gehalt der New Yorker Polizei. Allem Anschein nach war er als verdeckter Ermittler tätig und hatte die Aufgabe, in der linken Studentenszene Aktionen zu provozieren, um die Polizei in die Lage zu versetzen, militante Rädelsführer festzunehmen. McCoy bemüht sich, in die undurchsichtigen und offenbar illegalen Aktionen der Polizei von damals Licht zu bringen. Doch er stößt auf heftigen Widerstand. Einsicht in Akten, die über Bernsteins Polizeiarbeit und womöglich auch über ein Mordmotiv Aufschluss geben könnten, wird der Staatsanwaltschaft verweigert. McCoy, der selber in der Zeit der Studentenunruhen unter den Maßnahmen der Polizei zu leiden hatte, ist allerdings nicht bereit, rasch klein beizugeben...

Nachdem Mark Sweeney, der den Koffer samt der codierten Listen nach dem Zwischenfall mit John Barrett an sich genommen hatte, ermordet wurde, spürten Michael und sein Team Justin Walsh auf. Walsh ist Kryptologe und ehemaliger Spion, an den sich Sweeney vor seinem Tod zur Entschlüsselung der Listen gewandt hatte. Doch Walsh erkannte deren Wert und tötete Mark. Nun ist er spurlos verschwunden und Michael setzt alles daran, Walsh zu finden. Denn auf den Listen stehen die verschlüsselten Namen von den Leuten, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich sind und die er zur Strecke bringen möchte. Er bricht mit Sams Hilfe in eine Polizeiwache ein, hackt sich in den Computer und erfährt dadurch, dass Walsh mehrere E-Mails an Adressen ins Ausland geschickt hat. Offenbar plant er, die Listen zu versteigern. Doch um herauszufinden, wo und wann die Auktion steigen soll, brauchen Michael und Jesse Hilfe von Jesses ehemaligem Chef Marv. Der lässt sich allerdings nicht so schnell überzeugen. Fiona muss derweil noch einen anderen Job erledigen: Sie wurde von einem gewissen Stewart gebeten, seine Schwester aus den Fängen des Venezolaners Marco zu befreien. Jesse soll ihr dabei helfen, aber bei Marcos Villa angekommen, macht sie das viele Sicherheitspersonal stutzig. Kurze Zeit später wird Stewart von der plötzlich auftauchenden Profidiebin Natalie erschossen, denn wie sich herausstellt, war dieser nicht ganz ehrlich zu seinen Helfern. Natalie ist eine alte Bekannte von Michael, Fiona, Jesse und Sam, allerdings keine allzu gute. Sie hatte für die Venezolaner eine Waffe gestohlen, ohne zu wissen, dass es sich dabei um eine Chemiewaffe handelt. Nun will sie diese zurück und schlägt vor, sich als Team für diesen Coup zusammenzuschließen, damit eine solch gefährliche Waffe aus dem Verkehr genommen werden kann. Das ist auch ganz im Sinne von Michael und seinen Partnern, aber können sie der gewieften Diebin vertrauen?

Michael und seine Freunde sind auf ihrer Suche nach den Hintermännern, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich sind, ein großes Stück weiter gekommen: Justin Walsh hat dubiose Geschäftsleute zur Versteigerung der Liste, auf der die codierten Namen der Leute stehen, die für das Geschehene verantwortlich sind, nach Santo Domingo eingeladen. Doch weil Michael immer noch unter den Folgen seiner Schussverletzung leidet, fahren Jesse und Sam alleine dorthin. Vor Ort erfährt Jesse von Walsh, dass es fast unmöglich ist, die Liste zu stehlen, da sie sich bis zur Auktion immer in Bewegung befinde - bei den vielen Motorrädern in der Stadt ein Kinderspiel. Sam und Jesse müssen daher besonders gewieft vorgehen: Sie engagieren kurzerhand einfache Passanten, die jedes Motorrad notieren, welches an ihnen vorbeifährt. Dadurch können sie schnell ein Schema erkennen: Die meisten Motorräder kommen zufällig vorbei, doch eine kleine Anzahl verhält sich auffällig. Aber wie sollen es die beiden in Unterzahl anstellen, die Liste zu stehlen? Obwohl sich Michael eigentlich ausruhen soll, kommt er nicht umhin, seinen jüngeren Bruder Nate vom Flughafen abzuholen. Dieser gibt zunächst vor, Michael und seine Mutter einfach nur besuchen zu wollen, doch so leicht kann er seinen älteren Bruder nicht belügen: In Wahrheit wurde er nämlich von zwei Freunden um Hilfe gebeten. In Billy und Jeffs Werkstatt wurde eingebrochen und drei Autos gestohlen. Wäre das nicht schon schlimm genug, hatte Billy zuvor einen Deal mit dem Drogenboss Hector Rivera arrangiert. Um sich vor dem finanziellen Ruin zu retten, wurde vereinbart, dass Rivera mit den Autos Drogen ins Land schmuggeln darf. Zwar können Michael, Nate und Fiona zwei der Autos schnell ausfindig machen, doch ausgerechnet das Auto, in dem 20 Kilo Heroin versteckt waren, ist spurlos verschwunden.

Sam benötigt Michaels Hilfe bei einem brisanten Fall: Sams Freund, der Polizist Kevin Baruchel, ist seit zwei Wochen spurlos verschwunden und seine Frau macht sich große Sorgen. Wäre das nicht schon schlimm genug, wird Kevin verdächtigt, zwei Drogendealer erschossen und deren Kokain gestohlen zu haben. In seinem Wagen wurden Spuren der Droge gefunden und die Anrufliste seines Handys zeigt, dass Kevin offenbar Kontakt zu einschlägig vorbestraften Übeltätern hatte. Doch sowohl Kevins Frau als auch sein Partner, Detective Pete Jackman, glauben an Kevins Unschuld. Da die Chefetage der Polizei den Fall bereits zu den Akten gelegt hat, soll nun Sam herausfinden, was mit seinem Freund passiert ist. Michael zögert, denn immerhin sieht die Sachlage eindeutig aus: Er ist davon überzeugt, dass Kevin sich mit den Drogen abgesetzt hat. Als jedoch die genaue Analyse seines Telefons ergibt, dass Kevin Kontakt mit dem Dealer Ted Sayers hatte, sind Michael, Sam, Jesse und Fiona beunruhigt. Und tatsächlich: Bei Teds Verhör verrät ihnen dieser, dass er Kevin umgebracht hat. Als er ihnen jedoch den Namen seines Auftraggebers verrät, kann vor allem Sam nicht glauben, was er da gerade hört. Nebenbei steht Michael vor einer großen Entscheidung: Wie will er mit den Informationen auf der Liste, die die Namen der Personen enthält, die für seine Kaltstellung verantwortlich sind, umgehen? Er beschließt, die Liste den Behörden zu übergeben, damit die über deren Umgang entscheiden. Jesses ehemaliger Chef Marv soll als Mittelsmann dienen und dieser hat für die Übergabe bereits ein Team der Heimatschutzbehörde organisiert. Doch als Jesse und Michael beim Treffpunkt ankommen, scheint etwas nicht mit rechten Dingen zuzugehen.

Chief Boden nimmt sich nach dem Tod seines Vaters eine Auszeit. Chief Pridgen übernimmt seine Vertretung und stellt sich als absoluter Fiesling heraus. Er blamiert Otis und holt zudem den der Wache verhassten Tommy Welch als Vertretung für Newhouse ins Team. Die Situation verkompliziert sich weiter, als sich herausstellt, dass Caseys Affäre Beth, die Ex-Frau von Chief Pridgen ist. Casey will die Sache daraufhin mit ihr beenden, doch es scheint, als könnten die beiden nicht voneinander lassen. Die angespannte Stimmung überträgt sich auch auf die Arbeit des sonst eingespielten Teams. Bei einem Einsatz in einer Bowling-Bahn missachtet Severide gezielt einen Befehl des Chiefs, was für einigen Ärger sorgt - jedoch merkwürdigerweise nicht für Severide. Dawson merkt indes immer mehr, dass sie noch immer Gefühle für Casey hat - bis Welsh ihr schließlich mitteilt, dass Casey und Beth Pridgen eine Affäre haben. Ist Dawsons und Caseys Beziehung nun endgültig zerrüttet?

Mouch erhält eine aufwühlende Nachricht: Seine Anonymität als Samenspender wurde anscheinend offengelegt. Als er kurz darauf von einem Jungen kontaktiert wird, der behauptet, sein Sohn zu sein, scheint das Chaos perfekt. Auch Casey steckt in einer äußerst misslichen Lage, denn Chief Pridgen wurde offenbar über seine Affäre mit dessen Ex-Frau Beth informiert. Währenddessen ist die Stimmung auf der Wache 51 extremst angespannt. Unter Chief Pridgens Leitung fühlt das Team sich sichtlich unwohl und agiert auch in beruflicher Hinsicht nicht so perfekt eingespielt wie gewohnt. Bei einem Einsatz wird ein Mann lebensgefährlich verletzt, weil der Chief die Drehleiter 81 zu einem anderen Einsatz abbeordert hat und somit nicht genügend Leute vor Ort waren. Gegen den Chief der Wache wird nun wegen Fahrlässigkeit ermittelt, doch Pridgen versucht, Casey die Schuld in die Schuhe zu schieben...

Rice, ein Feuerwehrmann und alter Freund von Severide, kommt als Vertretung für Newhouse auf die Wache 51. Das gefällt Mills überhaupt nicht, da er wieder in die Rüstgruppe zurück will und schon beim Arzt war, um seine Tauglichkeit testen zu lassen. Bei einem riskanten Einsatz in einem Theater will Mills unter Beweis stellen, dass er körperlich wieder in der Lage ist, als Feuerwehrmann zu arbeiten und geht dabei ein enormes Risiko ein. Doch hat er seine Schwindelanfälle wirklich unter Kontrolle? Brett und Dawson gehen aus und haben so viel Spaß, dass Brett Dawson gesteht, dass sie noch nicht dazu bereit ist, sich mit Cruz niederzulassen. Trudy hilft Mouch währenddessen dabei, die Nummer von Emmett herauszufinden und ihn zu kontaktieren. Dieser erzählt ihm, dass nicht er sein Sohn, sondern seine Halbschwester Lizzie seine Tochter sei. In einem Restaurant kommt es zwischen den beiden zu einem rührenden Wiedersehen. Severide trifft indes eine alte Jugendliebe wieder, die ihn jedoch aufgrund einiger Vorfälle in der Vergangenheit abblitzen lässt und Casey bekommt einen neuen Bauauftrag in einem Stripclub.

Chief Boden nimmt sich nach dem Tod seines Vaters eine Auszeit. Chief Pridgen übernimmt seine Vertretung und stellt sich als absoluter Fiesling heraus. Er blamiert Otis und holt zudem den der Wache verhassten Tommy Welch als Vertretung für Newhouse ins Team. Die Situation verkompliziert sich weiter, als sich herausstellt, dass Caseys Affäre Beth, die Ex-Frau von Chief Pridgen ist. Casey will die Sache daraufhin mit ihr beenden, doch es scheint, als könnten die beiden nicht voneinander lassen. Die angespannte Stimmung überträgt sich auch auf die Arbeit des sonst eingespielten Teams. Bei einem Einsatz in einer Bowling-Bahn missachtet Severide gezielt einen Befehl des Chiefs, was für einigen Ärger sorgt - jedoch merkwürdigerweise nicht für Severide. Dawson merkt indes immer mehr, dass sie noch immer Gefühle für Casey hat - bis Welsh ihr schließlich mitteilt, dass Casey und Beth Pridgen eine Affäre haben. Ist Dawsons und Caseys Beziehung nun endgültig zerrüttet?

Mouch erhält eine aufwühlende Nachricht: Seine Anonymität als Samenspender wurde anscheinend offengelegt. Als er kurz darauf von einem Jungen kontaktiert wird, der behauptet, sein Sohn zu sein, scheint das Chaos perfekt. Auch Casey steckt in einer äußerst misslichen Lage, denn Chief Pridgen wurde offenbar über seine Affäre mit dessen Ex-Frau Beth informiert. Währenddessen ist die Stimmung auf der Wache 51 extremst angespannt. Unter Chief Pridgens Leitung fühlt das Team sich sichtlich unwohl und agiert auch in beruflicher Hinsicht nicht so perfekt eingespielt wie gewohnt. Bei einem Einsatz wird ein Mann lebensgefährlich verletzt, weil der Chief die Drehleiter 81 zu einem anderen Einsatz abbeordert hat und somit nicht genügend Leute vor Ort waren. Gegen den Chief der Wache wird nun wegen Fahrlässigkeit ermittelt, doch Pridgen versucht, Casey die Schuld in die Schuhe zu schieben...

Rice, ein Feuerwehrmann und alter Freund von Severide, kommt als Vertretung für Newhouse auf die Wache 51. Das gefällt Mills überhaupt nicht, da er wieder in die Rüstgruppe zurück will und schon beim Arzt war, um seine Tauglichkeit testen zu lassen. Bei einem riskanten Einsatz in einem Theater will Mills unter Beweis stellen, dass er körperlich wieder in der Lage ist, als Feuerwehrmann zu arbeiten und geht dabei ein enormes Risiko ein. Doch hat er seine Schwindelanfälle wirklich unter Kontrolle? Brett und Dawson gehen aus und haben so viel Spaß, dass Brett Dawson gesteht, dass sie noch nicht dazu bereit ist, sich mit Cruz niederzulassen. Trudy hilft Mouch währenddessen dabei, die Nummer von Emmett herauszufinden und ihn zu kontaktieren. Dieser erzählt ihm, dass nicht er sein Sohn, sondern seine Halbschwester Lizzie seine Tochter sei. In einem Restaurant kommt es zwischen den beiden zu einem rührenden Wiedersehen. Severide trifft indes eine alte Jugendliebe wieder, die ihn jedoch aufgrund einiger Vorfälle in der Vergangenheit abblitzen lässt und Casey bekommt einen neuen Bauauftrag in einem Stripclub.

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

Teleshopping