TV Programm für Universal TV am 23.04.2024

Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten.

Um Patientin Emily zu heilen, arbeitet das Team mit ihrer Mutter zusammen, der Ärztin Elizabeth. Ein Hausbesuch liefert Hinweise, dass Elizabeth selbst die Schuld für den Zustand ihrer Tochter trägt.

Pathologe Dr. Treiber landet im Behandlungszimmer des Diagnostik-Teams. Der Mediziner will sich einzig von House behandeln lassen, doch der ist mit dem krebskranken Wilson unterwegs.

House hat Probleme den nahenden Tod seines besten Freundes zu akzeptieren. Unterdessen kümmert sich das Team um den 19-jährigen Derrick, der die Stimme seines verstorbenen Bruders hört.

House will vermeiden, vor Wilsons Tod seine Haftstrafe antreten zu müssen. Er begleitet einen neuen todkranken Patienten auf dessen letzten Weg. Foreman und Wilson befürchten das Schlimmste.

Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck.

Mouch und Severide unterstützen Trudy bei einer Ermittlung wegen Brandstiftung. Ritter ertappt einen verheirateten Politiker in flagranti mit einer anderen Frau und muss dessen Rache fürchten.

Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe.

Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten.