TV Programm für Universal TV am 21.08.2025

Nachdem seine Halluzinationen Überhand nehmen, entschließt sich House zu einer Entgiftungskur. In der Klinik angekommen, gerät er umgehend mit seinem Psychiater, Dr. Darryl Nolan, aneinander.

Nolan möchte House nur helfen, seine Zulassung zurückzuerlangen, wenn er einer weitergehenden Behandlung zustimmt. Das passt dem Diagnostiker überhaupt nicht und er greift zu unlauteren Methoden.

Die Überreste einer Leiche werden in einem Liftschacht entdeckt. Zwar hatte die leitende Angestellte Patty keine Freunde im Büro, aber wer hat sie genug gehasst, um sie in die Tiefe zu stoßen?

Ein Oberkörper mit Brustimplantaten wird angespült. Die Herstellernummern führen zu einer Kirche, deren Pastor spurlos verschwunden ist. Wie hängt das zusammen?

Ein Künstler formt ein altes Auto zu einer Skulptur, an der man Teile eines Kopfes erkennen kann. Doch der Galerist lässt nicht zu, dass die Polizei das Werk untersucht. War es Mord oder Selbstmord?

Der erste Tag von Burgess in ihrem neuen Job bei der Intelligence Unit verläuft nicht reibungslos. Das Team muss einen Todesschützen fassen, bevor es weitere Opfer gibt.

Der pensionierte Commander Perry heuert Voight und das Team an. Sie sollen seinen Neffen aus einer Einheit korrupter Polizisten, die Drogendealer überfallen, herausholen.

Sylvie Brett wächst über sich selbst hinaus und riskiert sogar ihr Leben, als es darum geht, einer Mutter in Not zu helfen. Als Casey seiner Schwester Christie beistehen will, sieht er sich mit seinem korrupten Schwager konfrontiert. In der Zwischenzeit bekommt Peter Mills eine kostenlose Nachhilfestunde von einem Detektiv ohne Lizenz, und Gabriela Dawson steigt ins Training mit Christopher Herrmann ein.

Die Kollegen vom "Firehouse 51" können es kaum glauben, als sie erfahren, dass Severide in Las Vegas geheiratet hat. Bei einem Einsatz können die Feuerwehrleute den Besitzer des brennenden Gebäudes aus dem Keller befreien. Der Mann hält dabei eine Aktentasche fest umklammert und weigert sich, sie loszulassen. Als Severide zufällig einige Fotoaufnahmen von Kindern in dem Keller findet, beschleicht ihn ein schrecklicher Verdacht, und er schaltet Sergeant Voight und Detective Lindsey ein.

Im Firehouse 51 geht die Meldung eines Hubschrauberabsturzes ein. Das Unglück hat zahlreiche Verletzte gefordert und ein großes Chaos in ganz Chicago verursacht. Dawson findet heraus, dass eine ferngesteuerte Drohne den Absturz des Helikopters verursacht hat. Am Unfallort wird Brett von einem Mann bedroht. Währenddessen wird Dawsons und Caseys private Beziehung auf eine harte Probe gestellt, und Severides frische Romanze läuft ein wenig aus dem Ruder.

Die Pläne für Rogers Befreiung platzen. Brianna befürchtet, dass Jamie, Clair und Roger nicht mehr zurückkehren. Sie macht sich mit dem Gedanken an ein Leben als alleinerziehende Mutter vertraut.

Nach Briannas und Rogers Hochzeit erinnert Govenor Tyron Jamie an seine Pflicht, Murtagh Fitzgibbons zu töten. Außerdem soll er eine Miliz gründen, um notfalls die Regulatoren zu unterdrücken.

Die Überreste einer Leiche werden in einem Liftschacht entdeckt. Zwar hatte die leitende Angestellte Patty keine Freunde im Büro, aber wer hat sie genug gehasst, um sie in die Tiefe zu stoßen?

Ein Oberkörper mit Brustimplantaten wird angespült. Die Herstellernummern führen zu einer Kirche, deren Pastor spurlos verschwunden ist. Wie hängt das zusammen?

Ein Künstler formt ein altes Auto zu einer Skulptur, an der man Teile eines Kopfes erkennen kann. Doch der Galerist lässt nicht zu, dass die Polizei das Werk untersucht. War es Mord oder Selbstmord?

Zusammen mit Lieutenant Hamilton jagt Jamie Murtagh und dessen Regulatoren. Nachdem ein kranker Siedler gestorben ist, denkt Claire über die Anwendung moderner Heilmethoden nach.

Jamie und Claire helfen einem Leibeigenen, seinen Zwillingsbruder vor der Misshandlung durch dessen Herrn zu retten. Doch die Situation gestaltet sich komplizierter als gedacht.

Danny hat Stress mit seiner Tochter, die einen Mitschüler krankenhausreif geprügelt hat. Unterdessen bricht ein verurteilter Mörder aus dem Knast aus und nimmt McGarrett und Danny als Geisel.

Hinter einer Trockenbauwand wird die mumifizierte Leiche eines Immobilienmaklers gefunden. Zunächst scheint eine Ex-Kollegin verdächtig. Doch dann verschwindet die Tatwaffe aus der Asservatenkammer.

Auf einem Boot findet das Team drei Leichen - und einen Teil eines abgestürzten chinesischen Spionage-Satelliten. Über den scheint der Verschwörungstheoretiker Jerry bestens informiert zu sein.

Als der Trainer einer Polizeiakademie mit einer Gasgranate auf einen Wohnwagen zielt, wirbelt er eine verkohlte Leiche auf. Und dann taucht auch noch Leiche Nummer zwei auf.

Brennan und Booth reisen zu einer 40 000 Jahre alten Toten. Auf dem Flug nach Shanghai kommt unerwartet Arbeit für sie. In der Bordküche sind Leichenteile aufgetaucht.

In den Baumwipfeln eines Naturparks hängen Knochen. Das Opfer arbeitete in der Nähe und besaß einen rätselhaften Schlüssel. Kann ein Sturm Leichenteile in die Bäume getragen haben?

Das Team macht Jagd auf Derek Keyes, der als Drogenboss ganz oben auf der Fahndungsliste in Chicago steht. Sie bitten Keyes Bruder Benji um Hilfe während Halstead undercover ermittelt.

Auf der Jagd nach einem Gangmitglied machen Burgess und Roman eine schreckliche Entdeckung: Sie finden die Leiche eines Kindes, das als vermisst galt.

Das Team vom Firehouse 51 wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. An einer belebten Kreuzung läuft aus einem Tanklaster Salzsäure aus. Dawson handelt ganz spontan, ohne Caseys Einverständnis abzuwarten. Das belastet auch ihr privates Verhältnis. In der Zwischenzeit erfährt Severide einiges über Bakers Vergangenheit. Mills und Brett versorgen den Sohn des Mafiabosses Papa Lullo, der fast ertrunken wäre. Doch der Teenager stirbt im Krankenhaus. Dafür macht Lullo Mills verantwortlich.

Die Feuerwehrleute vom "Firehouse 51" retten ein Paar, das in einem brennenden Haus eingeschlossen war. Dieser Einsatz hat ein überraschendes Nachspiel. Das Verhältnis von Matthew Casey und Gabriela Dawson verschlechtert sich weiter, vor allem, weil Matthew sich nach einem feucht-fröhlichen Abend mit Kelly Severide nicht mehr an alles erinnern kann. Chief Walter Boden stellt sich währenddessen auf die Veränderung in seinem Familienleben ein.

Das "Firehouse 51"-Team erhält beunruhigende Nachrichten. Zwei Feuerwehrleute werden seit einem Routineeinsatz vermisst. Anscheinend sind sie entführt worden. Daraufhin startet die Polizei von Chicago eine Suchaktion. Währenddessen haben Matthew Casey und Gabriela Dawson ziemliche Probleme, ihr Privat- und Berufsleben zu trennen. Außerdem erfahren Chief Walter Boden und Donna, dass ihr Neugeborenes gesundheitliche Probleme hat.

Dr. Halsteads Vater wird - gegen seinen Willens - ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Manning wird klar, was es bedeutet, eine berufstätige Mutter zu sein.

Dr. Rhodes behandelt eine Schwangere, die unter Atemproblemen leidet. Dr. Reese soll Robin Charles psychologisch begutachten und Dr. Manning kümmert sich um einen Herzinfarkt-Patienten.

Nolan überredet House dazu, seine Position am Krankenhaus aufzugeben. Das passt dem Team ganz und gar nicht, denn ohne die Hilfe ihres Mentors scheint ihr neuester Fall aussichtslos.

Die Einlieferung des afrikanischen Politikers Dibala spaltet das Team: Hat auch ein brutaler Diktator medizinische Hilfe verdient? Wilson versucht indes einen Nachbarschaftsstreit beizulegen.

Millionär Roy Randall bringt seinen erkrankten Sohn zu Dr. House. Das Team stellt eine schockierende Diagnose: Seine Krankheit ist unheilbar und führt zum Tod. Doch Randall glaubt nicht daran.