Die Notaufnahme des Chicago Medical Centers kämpft weiterhin mit Engpässen in der Versorgung. Das Problem zwingt Chirurg Marcel bei einer lebensrettenden Transplantation zur Improvisation.
Choi, Charles und Goodwin helfen einer jungen Mutter, die Angst davor hat, ihrem neugeborenen Baby etwas anzutun. Unterdessen muss sich Marcel an seinen unerwarteten Ruhm gewöhnen.
Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in Lebensgefahr.
Halstead und Marcel wollen einen Organtausch möglich machen, um gleich mehrere Leben zu retten. Währenddessen helfen Asher und Cuevas den Überlebenden eines Überfalls.
Ein Staatsanwalt, glaubt im Gerichtssaal einen Herzanfall zu erleiden. Das Team stempelt den Vorfall als Panikattacke ab, bis sie das Haus des Patienten durchsuchen und ein Waffenversteck vorfinden.
Ein Alzheimer-Patient am Princeton Plainsboro reagiert auf sein Medikament mit Erbrechen und gesteigerter Aggressivität. Das Team zeigt sich von der Reaktion überrascht und nimmt sich des Falls an.
Nachdem sie von zu Hause weggerannt ist, landet die minderjährige Callie am Princeton Plainsboro. Ihre Behandlung erfordert allerdings eine OP und dafür benötigt House die Einwilligung ihrer Eltern.
Nach dem Messerangriff eines Patienten auf Chase soll Gutachter Dr. Walter Cofield die Arbeit von House und seinem Team beurteilen: Sind die ungewöhnlichen Methoden der Ärzte gerechtfertigt?
Die Notaufnahme des Chicago Medical Centers kämpft weiterhin mit Engpässen in der Versorgung. Das Problem zwingt Chirurg Marcel bei einer lebensrettenden Transplantation zur Improvisation.
Choi, Charles und Goodwin helfen einer jungen Mutter, die Angst davor hat, ihrem neugeborenen Baby etwas anzutun. Unterdessen muss sich Marcel an seinen unerwarteten Ruhm gewöhnen.
Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in Lebensgefahr.
Halstead und Marcel wollen einen Organtausch möglich machen, um gleich mehrere Leben zu retten. Währenddessen helfen Asher und Cuevas den Überlebenden eines Überfalls.