Nach dem Brand in Halsteads Wohnung arbeiten Archer, Choi und Marcel unter Hochdruck daran, die Überlebenden zu retten. Scott trifft für sich eine lebensverändernde Entscheidung.
Eine Unterbrechung der Lieferkette hat dramatische Auswirkungen auf das Gaffney Chicago Medical Center. Die missliche Lage sorgt für Spannungen zwischen Crockett, Kai und den anderen Ärzten.
Charles und Cuevas geraten bei der Behandlung eines paranoiden Patienten aneinander. Währenddessen helfen Marcel und Taylor einem Mann, der einen riskanten neurochirurgischen Eingriff benötigt.
Marcel meldet sich freiwillig, um den Opfern eines U-Bahn-Unglücks zu helfen. Taylor und Halstead stehen vor einer harten Entscheidung: Setzen sie für einen Patienten ihren Job aufs Spiel?
Ein Firmenbesitzer erkrankt kurz vor einer Vertragsunterzeichnung, die Auswirkungen auf den Börsenkurs des Unternehmens hätte. House will die Situation ausnutzen und finanziell profitieren.
Nach einer Preisverleihung bricht der hochangesehene Bob Harris zusammen. House und sein Team stellen bei ihrer Untersuchung fest, dass die lokale Berühmtheit ein paar dunkle Geheimnisse hütet.
Einzig eine Knochenmarktransplantation kann jetzt noch einem jungen Patienten helfen. Während das Team nach einem Spender sucht, versucht House, seine elektronische Fußfessel loszuwerden.
Ein 14-jähriges Mädchen klagt über seltsame Symptome. Das Team geht zunächst von pubertären Problemen aus, bis sich ihr Zustand zunehmend verschlechtert. Die Zeit drängt für eine neue Diagnose.
Nach dem Brand in Halsteads Wohnung arbeiten Archer, Choi und Marcel unter Hochdruck daran, die Überlebenden zu retten. Scott trifft für sich eine lebensverändernde Entscheidung.
Eine Unterbrechung der Lieferkette hat dramatische Auswirkungen auf das Gaffney Chicago Medical Center. Die missliche Lage sorgt für Spannungen zwischen Crockett, Kai und den anderen Ärzten.
Charles und Cuevas geraten bei der Behandlung eines paranoiden Patienten aneinander. Währenddessen helfen Marcel und Taylor einem Mann, der einen riskanten neurochirurgischen Eingriff benötigt.
Marcel meldet sich freiwillig, um den Opfern eines U-Bahn-Unglücks zu helfen. Taylor und Halstead stehen vor einer harten Entscheidung: Setzen sie für einen Patienten ihren Job aufs Spiel?