Eine junge Frau wird mit pathologischer Willenlosigkeit ins Krankenhaus eingeliefert. Foreman vermutet Drogenmissbrauch, Chase und Cameron tippen auf eine Autoimmunerkrankung.
Zwei vermisste Brüder werden tot aus einem stählernen Sarg geborgen. Ein Werk des sogenannten Totengräbers? Während die Fahnder Jagd auf den Psychopathen machen, dreht der den Spieß um.
Eine kopflose Frauenleiche beschert dem Team einen Ausflug in den Wald. Das Opfer wollte einen Film über eine Hexe drehen, die bereits einige Menschen auf die gleiche Weise getötet haben soll.
Die Spezialisten untersuchen eine Leiche und finden heraus, dass sie es mit einem pensionierten FBI-Mann zu tun haben. Noch ahnen sie nicht, dass sie mit ihrer Recherche in ein Wespennest treten.
Der Mordfall Fitori wird an die Intelligence Unit herangetragen. Für Voight wird die Lage kompliziert, denn sein Sohn Justin könnte in den Fall verwickelt sein.
Voight bekommt einen neuen Bearbeiter der Abteilung für innere Angelegenheiten zugewiesen. Ein Fall führt Voight mit seinem Ex-Partner Jimmy Shi zusammen.
Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das Schmuckstück mitgehen lassen? Cruz' kleiner Bruder ist ins Bandenmilieu geraten. Um ihn dort herauszuholen, bevor ein Krieg entbrennt, muss sich Cruz etwas einfallen lassen .
Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat Gewissensbisse. Er möchte Casey die Wahrheit sagen .
Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt. Ein Flugzeugabsturz und illegale Einwanderer gönnen den Rettungskräften auch auf der Arbeit keine Pause.
Jamie und Claire müssen umkehren, als die Jakobitenanführer ihren Zug Richtung London unterbrechen. Bei einem Zusammentreffen mit Rotröcken gibt sich Claire als englische Gefangene aus.
Jamie will verhindern, dass die Jakobiten sich nach Culloden begeben, wo ihnen Claire eine unheilvolle Schlacht voraussagt. Claire kümmert sich um den kranken Bruder von Black Jack Randall.
Zwei vermisste Brüder werden tot aus einem stählernen Sarg geborgen. Ein Werk des sogenannten Totengräbers? Während die Fahnder Jagd auf den Psychopathen machen, dreht der den Spieß um.
Eine kopflose Frauenleiche beschert dem Team einen Ausflug in den Wald. Das Opfer wollte einen Film über eine Hexe drehen, die bereits einige Menschen auf die gleiche Weise getötet haben soll.
Die Spezialisten untersuchen eine Leiche und finden heraus, dass sie es mit einem pensionierten FBI-Mann zu tun haben. Noch ahnen sie nicht, dass sie mit ihrer Recherche in ein Wespennest treten.
Claire ist mit ihrer Tochter 1968 in Schottland. Dort enthüllt sie ihr das Geheimnis ihrer Zeitreisen. Jamie muss währenddessen im 18. Jahrhundert die Menschen retten, die ihm am wichtigsten sind.
Jamie überlebt die Schlacht von Culloden und wird schwerverletzt auf einen Bauernhof gebracht. Die schwangere Claire fängt mit Frank in der Gegenwart ein neues Leben an.
Steves Schwester Mary wird wegen Diamantenschmuggels verhaftet. Sie behauptet, sie sei durch die Entführung einer Kollegin dazu genötigt worden. Kann ein ehemaliger Hehler bei dem Fall helfen?
Auf einem Ananasfeld wird eine Frauenleiche gefunden. Der Mord trägt die Handschrift des "Müllmann-Killers" - der jedoch bereits im Knast sitzt. Max rollt den Fall neu auf.
Ein Ex-Soldat wird tot aufgefunden. Er war mit Pocken infiziert. Holte er sich das Virus in Afghanistan? Wurde er zum Opfer einer Biowaffe? Ein mysteriöser Rumäne scheint in den Fall involviert.
Als im Knast ein Feuer ausbricht und der Serienkiller Epps als einziges Opfer zu beklagen ist, werden Bones und Booth stutzig. Und wirklich jagen sie bald diesen Psychopathen, der ausbrechen konnte.
Ein Reptil, das eine junge Frau verputzt hat, beschert Bones jede Menge Arbeit. Offenbar hat sie es nicht mit einem Unfall zu tun. Der Studentin wurde ihr ausschweifender Lebensstil zum Verhängnis.
Das Team fahndet fieberhaft nach dem Mörder eines wichtigen Sponsors des Jeffersonian Institute. Bald ergibt sich eine heiße Spur, die einen Sozialarbeiter ins Visier der Fahnder geraten lässt.
Atwater und Burgess entdecken ein Opfer mit einer Schusswunde. Die einzige Zeugin ist Lexi, die Tochter von Alvin Olinsky. Dieser will nicht, dass seine Tochter als Zeugin aussagt.
Voight ist gezwungen, Halstead die Dienstmarke zu entziehen, als dieser zum Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Halstead bestreitet, etwas mit dem Verbrechen zu tun zu haben.
Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine Mutter bei der Anhörung aus.
Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte auf die Spur von gepantschtem Heroin. Casey muss sich derweil um seine Mutter kümmern .
Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille Teilhaber der Bar will Herrmann einschüchtern, doch der lässt sich das nicht gefallen .
Dr. Rhodes und Dr. Downey müssen zusammen operieren. Dr. Halstead und Dr. Manning streiten sich über die Behandlung eines herzkranken Patienten.
Der letzte Wille eines Patienten führt zum Streit zwischen Dr. Rhodes und Dr. Choi. Unterdessen kämpfen ihre Kollegen um das Leben eines Patienten, der an einer gefährlichen Infektion leidet.
Der 16-jährige Nick ist an Leukämie erkrankt. Sein Bruder Matty ist der ideale Spender. Zur Transplantation erscheint Matty mit einem Schnupfen, der sich als bedrohliche Krankheit herausstellt.
Foreman hat seine Kündigung eingereicht. Trotz aller Bemühungen von Cuddy und Wilson bleibt er bei der Entscheidung, denn er will nicht so menschenverachtend wie House werden.