Angelo, Sherwood und Lola überlegen, wie sie einen Gratis-Donut erhalten könnten. Sherwood soll die Rolle eines Blender-Millionärs übernehmen.
Ash, Misty und Rocko kehren nach Hause zurück. In Alabastia hilft Ash Professor Eich bei der Suche nach einem verschwundenen Glumanda und trifft dabei auf Gary. Zu allem Überfluss greift Team Rocket ihn im Vertania-Wald an, aber Ash gewinnt mit seinem Tauboss.
Nachdem er sein jüngstes Polizeiauto platt gemacht hat, erhält Duke eine neue Hightech-Karre mit Künstlicher Intelligenz. Duke ist es nicht gewohnt, einen Partner zu haben und muss lernen, wie er mit seinem hypersmarten, aber auch hochsensiblen neuen Partner kommuniziert. Die beiden müssen sich zusammenraufen, da die Banditen Eis, Creme und Truck ihr kühles Unwesen treiben...
In der Schweiz startet an dieser Stelle interaktives Nachtprogramm.