Claire und Peter verbringen fast den ganzen Tag miteinander und schweben auf Wolke Sieben. Tess erfährt unterdessen, dass etliche Wildpferde aus dem Nationalpark ausbrechen konnten und zum Abschuss freigegeben sind. Gemeinsam mit Nick will sie die Tiere retten. Becky wird indes von Brians Witwe bedroht, dir ihr die Schuld an dem ganzen Unglück gibt und die junge Frau nun umbringen will.
Die immer noch wunderschöne, aber nicht mehr ganz junge Grace Wheeler Willis, die ihre Karriere bereits beendet hat, möchte auf die Bühne zurückkehren. Nachdem sie ihren ehemaligen Tanzpartner als Produzenten gewinnen konnte und bereits Feuer und Flamme für die Show ist, weigert sich ihr wohlhabender Ehemann jedoch, ihr Comeback zu finanzieren. Kurzerhand täuscht sie seinen Selbstmord vor.
Die beiden Botschaftsmitarbeiter Hassan Sala und Rahmin Habib arbeiten im diplomatischen Dienst und vertreten ihr Land in Los Angeles. Als Hassan seinen politischen Rivalen Youssed Alafa loswerden möchte, verfällt er auf einen mörderischen Plan. Er bringt Alafa um und lässt den Mord wie einen missglückten Raubüberfall aussehen. Doch Columbo kauft ihm die Show nicht ab.
Ein typischer Sommer im Outback: Seit Wochen hat es nicht mehr geregnet und das Wasser wird knapp, weil Nick seine Gerstenfelder gießen muss und Claire somit fast kein Wasser mehr für ihre Tiere bleibt. Nach einem großen Streit, bei dem sogar das Wasseramt eingeschaltet wird, finden die beiden eine Lösung. Terry hat bei einer Lotterie einen Whirlpool gewonnen - allein das nötige Wasser fehlt.
Überraschend taucht Jodis Vater Kevin nach fast zwanzig Jahren zum ersten Mal auf Drover's Run auf. Jodi findet ihren Vater einfach großartig, während Meg durch den Besuch völlig aus dem Gleichgewicht gerät. Nick bekommt indes keinen Truck und kann seine Schafe daher nicht zu einer Auktion fahren. Als Harry Claires Ersatzplan zunichte macht, kommen die beiden auf eine noch viel bessere Idee.
Nachdem Kevin und Meg sich langsam wieder näherkommen, will er seine beiden Frauen überreden, Drover's Run zu verlassen und mit ihm ein neues Leben zu beginnen. Jodi ist sofort Feuer und Flamme, aber Meg erkennt, dass die Farm inzwischen zu ihrem Zuhause geworden ist. Brick wollte Becky abholen, versetzt sie aber wegen eines kranken Kalbs, und so fährt sie alleine und stinksauer zum großen Ball.
Drei Obdachlose bitten Monk, den Tod eines Freundes aufzuklären. Die Ermittlungen führen Monk zu einem Kloster mit einer Quelle, die wundersame Kräfte zu haben scheint.
Monk hat Freikarten bekommen und geht mit Stottlemeyer zum Football-Playoff. Als es vor dem Stadion zu einer Explosion kommt, glaubt Stottlemeyer an einen Unfall.
Lilly und ihr Team suchen den Mörder einer angeblichen Selbstmörderin von 1962, denn die Enkelin der Frau beweist, dass der Abschiedsbrief nicht von ihrer Großmutter geschrieben wurde.
Das Team forscht nach, als eine ehemalige Drogensüchtige behauptet, sie habe ihren Sohn in einem Park erkannt - angeblich ist der vor drei Jahren bei einem Wohnungsbrand umgekommen.
Lilly und ihre Kollegen rollen einen Mordfall aus dem Jahr 1973 wieder auf, nachdem ein früherer Schulfreund des Opfers Erinnerungsstücke findet, die ein neues Licht auf die damaligen Ereignisse werfen. Diese legen den Schluss nahe, dass der Mord vielleicht viel später stattgefunden hat, als ursprünglich vermutet. War das Opfer, ein Footballspieler, am Morgen des großen Finales noch am Leben?
Vor Jahren konnte Hawke den Vietnamesen Minh aus Vietnam befreien. Nun will Minh heiraten und hat Hawke, Dominic und Caitlin auf seine Hochzeit eingeladen. Doch die fröhliche Atmosphäre kippt, als bekannt wird, dass zwei Vietnamesen bei einer Explosion ums Leben kamen. Alle vermuten, dass die beiden keinen Unfall hatten, sondern dem ehemaligen vietnamesischen Kriegsherrn Zung zum Opfer fielen.
Die Vorstandsmitglieder der Sadex Corporation können es kaum glauben: Als ihnen gerade die neueste Entwicklung ihres Hauses vorgestellt wird, tauchen plötzlich Diebe auf und stehlen die Erfindung. Bevor irgendjemand etwas unternehmen kann, sind die Verbrecher schon wieder weg - und mit ihnen ein Gerät, das jedes normale Flugzeug in ein Kampfflugzeug verwandeln kann.
Weil Hawke mit einer Grippe flachliegt, fliegt Dominic den Hubschrauber Airwolf alleine von Alaska nach Chicago. Auf seinem Flug rettet er den Chef eines internationalen Konzerns und bringt ihn sogar noch rechtzeitig zu einem Meeting an der Westküste. Der Millionär ist von Dominics Integrität überrascht und vererbt ihm einen großen Teil seines Vermögens. Doch damit beginnt der Ärger erst so richtig.
Marius Guzman ist der ehemalige Präsident eines südamerikanischen Landes und wurde von der aktuellen Regierung hinter Gitter gebracht. Seine Tochter hat nur einen Wunsch: Sie will ihren Vater in Freiheit wissen und ihm die medizinische Versorgung zukommen lassen, die er dringend braucht. Doc Gifford, ein Freund von Hawke und Santini, will die zwei auf ihrer gefährlichen Mission begleiten.
Auf dem Schwarzmarkt sind Kugeln aufgetaucht, die auch Panzerstahl durchschlagen können. Um an die Quelle zu gelangen und den Verkäufer der Munition aufzugreifen, entsendet die Polizei Officer Brandt auf eine Undercover-Mission. Es dauert nicht lange, bis Brandt in großer Gefahr schwebt. Theresas Exmann Scott versucht indes, Gideons Zukunft bei der Polizei zu beenden.
Ein ehemaliger Absolvent des MIT, der mit Gideon studiert hat, will unbedingt ein Treffen mit dem Millionär vereinbaren. Der Mann hofft, dass Gideon gemeinsam mit der Polizei die Leute zur Strecke bringen kann, die mit neuen synthetischen Drogen handeln, die auch seine Tochter genommen hat. Als der Mann sich in Selbstjustiz versucht, müssen sich die Polizei und Gideon etwas einfallen lassen.
Gideons Vater Joe, der ein kleiner Betrüger ist, hat Ärger mit einem Mafioso und braucht dringend Hilfe. In seiner Not wendet sich Joe an seinen Sohn. Im Gegenzug für Schutz will er Gideon und der Polizei dabei helfen, den Verbrecher und dessen Familie vor Gericht zu bringen. Brandt und Goss versuchen indes, einen jugendlichen Autodieb zu erwischen, der ein kriminelles Genie zu sein scheint.
Don Michael hat inzwischen die Geschäfte seines Vaters übernommen und leitet den Clan mit harter Hand. In Rückblenden erfahren die Zuschauer wie Vito als junger Einwanderer aus Sizilien nach Amerika kam und in New York begann, sein Imperium aufzubauen. Jahre später versucht Sohn Michael, den Einfluss des Mafia-Clans auszuweiten und in Nevada im Kasino-Gewerbe Fuß zu fassen.
Auf dem Schwarzmarkt sind Kugeln aufgetaucht, die auch Panzerstahl durchschlagen können. Um an die Quelle zu gelangen und den Verkäufer der Munition aufzugreifen, entsendet die Polizei Officer Brandt auf eine Undercover-Mission. Es dauert nicht lange, bis Brandt in großer Gefahr schwebt. Theresas Exmann Scott versucht indes, Gideons Zukunft bei der Polizei zu beenden.
Ein ehemaliger Absolvent des MIT, der mit Gideon studiert hat, will unbedingt ein Treffen mit dem Millionär vereinbaren. Der Mann hofft, dass Gideon gemeinsam mit der Polizei die Leute zur Strecke bringen kann, die mit neuen synthetischen Drogen handeln, die auch seine Tochter genommen hat. Als der Mann sich in Selbstjustiz versucht, müssen sich die Polizei und Gideon etwas einfallen lassen.
Gideons Vater Joe, der ein kleiner Betrüger ist, hat Ärger mit einem Mafioso und braucht dringend Hilfe. In seiner Not wendet sich Joe an seinen Sohn. Im Gegenzug für Schutz will er Gideon und der Polizei dabei helfen, den Verbrecher und dessen Familie vor Gericht zu bringen. Brandt und Goss versuchen indes, einen jugendlichen Autodieb zu erwischen, der ein kriminelles Genie zu sein scheint.
Drei Obdachlose bitten Monk, den Tod eines Freundes aufzuklären. Die Ermittlungen führen Monk zu einem Kloster mit einer Quelle, die wundersame Kräfte zu haben scheint.
Monk hat Freikarten bekommen und geht mit Stottlemeyer zum Football-Playoff. Als es vor dem Stadion zu einer Explosion kommt, glaubt Stottlemeyer an einen Unfall.