Hannah verbringt die ersten Tage in Iowa und lebt sich langsam in ihrem neuen Leben als Masterstudentin ein. Überrascht stellt sie fest, dass sie für ihr Geld - jedenfalls wohnungstechnisch - viel mehr bekommt als in New York. Bei ihrem ersten Kurs warnt sie ihre Mitstudenten davor, dass ihr Text bei ihnen heftige Emotionen auslösen könnte. Leider fällt die Reaktion anders als erwartet aus.
Gerade als es zwischen Eddie und Hope immer besser läuft, taucht plötzlich Eddies Exfreundin Amy auf, die glaubt, immer noch mit Eddie zusammen zu sein. Jimmy hat indes ein Mädchen kennengelernt, das aber nicht mit ihm sprechen wollte, obwohl er sich große Mühe gegeben hat. Lily kann das Rätsel schließlich auflösen: Das Mädchen ist taub - der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.
Wieder einmal stehen Sean und Eddie mit ihrem Pub kurz vor dem finanziellen Ruin. Claudia wäre es am Liebsten, wenn Sean die Bar aufgeben und wieder eine Festanstellung annehmen würde. Schließlich lässt sie sich überreden, ihm noch eine letzte Frist bis zum St. Patrick's Day zu geben, um den Laden zum Laufen zu bringen. Natürlich versuchen Eddie und Sean nun alles, um diese Chance zu nutzen.
Sean und Claudia können Henrys neuen Freund Ryan nicht leiden, tun sich aber schwer, das zuzugeben, da es sich bei ihm um einen 10-jährigen Jungen handelt. Schwester Helen verdonnert Sean, sie bei einem Schulausflug als zusätzliche Aufsichtsperson zu begleiten. Und Lily ist von Brads Freunden genervt, die alle Streber und Außenseiter sind und sie schrecklich langweilen.
Claudia kann nicht glauben, dass sie für ihren Aufsatz zum Thema Literatur des 20. Jahrhunderts in ihrem Kurs eine glatte Sechs bekommen hat. Tochter Lily hingegen hat in der Schule zufällig über das gleiche Thema geschrieben und mit einer Eins bestanden. Jimmy hat indes ganz andere Probleme: Für eine Verabredung mit einem Mädchen holt er sich Datingtipps von seinem Onkel Eddie.
Familie Parker gewöhnt sich langsam an ihr neues Leben in New York City. Was Nate, Robin und die Kinder allerdings nicht wissen: Sie werden von Bundesagenten überwacht, die bei der Familie tatsächlich viel mehr zu sehen bekommen, als anfangs vernutet.
Nate läuft Gefahr, seinen Job in New York zu verlieren. Verzweifelt versucht er, einen neuen Kunden an Land zu ziehen und spannt kurzerhand seine liebreizende Familie bei seinem Vorhaben mit ein.
Die Vergangenheit hat Robin schließlich doch noch eingeholt und so bereitet sie alles für eine längere Abwesenheit vor. Während Nate versucht, herauszufinden, was schiefgelaufen ist, wollen Delilah und Jared das Beste aus der Talentshow an ihrer Schule machen.
Von New York nach Florida in einem heruntergekommenen Van? Das kommt einem ja extrem bekannt vor. Doch dieses Mal wird auf der Strecke kein einziges Mal eine Pause eingelegt, denn die Kinder sind im Süden der USA und Robin und Nate wollen so schnell wie möglich zu ihnen!
Paul verlangt von Elizabeth, sich von Ross zu trennen - andernfalls will er ihn an der Universität entlassen! Ross und Elizabeth beschließen, von nun an ihre Beziehung geheim zu halten...
Phoebe berät Chandler bei der Suche nach einem passenden Verlobungsring. Tatsächlich findet Chandler die optimalen Ringe, stellt aber fest, dass er seine Kreditkarte zu Hause vergessen hat...
Chandler lädt Monica in ihr Lieblingsrestaurant ein, um ihr einen Heiratsantrag zu machen. Gerade, als er die entscheidende Frage stellen möchte, werden sie von einem von Monicas Ex-Freunden gestört!
Nachdem Chandler den Eindruck gewonnen hat, Monica hätte ihn durchschaut und wisse genau, dass er ihr einen Heiratsantrag machen möchte, entscheidet er sich für eine neue Taktik...
Die beiden hochbegabten Physiker Leonard und Sheldon sind beste Freunde und teilen sich eine Wohnung. Während sie über Quantenphysik stundenlang referieren könnten, sind sie im Alltag so gut wie aufgeschmissen. Vor allem der Umgang mit dem anderen Geschlecht gestaltet sich schwierig. Doch als die attraktive Penny nebenan einzieht, zieht es Leonard sogar in Betracht, sich zu verlieben
Sheldon liebt nicht nur alte Videospiele, sondern auch Ordnung über alles. Als das Physikgenie zufällig Pennys Wohnung zu sehen bekommt, kann er nicht fassen, wie sie es in diesem Chaos länger als eine Sekunde aushält. In der Nacht schleicht er sich daher mit dem Zweitschlüssel in ihre Wohnung und beginnt aufzuräumen, während Penny schläft. Am nächsten Morgen kocht die hübsche Blondine vor Wut!
Leonard sieht Penny mit ihrem Date im Hausflur und verfällt in eine tiefe Depression. Sämtliche Ablenkungsversuche seiner Freunde laufen ins Leere. Erst auf Sheldons Ratschlag hin nimmt Leonard all seinen Mut zusammen und fragt Penny, ob sie mit ihm Essen gehen wolle. Als der Abend in einer Katastrophe endet, streitet Leonard ab, dass es überhaupt ein Date gewesen sei.
Nachdem Sheldon seinen neuen Chef, Dr. Gablehauser, beleidigt hat, feuert der ihn kurzerhand. Da Sheldon nicht bereit ist, sich für sein Verhalten zu entschuldigen, hat er zum ersten Mal seit vielen Jahren Zeit, sich banalen Alltagsdingen zu widmen oder abstruse Experimente durchzuführen. Irgendwann wird es Leonard allerdings zu viel und er lässt Sheldons Mutter aus Texas einfliegen.
Max und Caroline sind entsetzt, als sie erfahren, dass der gesamte Block, in dem das Diner und ihr Cupcake-Fenster liegen, abgerissen werden soll, damit dort ein riesiges Kino gebaut werden kann. Gemeinsam mit den übrigen Angestellten des Diners und anderen Bewohnern der Gegend versuchen sie, den Abriss aufzuhalten. Sophie und Oleg geben bekannt, dass sie Eltern werden wollen.
Die Dusche in Max' und Carolines Wohnung ist kaputt. Da kommt es ihnen gerade recht, dass ihr Chef Han sie zu einem Probetag in seinem Fitnessstudio einlädt. Begeistert von den Umkleidekabinen, den sanitären Einrichtungen sowie einem gut aussehenden Trainer wollen die beiden einen Halbtagesjob an der Saftbar des coolen Studios ergattern.
Max und Caroline laufen zufällig Carolines Ex Candy Andy über den Weg, der inzwischen verlobt ist. Als Caroline sieht, wie sehr Andy die Karriere seiner Verlobten unterstützt, stellt sie sich die Frage, ob sie damals eine falsche Entscheidung getroffen hat, als sie mit ihm Schluss gemacht hat. Sophie hat indes beschlossen, sich mit einem Roboterbaby auf ihre Schwangerschaft vorzubereiten.
Max und Caroline stecken wieder einmal in Schwierigkeiten. Eigentlich wollten sie nur einem verrückten Künstler eine Abfuhr erteilen, doch stattdessen bringen sie die gesamte Homosexuellen-Gemeinde der Stadt gegen sich auf. So wird bald nicht nur der Cupcake-Laden gemieden, sondern auch Hans Diner. Die beiden müssen sich dringend etwas einfallen lassen, bevor alles den Bach runtergeht.
Doug fühlt sich von allen Seiten verraten: Er erfährt, dass sein Freund Deacon mit einem alten Intimfeind von ihm zum Racquetball geht. Und Carrie bewirbt sich bei eben diesem um eine Stelle.
Doug und Carrie wollen Dougs Eltern in Florida besuchen, aber nicht in ihrem Gästezimmer, sondern im Hotel übernachten. Das stellt sich sehr bald als großer Fehler heraus.
Carrie ist so sauer auf ihren Vater wie noch nie zuvor: Sie hatte ein viel versprechendes Bewerbungsgespräch, doch sie ist davon überzeugt, dass ihr Vater es ruiniert hätte.
Carrie möchte unbedingt gut bei ihren neuen Kollegen ankommen, doch Doug findet diese Leute total langweilig. Er tut alles, um sich bei ihnen unbeliebt zu machen.
Spence versucht, das Herz seiner Exfreundin Denis zurückzugewinnen. Doch dann erfährt er, dass Sie am nächsten Tag in Tennessee ihren neuen Freund heiraten will!
Eine Kreatur aus dem Universum mit einer Vielzahl von Tentakeln übernimmt die Erde. Einzig Leela, Amy und Zap können sich verstecken und den Andockversuchen der Kreatur entkommen. Bender ist nun zwar ein Mitglied der Roboterliga, von seinen Kollegen dort aber schwer enttäuscht. Fry fühlt sich wie ein Sprachrohr des Außerirdischen und versucht, alle von dessen Harmlosigkeit zu überzeugen.
Der Tentakel-Kreatur Yivo ist es gelungen, die Menschen davon zu überzeugen, dass sie es bei ihr besser haben als auf der Erde. Gemeinsam verlassen sie den Planeten, um mit Yivo zu leben. Es gibt keine Verbote, einzig die Kontaktaufnahme mit anderen Planeten ist untersagt. Bender vermisst seine Freunde schrecklich und unternimmt gemeinsam mit anderen Robotern einen Versuch, sie zurückzuholen.
Die Autoren der Serie "Robot Chicken" gehen der Frage nach, wie sich Harriet, die kleine Spionin, in der modernen Welt der Cyberkriege schlagen würde. Und Alvin und die Chipmunks spielen zum ersten und letzten Mal beim Coachella-Festival.
Als alle Studenten auf dem Campus bei der Abschlussprüfung zu Weihnachten durchfallen, müssen sich die Professoren einen Plan ausdenken, wie sie den Schülern vor Neujahr alles beibringen, da sie andernfalls Gefahr laufen, ihre Stellen zu verlieren.
Fry hat seit Kurzem eine neue Freundin namens Colleen, was Leela mit Argwohn beobachtet. Doch viel Zeit bleibt ihr nicht, darüber nachzudenken, denn zum einen soll sie gemeinsam mit den Freunden auf die Hochzeit von Kif und Amy gehen. Des Weiteren gibt es seit Kurzem einen Riss im Weltall, den sich keiner erklären kann. Vielleicht ist der Graben ein Übergang zu einem anderen Universum?
Fry leidet nach seiner Trennung von Colleen unter schrecklichem Liebeskummer. Farnsworth und Wernstrom müssen indes zusammenarbeiten, um eine mögliche Invasion der Aliens auf der Erde zu verhindern, doch die beiden sind wie immer nicht einer Meinung. Bender erfährt zudem, dass es die Roboterliga in Wahrheit gar nicht gibt, was ihn so traurig macht, dass er sich umbringen will.
Kramer bringt im Haus eine Tafel mit Fotos und Namen der Bewohner an, damit sich diese besser kennen lernen. Daraufhin wird Jerry ständig von wildfremden Leuten mit Begrüßungsküsschen empfangen.
Jerry versucht, einen Portier von seinen Minderwertigkeitskomplexen zu befreien. Dazu vertritt er den Türsteher für kurze Zeit. Das hat ungeahnte Folgen.
Elaine lernt Jimmy kennen, der von sich immer nur in der dritten Person spricht. Diese Angewohnheit hat nicht nur für sie schwerwiegende Folgen.
Paula macht eine Karikatur von George, die nicht besonders vorteilhaft ausfällt und Elaine soll herausfinden, welche Gefühle Paula wirklich für George hegt. Indes hat Jerry ein Ungezieferproblem.
Jerry hat unvorsichtigerweise einen Trick weitererzählt, mit dem er jede Frau im Bett beeindruckt.
Elaine und ihr ehemaliger Chef vertragen sich wieder. Sie wird sogar in sein Testament aufgenommen. Doch dann bezichtigt man sie des Mordes an ihm.
Ren möchte etwas Gutes tun. Aus diesem Grund beschließt er, Vater für einen Tag zu sein. Wie sollte er im Vorfeld auch wissen, dass ausgerechnet sein "Kind" ein 200-Pfund schwerer Verurteilter namens Kowalski ist. / Ren und Stimpy unternehmen einen Ausflug in den Wilden Westen. Dort treffen die beiden bald auf den dummen Sheriff und dessen unterbelichteten Helfer.
Jeden Tag bekommt Stimpy Fanpost. Ren, dem das natürlich nicht verborgen bleibt, wird von Tag zu Tag eifersüchtiger und kann es schließlich nicht mehr ertragen. Daraufhin ernennt Stimpy seinen besten Freund Ren zum Präsidenten des Fanclubs, dem die ehrenvolle Aufgabe zufällt, die Fanbriefe zu beantworten.
Ren und Stimpy gehen zelten und erfahren in der Wildnis, wie brutal die Natur und die dort lebenden Tiere sein können. / Ren glaubt, dass er mit Stimpys Haarknäuel schnell reich werden könnte. Um ein Vermögen zu verdienen, lässt er den armen Stimpy Haare husten, bis der fast nicht mehr kann.
Ren und Stimpy verlassen ihre Heimat und machen sich auf den Weg in die USA, um dort einen kleinen Jungen namens Anthony zu besuchen.
Das soll mal einer verstehen ... Orel bekommt Kopfschmerzen, als er erfährt, dass Gott einfach überall ist - sogar in ihm selbst ...
Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist der schönste Mann im ganzen Land? Gast Jan Stremmel gehört auf jeden Fall zu den Top 10 und wird von den Mädels nicht nur angeglotzt, sondern auch in einem Frage-Antwort-Spiel durchlöchert. In einer fast realen Redaktionskonferenz, bekommt der Zuschauer einen Einblick in die Frauenwelt und in einem dreckigen StandUp basht Annie sich ordentlich selbst.