05:55
Arlene, Holly und Nicole werden von den H-Vampiren im Keller des Fangtasia gefangen gehalten. Eine Flucht scheint unmöglich. Sookie und Jason suchen unterdessen im Nachbarort Hilfe.
06:50
Sookie fasst einen gefährlichen Plan: Sie will sich selbst als Köder gegen die H-Vampire zur Verfügung stellen. Vince und seine Bürgerwehr entwickeln sich derweil zu einer mörderischen Gefahr.
07:50
Pam erinnert sich daran, was sie und Eric nach Shreveport und ins Fangtasia geführt hat. Sookie erfährt unterdessen von Holly, wo sie und die anderen gefangen gehalten werden.
08:45
Zwei Tage nach ihrer Landung in der Normandie sind einige Mitglieder der "Easy Company" immer noch auf sich allein gestellt. Privat Albert Blithe (Marc Warren) stößt gerade noch rechtzeitig zum Kern der Truppe, um mit seinen Kameraden die strategisch wichtige Stadt Carentan einzunehmen. Aber die Deutschen setzen sich erbittert zur Wehr. Unter Beschuss gerät Blithe in Panik. - Von Steven Spielberg und Tom Hanks produzierte Kriegsserie, ausgezeichnet mit sechs Emmys und einem Golden Globe.
09:50
Die Easy Company bekommt Verstärkung. Eine Gruppe von Frischlingen trifft ein. Sie sollen zusammen mit einer Brigade britischer Panzer in das von den Deutschen besetzte Holland vordringen. Die Bevölkerung von Eindhoven empfängt die alliierten Soldaten euphorisch. Doch kurz darauf geraten sie in einen deutschen Hinterhalt. Sgt. Randleman (Michael Cudlitz) wird von seiner Einheit getrennt. - Von Steven Spielberg und Tom Hanks produzierte Kriegsserie, ausgezeichnet mit sechs Emmys und einem Golden Globe.
10:50
Die Abhöraktion liefert wichtige Informationen über die Barksdale-Crew. Omar (Michael K. Williams) und Brother Mouzone wollen sich an Stringer Bell (Idris Elba) rächen, der sie einst gegen einander ausspielen wollte. Und McNulty (Dominic West) findet an unerwarteter Stelle ein wichtiges Puzzlestück. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
11:50
Avon Barksdale (Wood Harris) bereitet seine Truppen auf einen langen Krieg gegen seinen Rivalen Marlo vor. Die Polizei arbeitet sich dank der Informationen der Abhöraktionen in die oberen Ränge von Barksdales Organisation vor. Nachdem die Einrichtung der Drogentoleranzzone öffentlich wurde, tummeln sich in Amsterdam Horden von Journalisten. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
12:55
Sean wird Opfer einer Raubserie auf seinem Universitäts-Campus. Danny schreitet ein und macht eine überraschende Entdeckung. Erin hegt einen Verdacht gegen einen überarbeiteten Anwalt.
13:40
Danny und Gormley suchen nach Gus Vanderlip, einem alten Freund von Gormley. Gus jagt einen freigelassenen Vergewaltiger, den er selbst festnahm. Jamie und Eddie ermitteln undercover.
14:20
Erin wird vorgeworfen, Geschworene manipuliert zu haben. In dem Fall gibt es eine Verbindung zu Mordermittlungen von Danny und Baez. Frank streitet sich mit Kearns über die Todesstrafe.
15:05
Zusammen mit einem britischen Ermittler jagt Danny einen flüchtigen Verbrecher. Erin bekommt Druck von ihrem Boss. Jamie untersucht eine scheinbar betrügerische Sportwetten-Webseite.
15:50
Ein Ehepaar wurde in seinem Haus überfallen und mit einem Hammer erschlagen. Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) sind überzeugt, dass die Opfer ihren Mörder gekannt haben müssen. Der Ehemann steckte offenbar in finanziellen Schwierigkeiten und hatte sich Geld von seinem Schwager Paul (David Harbour) geliehen. Bereits am nächsten Tag schlägt der Killer wieder zu. Dieses Mal wurde eine Lehrerin mit einem Hammer ermordet. Die Ermittler stellen fest, dass ausgerechnet Pauls Tochter eine ihrer Schülerinnen war.
16:35
Der bekannte Sternekoch Max Goodwin (Eric Balfour) steht kurz davor, ein neues Restaurant zu eröffnen, als seine Freundin und Geschäftspartnerin Lisa Wellsley ermordet wird. Nichols (Jeff Goldblum) und Wheeler (Julianne Nicholson) haben es bei diesem Fall gleich mit einer ganzen Reihe von Verdächtigen zu tun. Da ist zum einen der Hip-Hop-Star Reginald X. Oldman (Anthony "Treach" Criss), der das Restaurant finanzieren wollte. Zum anderen scheint Lisas und Max' Partner Larry Clay (Shawn Hatosy) verdächtig, da Oldman offensichtlich geplant hatte, ihn auszubooten.
17:20
Im East River wird die Leiche von Boz Burnham gefunden. Der bekannte Fernsehreporter wurde erschossen. Eames (Kathryn Erbe) kannte Burnham nur zu gut, denn er war vor einigen Jahren verdächtigt worden, seine Ehefrau ermordet zu haben. Das Verfahren wurde allerdings aus Mangel an Beweisen eingestellt. Eames hatte damals die Ermittlungen geleitet und Burnham verhaftet. Sie ist nach wie vor der festen Überzeugung, dass er die Tat begangen hat. Im Fokus der Ermittlungen steht nun der damals leitende Staatsanwalt Kevin Mulrooney (Raul Esparza). Doch dann gerät auch Eames in Verdacht.
18:00
Der ziemlich egozentrische Dichter und Schriftsteller Jacob Garrety würde alles dafür tun, dass sein kleines Literaturmagazin nicht eingestellt wird. Als der bisherige Geldgeber Don McCallum (Stephen Kunken) ihm eröffnet, die Finanzierung des Heftes einstellen zu wollen, bittet Jacob seine Assistentin und Freundin Lauren, Don dazu zu bringen, das Magazin weiter zu unterstützen: Sie soll ihn verführen. Kurz darauf wird sie ermordet aufgefunden. Nichols (Jeff Goldblum) und Wheeler (Julianne Nicholson) nehmen die Ermittlungen auf.
18:45
Der Poker-Profi Josh Snow (Aaron Stanford) hat eine echte Pechsträhne. Er hat bereits 80.000 Dollar verloren. Vor allem steht er bei dem Buchmacher und Barbesitzer Lou Cardinale in der Kreide, der Snow zwingt, für ihn als Schuldeneintreiber zu arbeiten. Damit Josh die Leute einschüchtern kann, gibt er ihm einen Revolver, der mit Platzpatronen geladen ist. Beim zweiten Schuldner, den Josh aufsucht, ereignet sich ein tödlicher Unfall. Jemand muss die Patronen ausgetauscht haben. Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) übernehmen die Ermittlungen.
19:30
Die junge Drogendealerin Grace wurde ermordet, kurz bevor sie aussteigen und die Stadt verlassen konnte. Weil die hochschwangere Wheeler nicht arbeiten darf, übernimmt Eames (Kathryn Erbe) gemeinsam mit Nichols (Jeff Goldblum) den Fall. Während Eames zunächst den Gangster verdächtigt, für den Grace arbeitete, hat Nichols bald einen ungeheuerlichen Verdacht. Er vermutet, dass Henry Muller (Dylan Baker), der Leiter des Kriminallabors, in die Sache verwickelt ist.
20:15
Sean wird Opfer einer Raubserie auf seinem Universitäts-Campus. Danny schreitet ein und macht eine überraschende Entdeckung. Erin hegt einen Verdacht gegen einen überarbeiteten Anwalt.
20:55
Danny und Gormley suchen nach Gus Vanderlip, einem alten Freund von Gormley. Gus jagt einen freigelassenen Vergewaltiger, den er selbst festnahm. Jamie und Eddie ermitteln undercover.
21:40
Erin wird vorgeworfen, Geschworene manipuliert zu haben. In dem Fall gibt es eine Verbindung zu Mordermittlungen von Danny und Baez. Frank streitet sich mit Kearns über die Todesstrafe.
22:25
Zusammen mit einem britischen Ermittler jagt Danny einen flüchtigen Verbrecher. Erin bekommt Druck von ihrem Boss. Jamie untersucht eine scheinbar betrügerische Sportwetten-Webseite.
23:10
Ein Ehepaar wurde in seinem Haus überfallen und mit einem Hammer erschlagen. Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) sind überzeugt, dass die Opfer ihren Mörder gekannt haben müssen. Der Ehemann steckte offenbar in finanziellen Schwierigkeiten und hatte sich Geld von seinem Schwager Paul (David Harbour) geliehen. Bereits am nächsten Tag schlägt der Killer wieder zu. Dieses Mal wurde eine Lehrerin mit einem Hammer ermordet. Die Ermittler stellen fest, dass ausgerechnet Pauls Tochter eine ihrer Schülerinnen war.
23:55
Der bekannte Sternekoch Max Goodwin (Eric Balfour) steht kurz davor, ein neues Restaurant zu eröffnen, als seine Freundin und Geschäftspartnerin Lisa Wellsley ermordet wird. Nichols (Jeff Goldblum) und Wheeler (Julianne Nicholson) haben es bei diesem Fall gleich mit einer ganzen Reihe von Verdächtigen zu tun. Da ist zum einen der Hip-Hop-Star Reginald X. Oldman (Anthony "Treach" Criss), der das Restaurant finanzieren wollte. Zum anderen scheint Lisas und Max' Partner Larry Clay (Shawn Hatosy) verdächtig, da Oldman offensichtlich geplant hatte, ihn auszubooten.
00:35
Im East River wird die Leiche von Boz Burnham gefunden. Der bekannte Fernsehreporter wurde erschossen. Eames (Kathryn Erbe) kannte Burnham nur zu gut, denn er war vor einigen Jahren verdächtigt worden, seine Ehefrau ermordet zu haben. Das Verfahren wurde allerdings aus Mangel an Beweisen eingestellt. Eames hatte damals die Ermittlungen geleitet und Burnham verhaftet. Sie ist nach wie vor der festen Überzeugung, dass er die Tat begangen hat. Im Fokus der Ermittlungen steht nun der damals leitende Staatsanwalt Kevin Mulrooney (Raul Esparza). Doch dann gerät auch Eames in Verdacht.
01:20
Der ziemlich egozentrische Dichter und Schriftsteller Jacob Garrety würde alles dafür tun, dass sein kleines Literaturmagazin nicht eingestellt wird. Als der bisherige Geldgeber Don McCallum (Stephen Kunken) ihm eröffnet, die Finanzierung des Heftes einstellen zu wollen, bittet Jacob seine Assistentin und Freundin Lauren, Don dazu zu bringen, das Magazin weiter zu unterstützen: Sie soll ihn verführen. Kurz darauf wird sie ermordet aufgefunden. Nichols (Jeff Goldblum) und Wheeler (Julianne Nicholson) nehmen die Ermittlungen auf.
02:00
Der Poker-Profi Josh Snow (Aaron Stanford) hat eine echte Pechsträhne. Er hat bereits 80.000 Dollar verloren. Vor allem steht er bei dem Buchmacher und Barbesitzer Lou Cardinale in der Kreide, der Snow zwingt, für ihn als Schuldeneintreiber zu arbeiten. Damit Josh die Leute einschüchtern kann, gibt er ihm einen Revolver, der mit Platzpatronen geladen ist. Beim zweiten Schuldner, den Josh aufsucht, ereignet sich ein tödlicher Unfall. Jemand muss die Patronen ausgetauscht haben. Goren (Vincent D'Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe) übernehmen die Ermittlungen.
02:45
Die junge Drogendealerin Grace wurde ermordet, kurz bevor sie aussteigen und die Stadt verlassen konnte. Weil die hochschwangere Wheeler nicht arbeiten darf, übernimmt Eames (Kathryn Erbe) gemeinsam mit Nichols (Jeff Goldblum) den Fall. Während Eames zunächst den Gangster verdächtigt, für den Grace arbeitete, hat Nichols bald einen ungeheuerlichen Verdacht. Er vermutet, dass Henry Muller (Dylan Baker), der Leiter des Kriminallabors, in die Sache verwickelt ist.
03:25
Zwei Tage nach ihrer Landung in der Normandie sind einige Mitglieder der "Easy Company" immer noch auf sich allein gestellt. Privat Albert Blithe (Marc Warren) stößt gerade noch rechtzeitig zum Kern der Truppe, um mit seinen Kameraden die strategisch wichtige Stadt Carentan einzunehmen. Aber die Deutschen setzen sich erbittert zur Wehr. Unter Beschuss gerät Blithe in Panik. - Von Steven Spielberg und Tom Hanks produzierte Kriegsserie, ausgezeichnet mit sechs Emmys und einem Golden Globe.
04:35
Graffiti ist die wohl bekannteste Form der Street-Art, aber längst nicht die einzige. Mittlerweile hat sich eine vielfältige Szene mit sehr beachtenswerten Künstlern entwickelt. Axel Brüggemann erkundet in dieser Folge die Street-Art-Szene in Berlin und trifft sich mit einigen ihrer Protagonisten, die nicht selten am Rande oder auch außerhalb des Legalen ihre Kunst ausüben.