Jamie ermittelt undercover gegen einen Menschenhändlerring. Danny und Baez arbeiten unterdessen an einem Mordfall, in dem es eine Verbindung zu Dannys ehemaligem Partner gibt.
Barry muss sich im Knast mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen - und trifft dabei auf Fuches. Sally kehrt nach Hause zurück. Seine Hilfe bei Barrys Verhaftung bringt Gene unverhofften Ruhm ein.
Als ein Serienmörder wieder auftaucht, machen Danny und Baez gemeinsame Sache mit Dannys alter Partnerin Jackie. Können sie den Killer diesmal schnappen? Jamie hat Streit mit seinem Neffen.
Frank trauert über den Tod eines Freundes. Er versucht, dessen inhaftierte Tochter zu unterstützen. Jamie und Joe wollen ein Opfer der Menschenhändler zu seiner Familie zurückbringen.
Eine schwierige Personalentscheidung macht Frank zu schaffen. Danny stößt auf eine rebellische Teenagerin aus seiner Vergangenheit. Erin wird offenbar zum Ziel eines Racheplans.
Erin soll einem Korruptionsverdacht bei Pferderennen nachgehen. Jamie ermittelt gegen rivalisierende Drogengangs. Danny und Baez untersuchen eine Reihe von Attacken in Little Vietnam.
Danny und Baez nehmen einen Mord unter die Lupe, bei dem offenbar Voodoo eine Rolle spielte. Eddie und einige Kollegen gehen den verdächtigen Aufnahmeprozessen einer Eliteschule nach.
Jamie geht gegen Betrüger vor, die mit Künstlicher Intelligenz ältere Menschen täuschen. Danny und Baez nehmen eine Serie von rätselhaften Todesfällen in einem Krankenhaus unter die Lupe.
Der Serienmörder Sam Evans kommt vorzeitig aus dem Gefängnis. Baez ist alarmiert, denn Evans hatte es einst auf sie und ihre Tochter abgesehen. Ein Informant von Anthony macht Probleme.
Sean wird Opfer einer Raubserie auf seinem Universitäts-Campus. Danny schreitet ein und macht eine überraschende Entdeckung. Erin hegt einen Verdacht gegen einen überarbeiteten Anwalt.
Danny und Gormley suchen nach Gus Vanderlip, einem alten Freund von Gormley. Gus jagt einen freigelassenen Vergewaltiger, den er selbst festnahm. Jamie und Eddie ermitteln undercover.
Erin wird vorgeworfen, Geschworene manipuliert zu haben. In dem Fall gibt es eine Verbindung zu Mordermittlungen von Danny und Baez. Frank streitet sich mit Kearns über die Todesstrafe.
Zusammen mit einem britischen Ermittler jagt Danny einen flüchtigen Verbrecher. Erin bekommt Druck von ihrem Boss. Jamie untersucht eine scheinbar betrügerische Sportwetten-Webseite.
Zwischen Bürgermeister Chase und der neuen New Yorker Feuerwehr-Chefin kommt es zu Spannungen. Kann Frank vermitteln? Erin ist überrascht, als Henry ohne Vorwarnung in ihrem Fall aussagt.
Danny und Baez werfen ein Auge auf eine Kunstgalerie, die unter Verdacht steht, gefälschte Werke zu verkaufen. Der Kollege, der zuvor in dem Fall ermittelte, wurde ermordet aufgefunden.
Danny und Joe untersuchen den Mord an einem Lieferfahrer. Hatte der Mann etwas mit einem Drogenhändlerring zu tun? Erin gerät mit ihrem Boss aneinander.
Der Tod eines aufstrebenden Mixed-Martial-Arts-Kämpfers beschäftigt Danny und Baez. Badillo wird beim Rauchen von Marihuana erwischt, was seinen Job in Gefahr bringt.
Eddie und Badillo helfen einem Mann, in dessen Apartment sich ein Hausbesetzer eingenistet hat. Danny und Baez untersuchen den Tod einer Studentin. Frank hegt einen Verdacht gegen den Gouverneur.
In den Straßen New Yorks droht totales Chaos: Die Gangs der Stadt fordern vereint die Freilassung ihrer inhaftierten Mitglieder. Die Reagans versuchen, das Schlimmste zu verhindern.
Im Jahr 2552 kämpfen die Menschen auf dem Planeten Madrigal für ihre Unabhängigkeit von der Erde. Doch eine verhängnisvolle Begegnung mit einer Alien-Allianz ändert alles.
John bringt Kwan zu einem alten Freund und erfährt mehr über das geheimnisvolle Objekt. Dr. Halsey entwickelt einen Plan, um mit Johns unberechenbarem Verhalten umzugehen.
John lernt seinen neuen Partner kennen und entdeckt Geheimnisse in seinem eigenen Gedächtnis. Kwan will ihren Kampf für die Unabhängigkeit fortsetzen, aber Soren hat etwas anderes mit ihr vor.
John folgt seinen Visionen, um in seiner Vergangenheit Antworten zu finden. Er führt Halsey und Cortana zurück an den Ort, an dem alles begann. Unter Sorens Schutz sucht Kwan nach einer Armee.
Kwan und Soren gehen auf der Flucht allmählich die Optionen aus. Alle sind auf der Suche nach dem geheimnisvollen Halo. John macht eine schreckliche Entdeckung.
Die Überlebenden kehren nach Reach zurück. John konfrontiert Dr. Halsey mit den Lügen seiner Vergangenheit. Der neue Gefangene scheint John besser zu kennen, als dieser sich selbst.
Kwans Reise auf der Suche nach der wahren Bestimmung ihrer Familie führt sie tief in die Wüste von Madrigal. Soren ist besessen von einer unerledigten Aufgabe.