McGarrett und Danny verbringen den Valentinstag jeweils mit ihren Freundinnen. Der Rest des Teams ermittelt im Mordfall eines Mannes, der zuvor ein Aufreißer-Seminar besucht hatte.
Serienkillerin Dr. Gray taucht mit blutverschmierten Händen in einem Polizeirevier auf - und behauptet, sich an nichts zu erinnern. Flippa feiert indes die Eröffnung seines Shrimp-Trucks.
Nach der Ermordung eines älteren wohlhabenden Mannes richtet sich das Augenmerk der Ermittler auf seine Ehefrau. Diese ist um Jahre jünger als das Opfer und hat früher ihren Lebensunterhalt als Stripperin verdient. McCoy und Curtis sind sich jedoch sicher, dass auch der Anwalt der Familie in die Tat verwickelt ist. Verzweifelt suchen sie nach einer Möglichkeit, um die gemeinsamen Machenschaften des Duos aufzudecken.
In einem Viertel, das berüchtigt für käuflichen Sex ist, wird ein ehemaliger Polizist erschossen. Briscoes und Curtis Ermittlungen führen sie zu zwei Hausfrauen, die heimlich als Edel-Prostituierten tätig sind. Der Fall scheint gelöst, als sich Spuren eines extrem seltenen Lippenstifts einer der Damen als identisch mit Spuren erweisen, die man an einer intimen Stelle des Toten gefunden hat. Doch die Angeklagte behauptet, vergewaltig worden zu sein und lässt sich vor Gericht von einer bekannten Frauenrechtlerin vertreten.
Briscoe und Curtis finden eine weibliche, enthauptete Leiche, der auch noch die Hände und Füße abgetrennt wurden. Schließlich wird sie als die Vorsitzende eines der größten Filmstudios in Los Angeles identifiziert. Die Ermittler reisen nach Kalifornien, um einen Fitness-Trainer zu verhören, der mit seinen Kunden nicht nur Gewichte hebt.
Curtis und Briscoe gelangen zu der Überzeugung, dass ihr Hauptverdächtiger den brutalen Mord nicht alleine begangen haben kann. Die Ermittler müssen nach New York zurückkehren, um dort einer weiteren Spur in dem brutalen Mord zu folgen. Und schließlich kann tatsächlich ein weiterer Verdächtiger angeklagt werden.
7ven lädt Sabi, Wolf und Arrow übers Wochenende in ein Landhaus ein. Die gute Stimmung ist aber schnell wieder dahin, als 7vens Mutter Gaia dort ebenfalls aufkreuzt.
Imran stattet Sabi einen Überraschungsbesuch ab. Bessy und Paul finden heraus, dass Henry die Schule schwänzt. 7ven und Wolf wollen einen Deal mit Gaia aushandeln.
Am Vorabend der Eröffnung der neuen Club-Galerie kommt es zu Spannungen zwischen Bessy und Sabi.
Eine Familienkrise führt dazu, dass Sabi sich mit der Beziehung zu xiesem Vater auseinandersetzen muss.
Pastorin Deb bittet um ein spontanes Treffen. Joel rechnet mit dem Schlimmsten. Prompt bekommt er einen bösen Ausschlag. Sam entwickelt eine kreative Lösung für die Maisernte.
Ein Tornado kündigt sich an. Aber Sam bereitet sich auf einen anderen Sturm vor: Sie erzählt Tricia die Wahrheit über Rick. Joel adoptiert einen Hund - und merkt dadurch, dass er mehr vom Leben will.
Sam erfährt Überraschendes über ihre Arbeitsleistung. Die Beziehung zwischen Tricia und Charity wird immer komplizierter. Ein Besuch in der Reha von Mary Jo bringt unangenehme Wahrheiten ans Licht.
7ven lädt Sabi, Wolf und Arrow übers Wochenende in ein Landhaus ein. Die gute Stimmung ist aber schnell wieder dahin, als 7vens Mutter Gaia dort ebenfalls aufkreuzt.
Imran stattet Sabi einen Überraschungsbesuch ab. Bessy und Paul finden heraus, dass Henry die Schule schwänzt. 7ven und Wolf wollen einen Deal mit Gaia aushandeln.
Eine Familienkrise führt dazu, dass Sabi sich mit der Beziehung zu xiesem Vater auseinandersetzen muss.
Die Leiche eines Großwildjägers wird gefunden. Er hatte es auf Haifischflossen abgesehen. Stecken Tierschützer hinter dem Mord? Zudem wird eine tote Frau angespült, die eine besondere Tätowierung hat.
McGarrett und Danny verbringen den Valentinstag jeweils mit ihren Freundinnen. Der Rest des Teams ermittelt im Mordfall eines Mannes, der zuvor ein Aufreißer-Seminar besucht hatte.
Serienkillerin Dr. Gray taucht mit blutverschmierten Händen in einem Polizeirevier auf - und behauptet, sich an nichts zu erinnern. Flippa feiert indes die Eröffnung seines Shrimp-Trucks.
Im Hafen von Wellington sind zehn Angler spurlos verschwunden, darunter die Verlobte des Premierministers. Die Ermittlungen führen Minogue und O'Leary auf die Spur eines Seeungeheuers.
Minogue und O'Leary ermitteln an einer Highschool: Nach einer Explosion in der Schulbibliothek verfügen drei Schülerinnen über dunkle magische Kräfte, mit denen sie ihre Mitschüler drangsalieren.
Larry (Larry David) erfährt, dass er adoptiert wurde und reist nach Arizona um seine biologischen Eltern (Hansford Rowe, June Squibb) kennenzulernen. Er ist schockiert, als er erfährt, dass er eigentlich gar kein Jude ist. Nach einem Kirchenbesuch eilt Larry zurück nach Los Angeles um Richard seine Niere zu spenden. Im Krankenhaus hat er eine Nahtoderfahrung: Seine Schutzengel (Dustin Hoffman und Sacha Baron Cohen) begrüßen ihn im Himmel und statt einer Glatze hat Larry eine füllige Haarpracht. - Finale der fünften Staffel von und mit "Seinfeld"-Macher Larry David.
Cheryl (Cheryl Hines) möchte eine obdachlose Familie aufnehmen, die vor dem Hurrikan "Edna" aus ihrem Haus fliehen musste. Nachdem sie die "Blacks" vom Flughafen abgeholt haben, macht Larry (Larry David) ständig Witze über den Nachnamen der Familie, denn die Blacks sind tatsächlich Afro-Amerikaner. - Auftakt der sechsten Staffel von und mit "Seinfeld"-Autor Larry David.