Bei einem Flashmob kommt eine Frau ums Leben, ermordet durch Bienengift. Unter den Teilnehmern erkennt Nick böse Geister. Die Verfolgung der beiden bringt die Polizei auf eine Spur
Ein Mann fährt eine Frau an, die kurz darauf stirbt. Der Polizei wird schnell klar, dass mehr als ein Unfall hinter der Tat steckt. Derweil beschuldigt ein Unbekannter Nick des Mordes.
Schockiert stellt Sookie fest, dass der kurze Aufenthalt im Reich der Elfen sie ein ganzes Jahr ihres Erdenlebens gekostet hat. Indes wollen Lafayette und sein Lover einem Hexenzirkel beitreten.
Sookie hat noch Schwierigkeiten, sich in Bon Temps wieder zurechtzufinden. Da Eric ihr Haus gekauft hat, betrachtet er nun auch sie als sein Eigentum. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an Bill.
London, 2011: Massimo Ruggero, Leiter der Trading-Abteilung der NYL Investment Bank, macht während der europäischen Finanzkrise Millionen-Gewinne mit Spekulationen. Seine Beförderung steht kurz bevor.
Ruggero erscheinen die Begleitumstände von Edward Stuarts Selbstmord immer fragwürdiger. Unterdessen erfährt Morgan, dass der IWF-Vorsitzende Strauss-Kahn den Dollar als Leitwährung ersetzen will.
Farid hat Probleme, Berufliches und Privates zu trennen. Duc und Carmen geben sich gegenseitig ein Versprechen. Audrey lernt Greg von einer ganz anderen Seite kennen.
Ramon erfährt etwas Verstörendes und flüchtet sich in die Vergangenheit. Audrey findet in ihrem wohlhabenden alten College-Freund Steven einen potenziellen Unterstützer ihres Projekts.
Livia stellt entsetzt fest, dass Gemina weiterhin die Geliebte von Gaius ist. Es kommt zu einer schicksalhaften Begegnung zwischen den Frauen. Drusus und Tiberius sind auf einem Feldzug in den Alpen.
Livia befindet sich immer noch im Exil. Doch als Julia ihre Hilfe benötigt, wird sie wieder in die Politik Roms hineingezogen. Kann sie die Gunst von Gaius zurückgewinnen?
Ah Sahm bringt ein großes Opfer, um Yan Mi zu schützen. Mai Ling muss sich den Konsequenzen ihrer Taten stellen. Ein schwerer Schlag von Strickland bringt Leary an seine Grenzen.
Der Secret Service setzt der Falschgeldproduktion ein Ende. Ah Sahm muss sich zwischen den Hop Wei und Yan Mi entscheiden. Young Jun versetzt den Long Zii einen Schlag.
Bei einem Hauseinbruch verschwindet ein Mann spurlos. Nick trifft auf die Besitzer und sieht sofort, was los ist. Es sind Jägerbären und wahrscheinlich ist der Einbrecher ihnen zum Opfer gefallen.
Bei einem Flashmob kommt eine Frau ums Leben, ermordet durch Bienengift. Unter den Teilnehmern erkennt Nick böse Geister. Die Verfolgung der beiden bringt die Polizei auf eine Spur
Ein Mann fährt eine Frau an, die kurz darauf stirbt. Der Polizei wird schnell klar, dass mehr als ein Unfall hinter der Tat steckt. Derweil beschuldigt ein Unbekannter Nick des Mordes.
Amerikaner haben vielfältige Beziehungen zu ihren Hunden. Bei einigen ersetzen die Tiere sogar den Partner. Der Tod ihrer Hunde löst oft große Verzweiflung aus. Ein Paar aus Florida kam auf die Idee, seinen verstorbenen Hund zu klonen, weil es ohne das Tier nicht leben will. Andere Menschen haben keine Skrupel, lästig gewordene Tiere auszusetzen oder einfach zu erschießen. - Die Doku zeigt teils vertraute, teils verstörende Bilder von dem Umgang mit Hunden in den USA.
Durch den Zauber von Hexe Marnie hat Eric sein Gedächtnis verloren. Sookie nimmt ihn mit zu sich nach Hause, um ihn zu schützen. Das gestaltet sich schwierig, denn Erics Verhalten ist unberechenbar.