John folgt seinen Visionen, um in seiner Vergangenheit Antworten zu finden. Er führt Halsey und Cortana zurück an den Ort, an dem alles begann. Unter Sorens Schutz sucht Kwan nach einer Armee.
In der Synagoge kommt es zu einem Vorfall. Daraufhin bittet Larry seine Freunde für ihn zu bürgen.
Larry versucht, seine Zeit im Bad besser zu nutzen. Susie verfolgt eine neue Geschäftsidee. Doch ihre Werbung hat unerwartete Folgen.
Ein Bekannter aus dem Golfclub bittet Larry um einen Gefallen. Aber er verlangt zu viel von Larry.
Neve ist sicher, ihren Mörder zu kennen. Verängstigt sucht sie Hilfe bei Alex. Doch wem kann sie noch vertrauen? Indessen gerät ein neuer Verdächtiger in den Fokus der Ermittlungen.
Während Neve und Alex sich zerstreiten, versöhnen sich Maria und Tom. Langsam kann Maria akzeptieren, dass Tom die gemeinsame Tochter Neve wahrnehmen kann. Die Polizei entdeckt neue Hinweise.
Gemeinsam wollen Kiera und Liber8 den machtgierigen Alec aufhalten und seine gefährliche neue Technologie verhindern. Kiera und John realisieren, dass ihre Beziehung zum Scheitern verurteilt ist.
Die neu angekommenen Zeitreisenden bedrohen Kiera und ihre Allianz mit Brad. Kann sie den wiedererwachten Wunsch, in ihre eigene Zeit zurückzukehren, mit der wachsenden Bedrohung vereinbaren?
Kellog setzt Alec unter Druck, indem er dessen Schwäche ausnutzt: Emily. Kiera verhandelt mit ihm, nicht ahnend, dass Liber8 andere, dunklere Pläne hat. Alec will Emily auf eine Faust retten.
Kellog trifft seinen Bodyguard, der ihm von seinen Zukunftssoldaten geschickt wurde. Julian wagt einen mutigen Schritt, um Kontrolle über seine Zukunft zurückzugewinnen. Das inspiriert Alec.
Lafayette und James veranstalten eine Party in Sookies Haus, um sie abzulenken. Auf der Suche nach Sarah Newlin landen Eric und Pam auf einer Spendengala in Dallas.
Sookie macht eine schreckliche Entdeckung: Sie hat Bill mit Hepatitis-V infiziert. Derweil gehen Eric und Pam eine ungewöhnliche Allianz mit einem früheren Gegner ein, um Sarah Newlin aufzuspüren.
Während Adilyn und Wade ausgerechnet bei Violet Unterschlupf finden, sind Eric, Pam und Mr. Gus Sarah Newlin in Dallas dicht auf den Fersen. Unterdessen kehrt Hoyt nach Bon Temps zurück.
Neve ist sicher, ihren Mörder zu kennen. Verängstigt sucht sie Hilfe bei Alex. Doch wem kann sie noch vertrauen? Indessen gerät ein neuer Verdächtiger in den Fokus der Ermittlungen.
Während Neve und Alex sich zerstreiten, versöhnen sich Maria und Tom. Langsam kann Maria akzeptieren, dass Tom die gemeinsame Tochter Neve wahrnehmen kann. Die Polizei entdeckt neue Hinweise.
Gemeinsam wollen Kiera und Liber8 den machtgierigen Alec aufhalten und seine gefährliche neue Technologie verhindern. Kiera und John realisieren, dass ihre Beziehung zum Scheitern verurteilt ist.
Die neu angekommenen Zeitreisenden bedrohen Kiera und ihre Allianz mit Brad. Kann sie den wiedererwachten Wunsch, in ihre eigene Zeit zurückzukehren, mit der wachsenden Bedrohung vereinbaren?
Kellog setzt Alec unter Druck, indem er dessen Schwäche ausnutzt: Emily. Kiera verhandelt mit ihm, nicht ahnend, dass Liber8 andere, dunklere Pläne hat. Alec will Emily auf eine Faust retten.
Kellog trifft seinen Bodyguard, der ihm von seinen Zukunftssoldaten geschickt wurde. Julian wagt einen mutigen Schritt, um Kontrolle über seine Zukunft zurückzugewinnen. Das inspiriert Alec.
Kwan und Soren gehen auf der Flucht allmählich die Optionen aus. Alle sind auf der Suche nach dem geheimnisvollen Halo. John macht eine schreckliche Entdeckung.
Die Überlebenden kehren nach Reach zurück. John konfrontiert Dr. Halsey mit den Lügen seiner Vergangenheit. Der neue Gefangene scheint John besser zu kennen, als dieser sich selbst.
Kwans Reise auf der Suche nach der wahren Bestimmung ihrer Familie führt sie tief in die Wüste von Madrigal. Soren ist besessen von einer unerledigten Aufgabe.
Nach den Enthüllungen durch den "Geist von Barry Fairbrother" im Vorfeld der Gemeinderatswahl liegen die Nerven der Bewohner blank. - Nach einer Vorlage von "Harry Potter"-Autorin J.K. Rowling.
Mac gibt sich als MMA-Kämpfer aus, um eine nationalistische Gruppierung in Budapest zu infiltrieren. Als seine Tarnung aufzufliegen droht, steht er vor einer schwierigen Entscheidung.
Das S20-Team geht in die direkte Konfrontation mit den "Magyar Ultra"-Nationalisten, um ihren Kameraden Mac und den Chemiewaffen-Experten Dr. Markov zu befreien.
Lucas Hood (Antony Starr) und Veronica Dawson (Eliza Dushku) folgen unterschiedlichen Spuren im Fall des Serienkillers. Dann treffen sie bei ihren Ermittlungen in einem privaten S&M-Club aufeinander.
Lucas Hood (Antony Starr) hilft FBI-Agentin Veronica Dawson (Eliza Dushku) bei den Ermittlungen gegen den Satanisten Declan Bode (Frederick Weller). Dawson ahnt, dass Hood dunkle Geheimnisse hat.
Nach einem dramatischen Umweg finden sich Ruby und Billy in unbekannter Umgebung wieder - und müssen eine Entscheidung treffen, die alles verändern könnte. Kann ihnen eine örtliche Präparatorin helfen?
"Kapitelweise" stellt deutsche Erfolgsautoren vor. Was bewegt Sie? Was inspiriert sie? Der Schauspieler und Moderator Florian Wagner zeigt die Schriftsteller in einem neuen Licht und Kontext. In der ersten Ausgabe besucht er die Krimibestsellerautorin Rita Falk zu Hause, um mit ihr über das Schreiben zu sprechen. Außerdem geht er der Frage nach, woher die bayrische Krimi-Queen die Inspiration für ihre Mordfälle bezieht.
Kwan und Soren gehen auf der Flucht allmählich die Optionen aus. Alle sind auf der Suche nach dem geheimnisvollen Halo. John macht eine schreckliche Entdeckung.
Die Überlebenden kehren nach Reach zurück. John konfrontiert Dr. Halsey mit den Lügen seiner Vergangenheit. Der neue Gefangene scheint John besser zu kennen, als dieser sich selbst.