Marian bekommt Besuch von dem jungen Anwalt Tom Raikes, doch ihre Tante Agnes ist darüber besorgt. George Russel treibt seine Geschäftspläne voran und ein Wohltätigkeitsbasar führt zu einem Konflikt.
Marian trifft sich weiterhin mit Tom Raikes. Ihre Freundin Peggy erfährt, dass ein Verleger an ihren Geschichten interessiert ist. George Russels Pläne für einen neuen Bahnhof geraten in Gefahr.
Peggy erhält einen Auftrag des Verlegers T. Thomas Fortune. Marian erfährt mehr über die geheimnisvolle Mrs. Chamberlain. Bannisters Besuch im Haus der Russells hat eine nachhaltige Wirkung.
George und Bertha laden einen jungen Mann ein, der das Interesse ihrer Tochter Gladys geweckt hat. Peggy arbeitet an ihrem Artikel und erzählt Marian die Geschichte ihrer ersten Liebe.
Um Zugang zur High Society zu erhalten, setzt Bertha alles daran, Ward McAllister zu beeindrucken. George kämpft um sein öffentliches Image und das Dienstmädchen Armstrong intrigiert gegen Peggy.
Die Stadt begeistert sich für Edisons Präsentation der Elektrizität. Agnes bittet ihre Nichte, den Ruf der Familie zu schützen. Larrys Karrierepläne kommen George in die Quere.
George bekommt seine Chance vor Gericht. Peggy enthüllt die Wahrheit über ihre Vergangenheit. Marian trifft eine Entscheidung über ihre Zukunft. Bridget folgt Jack quer durch die Stadt.
Marians großer Plan droht zu scheitern. Bertha und Mrs. Astor streiten sich über Gladys' Ball-Debüt. Ein schockierender Brief ändert für Peggy alles. Baudin legt sein Doppelleben offen.
Start der Kostümserie um eine lesbische Powerfrau im viktorianischen England. Halifax, 1832: Anne Lister versucht ihre Ländereien auf Vordermann zu bringen und eine Frau fürs Leben zu finden.
Anne Lister interessiert sich mehr und mehr für die Kohlevorkommen auf ihrem Land - und für Ann Walker. Die ist bald fasziniert von ihrer charismatischen Nachbarin.
Die Gerüchte über die Beziehung zwischen Anne Lister und Ann Walker werden immer lauter. Die Rawson-Brüder versuchen unterdessen, Anne Lister im Kohle-Geschäft auszubooten.
Ein New Yorker Arzt bestätigt, dass Anne Lister dem Gesundheitszustand ihrer Geliebten Ann Walker guttut. Aber dann erreichen die beiden schlechte Nachrichten.
Reverend Ainsworth weckt bei Ann Walker unangenehme Erinnerungen. Doch Anne Lister geht damit auf ihre eigene Weise um. Ihre ambitionierten Geschäftspläne bringen sie bald selbst in Schwierigkeiten.
Ann Walker leidet unter schrecklichen Albträumen. Weil sich ihr Zustand zusehends verschlechtert, will ihre Schwester sie zu sich holen. Anne Lister muss eine herzzerreißende Entscheidung treffen.
Vor ihrer Reise nach Paris setzt Anne Lister ihren riskanten Plan zur Ausbeutung der Kohle auf ihren Ländereien um. Ihre Geliebte Ann Walker ist unterdessen in Schottland der Verzweiflung nahe.
Staffelfinale: Als Anne Lister von einem Grubenunglück in Shibden erfährt, reist sie von Kopenhagen zurück nach Hause. Ihre Geliebte Ann Walker flieht vor einer Zwangsheirat aus Schottland.
Die verarmte englische Adlige Mary Villiers schickt ihren attraktiven Sohn George gegen seinen Willen zur Ausbildung nach Frankreich. Sie hofft, dass er so den Aufstieg in höhere Kreise schafft.
Mary will den Favoriten von König James, Sir Somerset, ausbooten. Damit ihr Sohn George die Chance bekommt, dem König aufzufallen, bittet sie um Audienz bei Königin Anne.
Somerset legt George Steine in den Weg, woraufhin Mary beschließt, einzugreifen. Doch ihre Intervention endet in einem Debakel: Mary und George werden zum Gespött des Hofes.
König James reist nach Schottland, George und sein jüngerer Bruder Kit dürfen ihn begleiten. In Edinburgh zeigt der König jedoch George die kalte Schulter - um seine Loyalität zu testen.
Ihr Liebhaber verlangt den Status eines Ehemanns, ihr Sohn Paul strebt nach Macht - Russlands Herrscherin Katharina II. kann niemandem am Hof vertrauen. Bis sie auf Grigory Potemkin trifft.
Potemkin kehrt aus dem Krieg zurück. Katharina hat zwar einen neuen Liebhaber, doch ihr Herz gehört immer noch ihm. Prinz Paul ist zunehmend frustriert, weil ihm seine Mutter keine Macht überträgt.
Gefängnisdirektor Bruno Testori herrscht mit absoluter Macht über seine Insassen. Er setzt seine Vorstellung von Gerechtigkeit mit brutaler Konsequenz um - bis einer seiner Mitarbeiter ermordet wird.
Kurz nach dem Mord am "Commandante" wird Häftling Miroslav Lackovic, der Drogendealer des Gefängnisses, tot aufgefunden. War es ein Selbstmord oder ein Racheakt?
Bruno schleust den neuen Häftling Farid als Spion in den islamischen Flügel des Gefängnisses ein. Staatsanwältin Lombardo hofft, von einem drogenabhängigen Insassen mehr über die Morde zu erfahren.
New York, Ostern, 1883: Agnes kündigt den Besuch ihres Neffen an. Peggy fragt Marian, ob sie in die 61. Straße zurückkehren will. Bertha umgeht Mrs. Astor, um die Metropolitan Oper zu unterstützen.