Joy und Bob sind hinter einem untreuen Ehemann her und nehmen Victoria mit, damit sie Eindrücke für ihre neue Detektivrolle sammeln kann. Ela und Melanie nehmen derweil an einem Spielewettbewerb teil.
Elka will es wagen, mit ihrem politischen Gegner auf ein Date zu gehen. Melanie fantasiert über Jack. Joy träumt derweil von einer radikalen Typveränderung und färbt ihre Haare kurzerhand blond.
Victoria ärgert sich über einen Weihnachtsfilm, den sie vor langer Zeit gedreht hat und will sich die Rechte daran zurückholen. Melanie und Sally bekommen sich wegen der Weihnachtsdeko in die Haare.
Joy soll Melanie helfen, ihre Tochter Jenna zum Medizinstudium zu überreden. Bei Victoria sorgt in der Zwischenzeit eine Nacktszene für große Aufregung und Elka kümmert sich um einen neuen Schützling.
Frankie soll Melanie helfen, ihre Beziehung zu beenden. Victorias Vater kommt nach Cleveland und bringt Neuigkeiten mit. Elka versucht sich derweil vor seinen Flirtversuchen in Sicherheit zu bringen.
Wilbur wird in der Schule gemobbt. Joy und Bob suchen nach einem Weg, damit umzugehen. Victoria schmeißt sich währenddessen mächtig ins Zeug, um mit ihrem blutjungen Freund mithalten zu können.
Melanie unterstützt Victoria beim Schreiben eines Kinderbuchs. Joy bekommt Besuch von ihrer jüngeren Schwester Jil. Elka und Mamie begrüßen in der Zwischenzeit das britische Königshaus in Cleveland.
Joy wetteifert mit der kanadischen Joy um Bobs Aufmerksamkeit. Elka sucht wegen ihres Techtelmechtels mit dem Bürgermeister Rat bei Melanie. Victoria besorgt sich einen Bodyguard.
Hondo (Shemar Moore) bekommt Unterstützung von einer alten DEA-Kollegin. Zusammen müssen sie den geheimen Anführer eines Drogenschmuggler-Rings auffliegen lassen.
Hondo (Shemar Moore) und sein Team schließen sich mit FBI-Kollegen zusammen. Gemeinsam müssen sie einen geplanten Terroranschlag verhindern, bei dem die Attentäter mit Blausäure zuschlagen wollen.
Danny bekommt es mit einem besonders kniffligen Fall zu tun: Ein Zuhälter wurde ermordet - und jede der Prostituierten, die für ihn gearbeitet haben, will die Tat begangen haben.
Ein Mann, der mit Erins Hilfe aus der Haft entlassen wurde, soll einen Polizisten ermordet haben. Danny und Baez sollen derweil herausfinden, weshalb ein Officer nicht zum Dienst erschienen ist.
Renny Grant, ein Mitarbeiter des Pentagon, sitzt im Gefängnis. Nach drei Jahren kommt er frei und kurz darauf wird der Kronzeuge in dem Fall ermordet. Gibbs' Team stellt ihn zur Rede.
Abby wird ein Gemälde zugeschickt. Der Absender ist ein Kollege von Gibbs und wird kurze Zeit später ermordet. Abby findet heraus, dass die Farben auf dem Bild radioaktiv kontaminiert sind.
Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.
Nolan und seine Kollegen sollen eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern dreier nie aufgefundener Opfer begleiten. Der Friedhofsbesuch hält für das Team jedoch mehr bereit als erwartet.
Hondo (Shemar Moore) bekommt Unterstützung von einer alten DEA-Kollegin. Zusammen müssen sie den geheimen Anführer eines Drogenschmuggler-Rings auffliegen lassen.
Hondo (Shemar Moore) und sein Team schließen sich mit FBI-Kollegen zusammen. Gemeinsam müssen sie einen geplanten Terroranschlag verhindern, bei dem die Attentäter mit Blausäure zuschlagen wollen.
Danny bekommt es mit einem besonders kniffligen Fall zu tun: Ein Zuhälter wurde ermordet - und jede der Prostituierten, die für ihn gearbeitet haben, will die Tat begangen haben.
Ein Mann, der mit Erins Hilfe aus der Haft entlassen wurde, soll einen Polizisten ermordet haben. Danny und Baez sollen derweil herausfinden, weshalb ein Officer nicht zum Dienst erschienen ist.
Renny Grant, ein Mitarbeiter des Pentagon, sitzt im Gefängnis. Nach drei Jahren kommt er frei und kurz darauf wird der Kronzeuge in dem Fall ermordet. Gibbs' Team stellt ihn zur Rede.
Abby wird ein Gemälde zugeschickt. Der Absender ist ein Kollege von Gibbs und wird kurze Zeit später ermordet. Abby findet heraus, dass die Farben auf dem Bild radioaktiv kontaminiert sind.
Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.
Nolan und seine Kollegen sollen eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern dreier nie aufgefundener Opfer begleiten. Der Friedhofsbesuch hält für das Team jedoch mehr bereit als erwartet.
Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Bangkok, um zusammen mit den besten Elite-Cops Thailands zu trainieren. Dabei kommen sie einem mächtigen Heroin-Händlerring in die Quere.
Hondo, Deacon und Tan schließen sich mit dem thailändischen S.W.A.T.-Team zusammen. Mit vereinten Kräften nehmen sie den brutalen Boss des Drogenkartells in die Mangel.
Der Einsatzwagen des S.W.A.T.-Teams wurde gestohlen. Zusammen mit FBI-Agent Vasquez müssen die Cops das gepanzerte Fahrzeug finden - bevor es bei einem Terroranschlag verwendet wird.
Ein verurteilter Mörder bricht aus dem Gefängnis aus. Das S.W.A.T.-Team muss ihn von seinem geplanten Rachefeldzug abhalten. Hondo trifft überraschend eine alte Flamme wieder.
Higgins wird entführt. Der Kidnapper fordert die Freilassung eines Häftlings. Magnum wird klar, dass die Sache etwas mit einem früheren Fall zu tun hat. Offenbar will sich jemand an ihm rächen.
Eine Frau vermisst ihren Ehemann. Der Soldat kehrte vor Kurzem aus Afghanistan zurück. Magnum untersucht den Fall und findet heraus, dass der Mann eine traumatische Nachricht erhielt.
Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Bangkok, um zusammen mit den besten Elite-Cops Thailands zu trainieren. Dabei kommen sie einem mächtigen Heroin-Händlerring in die Quere.
Hondo, Deacon und Tan schließen sich mit dem thailändischen S.W.A.T.-Team zusammen. Mit vereinten Kräften nehmen sie den brutalen Boss des Drogenkartells in die Mangel.
Der Einsatzwagen des S.W.A.T.-Teams wurde gestohlen. Zusammen mit FBI-Agent Vasquez müssen die Cops das gepanzerte Fahrzeug finden - bevor es bei einem Terroranschlag verwendet wird.
Ein verurteilter Mörder bricht aus dem Gefängnis aus. Das S.W.A.T.-Team muss ihn von seinem geplanten Rachefeldzug abhalten. Hondo trifft überraschend eine alte Flamme wieder.
Inspiriert von Filmen wie "Die Eisprinzessin", "Hercules" und "Arielle" sollen die Vierbeiner zu "Disney Dogs" umgestylt werden. Außerdem haben die Assistenten ihren großen Auftritt.
Danny bringt sich während einer Demonstration in Schwierigkeiten: Es taucht Filmmaterial auf, das sein Handeln wie ungerechtfertigte Polizeigewalt aussehen lässt.
Danny und Baez ermitteln wegen des Diebstahls des berühmten Ford Mustangs, der einst von Steve McQueen im Filmklassiker "Bullitt" gefahren wurde.